Operation Manual
INTRODUZIONE
Vi ringraziamo per aver scelto uno dei telecomandi universali METRONIC. Il modello 495398 consente di azionare no a 6 ap-
parecchi: TV, ricevitore satellitare (SAT), lettore DVD (DVD) o un impianto HiFi (AUX), un decoder DTT (DTT), ADSL box secondo
i casi. Dopo aver inserito le batterie AAA da 1,5 V (non in dotazione) nell’apposito alloggiamento, l’utente potrà installare il
proprio telecomando per ciascun tipo di apparecchio da comandare. Il telecomando universale METRONIC è concepito per
azionare la maggior parte degli apparecchi di ogni marca. L’utente può scegliere tra tre metodi di installazione: inserendo il
codice Marca, attivando la ricerca automatica o l’apprendimento. Nelle procedure qui di seguito viene fornito un esempio
per il televisore (TV). Per installare, per esempio, il proprio decoder DTT o il ricevitore satellitare, sostituire «TV» con «DTT» o
«SAT». Dopo l’installazione è suciente premere sul tasto TV, DTT, SAT ecc. per selezionare un apparecchio, quindi azionarlo
premendo il tasto desiderato.
Nel caso in cui l’apparecchio dell’utente non sia riconosciuto da questo modello, sarà possibile farglielo rilevare (tasto LEARN)
grazie al telecomando originale.
A - Installazione mediante il codice Marca
1 - Accendere il televisore.
2 - Cercare nelle pagine che seguono i codici che corrispondono alla marca del proprio televisore. Es.: per un televisore AEG,
l’utente proverà il codice 0589, poi 1423, nel caso in cui il primo non funzioni, quindi 0043, se nessuno dei primi due codici
funziona.
3 - Premere il tasto PROG, quindi, sempre mantenendo il tasto PROG schiacciato, premere il tasto TV per qualche istante,
nché la spia non si accende. Rilasciare entrambi i tasti: la spia rimane accesa. Se si attende troppo a lungo senza premere
alcun tasto, il telecomando esce dalla modalità di programmazione e la spia si spegne. Riprendere dunque dall’inizio della
fase 3.
4 - Inserire uno dei codici Marca a quattro cifre. La spia si spegne brevemente dopo ogni cifra. La spia si spegne denitiva-
mente dopo l’inserimento della 4a cifra. Se la spia lampeggia due volte e poi rimane accesa, passare al codice successivo.
5 - Indirizzare il telecomando verso il proprio televisore e provare le funzioni principali: cambio di canale, regolazione del
volume eccetera.
6 - Se il telecomando non gestisce correttamente il televisore, riprendere la procedura (a partire dal punto 3) con il codice
Marca che segue. Se il telecomando gestisce il televisore in modo corretto, l’installazione è terminata. Se non si riesce a
eettuare l’operazione con nessuno dei codici Marca, passare alla ricerca automatica.
B - Installazione mediante ricerca automatica
1 - Accendere il televisore. Dal momento che la ricerca può richiedere un certo tempo, da qualche minuto a un quarto d’ora,
sedersi comodamente davanti al televisore.
2 - Premere il tasto PROG, quindi, sempre mantenendo il tasto PROG schiacciato, premere il tasto TV per qualche istante, nché
la spia non si accende. Rilasciare entrambi i tasti: la spia rimane accesa.
3 - Premere il tasto PROG: la spia comincia a lampeggiare. Premere e tenere premuto il tasto
: la spia si spegne. Mantenere
la pressione n tanto che la spia non ricomincia a lampeggiare piano. La ricerca automatica è appena cominciata, la spia
rimane accesa e lampeggia ogni volta che il telecomando prova un nuovo codice. Tenersi pronti a premere il tasto 0.
4 - Non appena il televisore si spegne, premere il tasto 0: la spia comincia a lampeggiare. Premere il tasto TV: la spia si spegne.
Nota : occorre essere particolarmente rapidi (meno di un secondo tra lo spegnimento del televisore e il momento in cui
premete il tasto 0) anchè il telecomando non passi al codice successivo.
5 - Dal momento che il televisore si è spento, riaccenderlo con il telecomando originale o con i tasti sul pannello anteriore
6 - Indirizzare il telecomando verso il proprio televisore e provare le funzioni principali: cambio di canale, regolazione del
volume eccetera. Se il televisore reagisce solo in parte o non reagisce aatto ai tasti di funzione, proseguire la ricerca auto-
matica riprendendo dalla fase 2. Se il telecomando gestisce il televisore in modo corretto, l’installazione è terminata.
C - Installazione per apprendimento
Se l’installazione mediante codice Marca e quella mediante la ricerca automatica sono fallite, l’utente deve procedere con
l’installazione per apprendimento. Si tratta di un’installazione che prevede di copiare i tasti del telecomando originale nel
tasto di propria scelta sul nuovo telecomando universale dell’utente. La funzione di apprendimento può servire anche
quando l’installazione mediante codice Marca o quella automatica funzionano solo parzialmente (per esempio, funzioni
speciali non attive).
1 - Posizionare il telecomando di origine e il modello 495398 uno di fronte all’altro, a due o tre centimetri di distanza.
2 - Premere il tasto PROG e tenerlo schiacciato. Continuando a tenere premuto il tasto PROG, premere il tasto TV: la spia si
accende. Rilasciare entrambi i tasti: la spia rimane accesa.
3 - Premere il tasto LEARN: la spia si spegne brevemente per poi riaccendersi.
4 - Premere il tasto che si vuole programmare (per es. VOL+) sul nuovo telecomando universale 495398: la spia si spegne
brevemente per poi ad accendersi.
5 - Sul telecomando originale, premere il tasto da copiare (nel nostro esempio VOL+), la spia lampeggia due volte non appena
il tasto viene memorizzato. Se la spia non lampeggia, avvicinare i telecomandi e premere di nuovo il tasto da copiare. Se si
ritarda nel premere sul tasto originale, la spia si spegne e bisogna ricominciare dal punto 2.
6 - Ricominciare dal punto 4 con i tasti che seguono: VOL-, avvio/arresto, 1, 2 eccetera.
7 - Una volta memorizzato l’ultimo tasto, premere LEARN, la spia si spegne indicando l’uscita dalla modalità di apprendi-
mento.
8 - Indirizzare il telecomando verso il televisore e provare i tasti che si sono appena programmati. Se il televisore reagisce
scorrettamente o non reagisce aatto alle funzioni di alcuni tasti, riprendere l’apprendimento di quei tasti, ricominciando
dal punto 2. Se il telecomando gestisce il televisore in modo corretto, l’installazione è terminata.
Sostituzione delle batterie
Quando la portata del telecomando diminuisce, oppure quando il telecomando presenta dei malfunzionamenti, proba-
bilmente si devono sostituire le batterie. Grazie al backup in una memoria interna, è possibile sostituire le batterie senza
perdere le proprie regolazioni.
IT
|
TELECOMANDO UNIVERSALE 6 in 1