Digital Satellite Receiver Dualstream BOX Ref : 441360 Twin tuner 4000 channels Parental lock 2 scarts Wide screen ready DiSEqC 1.0~ 110-250V 50/60Hz 20W S/N YMM441360XXXXXX MET628 DiSEqC 1.
CAUTION Your receiver has ventilation slots. These slots must not be obstructed, even partially, in order to ensure proper ventilation. The lifetime of your device depends on these factors. The device may not be exposed to dripping or splashing and no object filled with liquid, such as vases, must be put on the device. Installation in premises which are confined or subject to temperature or dampness changes (sheds, attics, cellars, tiny rooms, dry risers etc.
The first time you switch your DualstreamBOX on, your are prompted to enter the desired language for On Screen Display. This language selection window is also shown after resetting the unit (factory settings). Altering the settings of the receiver requires to go through the menus. For an easy reading of this User Guide we have shortened the operations as : MENU / menu / sub-menu.
SOMMAIRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Installation advice Installation of a fixed dish on a satellite Installation on several satellites Connection to an already installed dish Connection on a dual-head system Astra + Hotbird already aligned Remote control description Description of front and rear panel Day to day operation Access to a channel Adding channels Modify / Organize and Manage channels Miscellaneous settings Resetting the receiver Connection and use with a VCR Use with a video sende
1 - Installation advice A - Choice of the location and satellite dish assembling Whatever your choice of installation, your fixing must be stable and vertical. In the event of an obstacle, respect the rule of distances explained below. Eg : if the dish is 3 meters above the ground, and a 7m high tree might hide the satellite, the tree must be at least 6m far from the dish (7-3=4, 4x1,5=6). For the satellite dish assembly, look at the assembly sheet provided with the satellite dish.
B - Necessary elements: 1 2 3 4 5 13 mm 11 mm 6 7 12 mm 10 mm 8 9 10 Satellite dish Screw and fixing Offset arm Universal LNB Mast or stand off arm Recommended diameter minimum: 40 mm (1,6’’) Satellite receiver TV set PAL for digital reception and PAL/ SECAM for analogue (to be able to watch it in colour) Scart lead male/male 21 pin «F» plug Cable special for satellite, (regular TV cable may not work) For the alignment, you just have to run one cable.
C - Assembly and insulation of the «F» plug • The plug must be screwed on the strip iron aluminium. Take care that there is not a strand of the braid in contact with the central heart of the coaxial cable. • When your installation is finished, do not forget to protect the LNB with appropriate water-proof material. (see picture below). LNB’s badly insulated or not insulated at all are not covered by the guarantee. 5 mm 8 mm D - Mounting LNB • It must be vertically positioned.
E - Pre-programmed channels and satellites Your receiver is delivered pre-programmed on the main satellites available in Europe. Some satellites require a one-meter satellite dish, you will not be able to receive them with a lower size satellite dish, even if this satellite appears in your pre-programmed channels list. You will use these channels to point your satellite dish towards the satellite you want.
2 - Installation of a fixed dish on a satellite Read the installation advices, and particulary the paragraph B. For the alignment, you just have to run one cable. A - Connections The receiver must be disconnected from the mains, connect directly the LNB to the LNB input of the receiver. Connect the television to the receiver scart socket output. Switch on the television and connect the receiver to the mains. Put the switch ON and press the power key ( ) of the remote control, the green LED lights on.
Once you obtain the best signal, tighten definitively all the screws. Your installation is finished. Press on EXIT to hide the information banner. You can now watch all the satellite channels from the satellite you just aligned your satellite dish on. D - Twin tuner connection If you have installed a twin LNB, connect the second LNB’s output to the LNB’s input (B) of the receiver. You will also connect the VCR scart to the VCR, as notice further in this user manual.
B - Installation of a DiSEqC 1.0 switch If you install 2 or more dishes, or 2 LNB on the same dish, you must connect all the LNB to a switch, featured with one single output, allowing to run one cable between the dish and receiver (so two cables). For the installation, align each dish / each LNB just as if it was alone, connecting directly this LNB to the receiver with one cable, without any switch.
4 - Connection to an already installed dish The receiver being disconnected from the mains, connect directly the LNB to the LNB receiver input (A). Connect a scart lead from the television to the receiver TV output scart socket. Switch on the television, connect the receiver on the power supply. Press the power key ( ) of the remote control, the green LED lights on. Check in the list of the pre programmed channels at the end of the user manual. You can select and watch the channel of this satellite.
6 - Remote control description 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Digital keys. In viewing mode, press these keys to change channel by pressing the number of the channel you want to watch. In the programming mode, these keys are used to enter the digital values. Touch ON / OFF. Allows switching on or switching off and putting the terminal in standby. MENU Key. Press this key to enter in the main menu or to leave the main menu. 3VOL4 keys. In viewing mode, press VOL key to adjust the volume.
7 - Description of front and rear panel J K I M F O G 110-250V ~ 50/60H z 20W S /NY MM4 4 1360XXXX XX L B D H N A CAUTION ! P Trap door condemned on this model. Do not force the opening under penalty of loss of guarantee. E C DiSE qC1.0 E A Infrared receiver (detects the remote control infrared signal). B Signal indicator. Switch on if the receiver is good. C ON LED. Green when the unit is operating. D Connect LED. Ignite when the receiver was connected, and the switch ON.
8 - Day to day operation Unless you want to alter the settings, you will use only the following keys whose function is described in the preceding paragraph : • Keys 34to adjust the sound volume. • Keys 56 to change channels. • Key to switch off and switch on the sound. • Digital Keys to go directly to a channel. • EPG Key to display current and following program information. • OK to display the channel list. • TV/RAD key to change from TV mode to RADIO mode.
• Go to MENU / Installation / Channel search. • On the line Antenna, select (if necessay) with 34 keys, the number which displays the good satellite on the following line. • On the line Transponder, select with the 56 keys the transponder which displays good parameters on the following lines. @ If no transponder displays good values, select the last one, and press on the red key. Then, you will be able to enter manually the characteristics of the new transponder.
D - Add channels of a new satellite • Go to MENU / Installation / Channel search. • On the line Antenna, press 4key until the line Satellite displays New sat (satellite # 10 the first time) • Go down on the Satellite line and press on the yellow key to edit the name of the satellite (select letters one by one, while validating by the OK key, select OK to finish your edition). • Go down on the line Transponder and press the red key to edit parameters of the transponder.
B - Move a channel • Press on the yellow key, the stringcourse in the top of the window displays Move. • Select with 56 keys, the channel you want to move and select OK, his number is replaced by the arrows. • Always with 56 keys, select the new site and select OK. • Press EXIT when you have finish your selection. C - Rename a channel • • • • Press MENU key, the stringcourse in the top of the window displays Rename. Select with 56 keys, the channel you want to rename and select OK, the keyboard opens.
12 - Miscellaneous settings A - Language selection If • • • • you want to change the language of the menus : Press MENU. Select the fourth menu and the third sub menu (Installation menu). Press 4 key until the language is appropriate to you. Press EXIT. B - TV scart settings • In the MENU / Installation / System installation, you can adjust the video signal that comes out of the TV scart. • On the line Screen format, you must select the size of your TV set : 4:3 or 16:9.
14 - Connection and use with a VCR Concerning the connections, simply connect the TV to the TV scart and your VCR ( DVD engraver) to the VCR scart. To record a satellite channel : • Visualize on your TV the channel you want to record. • Press --> VCR key (18) on the left bottom of the remote control. From your VCR, launch the recording on the AV channel ( or EXT, or AUX...). @ ZAPBOX TV AUX/DEC VCR (See paragraph 16 to differ record).
16 - Timer The timer is a tool that allows the receiver to switch ON on a specific channel at a programmed time, for scheduled recordings. Caution, the wake up of the digital satellite receiver doesn’t launch the recording on the VCR. Don’t forget to program a timer on your VCR too ! Important notice : some TV set will wake up automatically when the satellite receiver will wake up. In order to avoid this, simply switch off the TV with the manual switch generally located on the front panel.
17 - Troubleshooting • The screen displays « BAD OR NO SIGNAL». Two causes : 1. The channel you wish to watch has disappeared from the transponder. Get a specialised magazine to know if the parameters of these channels have changed or if it has disappeared. 2. The motor is moving, wait until it has reached its final position. • On one or more channels, the screen is black. The channel you want to watch is probably scrambled.
ASSISTANCE AND ADVICE Y ou will find in the following pages, the channel parameters which we programmed in the receiver. This programming was established according to information’s, which are at our disposal to date, and according to programs which are broadcast to date.
CHANNELS GUIDE # Name Freq - Pol - SR HotBird -------------------------------------------------------------1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 RAI1 RAI2 RAI3 RaiMed Rai Edu1 RaiEdu2 Senato RaiUtile RaiNotizie24 Camera Deputa RaiSportSat RaiNettunoSat RaiNettunoSat Rai Doc-Futur Italia 1 Retequattro Canale 5 TVE Internaci Canal 24 Hora Real Madrid T LoveWorld Words of Pea
CHANNELS GUIDE # 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 26 Name Freq - Pol - SR NT1 BFM TV ARTE Direct 8 EDUSAT ALL TV ITALY & ITALY Rete Oro Lazio Ch Napoli Mia Mediterraneo Challenger Tv Radio Italia TVA Vicenza Punto Sat Telemodena Sa julie EuroPlus LA 9 SKY Assist Sky Assist Prima TV Mango 24 T
CHANNELS GUIDE # 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 Name Freq - Pol - SR # Name Freq - Pol - SR TCT Arirang TV KURDsat VOA TV 1 (HB1 IBB OS Downlo Coming Soon E’TV EMILIA R HOLY GOD ASTRO CENTER DZRS BVN-TV NAPOLI INT. COUNTDOWN TV SLJEME DANCE TV ITALIAN MUSIC BIO TV OASI.
CHANNELS GUIDE # 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 28 Name Freq - Pol - SR # Name Freq - Pol - SR ARTE BFM TV DIRECT 8 LCP CANAL ALGERIE TV5MONDE Al Masriya TV7 Al Jazeera Al Jazeera In TVEi 2M Maroc RTM Maroc TRT Internati DW TV CNBC Europe BBC World TV5Europe Sky News CT 24 Magyar ATV Dun
CHANNELS GUIDE # 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 Name Freq - Pol - SR SAT.1 N24 TELE 5 AstroTV 9Live KABEL1 DSF QVC Deutschla LibertyTV FR Raceworld M6 Boutique L1MBURG TV Bloomberg TV Chamber TV BVN Bahn TV K-TV XXP rhein main tv K1010 Bestseller TV Entertainment TW1 GoTV easy.TV Info TechniSat Kan HITRADIO OE3 ORF2E eUrotic TV SexySat Amore-TV 6live.tv freistoss TV tele6.
CHANNELS GUIDE # 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 30 Name Freq - Pol - SR BBC 1 N West BBC 1 Yrks&Li BBC 1 Yorks BBC 1 E Mids BBC 1 East (E ITV1 London ITV2 CITV ITV1 Granada ITV1 Anglia E ITV1 Central ITV4 ETV5 ETV2 BBC 1 Wales BBC 2W BBC 1 Scotlan BBC 2 Scotlan BBC 2 NI BBC 1 West BBC 1 S E
CHANNELS GUIDE # 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 Name Freq - Pol - SR Gay Network Life2 Lucky Star DM Digital We Deliver TV OneTV propeller ChoicesUK TV Apna Bazaar Aastha TV Simply Shop. Quiz Nation Jewellery Ch.
CHANNELS GUIDE # 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 Name Freq - Pol - SR Pitch TV Plus Pitch TV PCNE Chinese ITV Channel I Grampian TV Scottish TV W Scottish TV E UTV ITV3 G54 11221 11221 11621 10904 10904 10904 10904 10904 10904 10904 V V H V V V V V V V 27500 27500 27500 22000 22000 22000 22000 22000 22000 22000 Sirius 2 ------------------------------------------------------------- 862 NOVY KANAL 11766 H 27500 863 TET 11766 H 27500 864 GLAS 11766 H 27500 865 RADA 11766 H 27500 866 Channel 5
CHANNELS GUIDE # 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 Name Freq - Pol - SR Babe TV Private TV Gunizi TV SKYTURK SHOW TURK EUROTURK.
RADIOS GUIDE # Name Freq - Pol - SR Hot Bird ------------------------------------------------------------ 1003 SUD RADIO 10755 V 27500 1004 France Vivace 10755 V 27500 1005 France Bleu I 10755 V 27500 1006 BANDIAGARA OU 10755 V 27500 1007 RADIO FG 10794 V 27500 1008 France Inter 10794 V 27500 1009 France Info 10794 V 27500 1010 EUROPE 1 10870 V 27500 1011 EUROPE 2 10870 V 27500 1012 RFM 10870 V 27500 1013 RTL 10870 V 27500 1014 RADIO CLASSIQ 10870 V 27500 1015 ALOUETTE 10870 V 27500 1016 HIT WEST 10870
Node Park Touraine BP 1 TAUXIGNY 37310 REIGNAC SUR INDRE CEDEX FRANCE www.metronic.
