Instruction manual

63
ĸ
16.2 Synchronisation sur le 2ème rideau (REAR)
Certains appareils photo offrent la possibilité de synchroniser sur le 2ème rideau
(REAR). Dans ce cas, l’éclair n’est déclenché que sur la fin du temps de pose. La
synchronisation sur le second rideau ne produit de l’effet que pour les prises de
vue avec temps de pose long (supérieur à 1/30e de seconde) et pour des sujets
animés portant une source lumineuse, car la source lumineuse mobile laisse alors
derrière elle une traînée, contrairement à ce qui est le cas
pour la synchronisation sur le premier rideau où la
„traînée“ précède la source lumineuse. La synchronisa-
tion sur le second rideau permet donc de rendre avec
naturel les sujets lumineux animés ! Suivant le mode
sélectionnée sur l’appareil photo, celui-ci réglera un
temps de pose plus long que celui correspondant à sa
vitesse de synchro.
Sur quelques appareils photos, le mode REAR n'est pas disponible dans certains
modes (p. ex. certains programmes Vari ou programmes-résultats). Le mode
REAR ne peut être sélectionné, est automatiquement effacé ou n'est pas exécuté
(voir le mode d'emploi de l'appareil photo).
Procédure de réglage
• Appuyez à plusieurs reprises sur la touche
jusqu'à ce que " Select " apparaisse sur l'écran.
• Sélectionnez l'option de menu " REAR " (= synchro-
nisation sur le 2ème rideau) avec les touches et
. L'option de menu sélectionnée est alors mise
en surbrillance.
• Appuyez sur la touche et confirmez ainsi
votre choix..
Sel


Sel
• Procédez au réglage souhaité avec les touches
et . Le réglage prend immédiatement effet.
– Lors du réglage " REAR ON ", la
synchronisation a lieu sur le 2ème rideau.
– Dans le cas du réglage " REAR OFF ", la
synchronisation est normale.
• Appuyez plusieurs fois sur la touche jusqu'à ce
que l'écran revienne à l'affichage normal. Si vous n'appuyez pas sur la
touche , l'écran revient automatiquement à l'affichage normal après
5 secondes environ.
Lorsque la synchronisation est réglée sur le
2ème rideau, " REAR " apparaît sur l'écran
!
Le mode REAR est automatiquement supprimé si le mode de contrôle
de contraste ou le mode flash haute vitesse P-TTL-HSS est réglé sur
l'appareil photo.
Utilisez un trépied pour éviter le bougé dans le cas de long temps de pose !
16.3 Synchronisation en vitesse lente / SLOW
Dans certains modes de fonctionnement, certains appareils photos sont compatibles
avec une synchronisation du flash en vitesse lente. Ce mode de contrôle permet une
meilleure mise en valeur de l’arrière-plan en faible lumière. Cela s’obtient en adap-
tant la vitesse d’obturation au niveau de lumière ambiante, ce qui donne en règle
générale des vitesses plus lente que la vitesse de synchro-flash. Sur certains appar-
eils photos, la synchronisation en vitesse lente est activée automatiquement dans
certains modes (par ex. programme „nuit“, etc.) (voir le mode d’emploi du reflex).
Ce mode n’exige pas de réglage sur le flash et n’y est pas signalé de façon parti-
culière.
Pour les temps de pose longs, montez votre appareil sur un trépied pour
éviter les bougés !
☞
☞
☞


Select
Contrast
REAR


Set
☛
☛
P F 5.0
AZoom 35
11 m ISO 200
TTL
REAR
REAR ON


Set
☛
REAR
709 47 0237.A1 58AF-2 Pen/Sam 27.07.2010 15:17 Uhr Seite 63