camera Operating instruction 70 MZ-4/5

40
l
Pour éviter la formation d’ombres en flash indirect, par exemple sous le nez
ou dans les orbites des yeux, on a avantage à activer le réflecteur secon-
daire
3)
.
3)
(non réalisable avec 70 MZ-4)
6.1 Flash indirect avec réflecteur secondaire
(non réalisable avec 70 MZ-4)
En flash indirect, le réflecteur secondaire permet un éclairage frontal d’appoint.
L’utilisation du réflecteur secondaire ne se justifie que pour les prises
de vues avec flash indirect.
Le réflecteur secondaire peut être mis en service et coupé au moyen de l’in-
terrupteur . Le clignotement du pictogramme sur l’écran de contrôle
ACL du mecablitz signale que le réflecteur principal n’est pas basculé.
Lorsque le réflecteur secondaire est en service, le sujet est éclairé à 85 % en
indirect par la lumière du réflecteur principal et à 15 % en direct par le ré-
flecteur secondaire. En puissance partielle, la répartition de lumière entre
réflecteur principal et réflecteur secondaire peut s’écarter légèrement des
pourcentages précités.
Si la quantité de lumière délivrée par le réflecteur secondaire est trop
grande, on pourra l’atténuer à 1/2 ou 1/4 au moyen du commutateur.
Les sous-modes stroboscope, multi-capteur 3D et Remote ne sont pas
possibles en liaison avec le réflecteur secondaire.
6.2 Flash indirect en mode automatique et TTL
Avant de prendre la photo, il est conseillé de vérifier si la lumière est suffi-
sante pour l’ouverture sélectionnée. A cet effet, procéder comme décrit au
chapitre „10. Témoin d’exposition“.
☞
☞
6.3 Flash indirect en mode manuel
Lorsque le flash est utilisé en mode manuel, il est conseillé de déterminer l’ou-
verture requise au moyen d’un posemètre/flashmètre. Si on n’en dispose
pas, on pourra utiliser la formule
nombre-guide
Ouverture sur reflex = ———————————————
distance d’éclairage x 2
pour calculer une valeur d’ouverture du diaphragme que vous devriez en-
core corriger de ± 1 division pour la prise de vue.
7. Mode multi-flash sans fil (mode Remote)
Généralités
Ce mode désigne la télécommande sans cordon de flashes supplémentaires
avec mesure TTL. L’éclair du flash maître monté sur l’appareil photo com-
mande les flashes additionnels (esclaves) de manière que la commande d’ex-
position en mode TTL s’étende à tous les flashes en présence.
Le mode Remote de Metz permet le contrôle de plusieurs flashes 70 MZ-..,
34 CS-2, 40 MZ-.., 50 MZ-5 et 54 MZ-. ., sans les relier par des cordons.
Les flashes supplémentaires 54 MZ-5, 70 MZ-4 (esclaves) doivent être mon-
tés sur des adaptateurs esclaves SCA 3080 ou 3082 (option). Les flashes
esclaves peuvent être placés sur le support joint à la livraison ou sur un tré-
pied.
Les flashes esclaves 34 CS-2, 50 MZ-5 et 70 MZ-5 n’exigent pas d’adapta-
teur esclave. Voir le mode d’emploi correspondant.
En mode multi-flash, la portée ou la distance ne sont pas affichées sur
l’écran du mecablitz. Le réflecteur secondaire du mecablitz doit rester
éteint !
Afin que deux configurations multi-flash sans fil ne se gênent pas mutuelle-
ment lorsqu’elles sont utilisées dans la même pièce, on pourra régler sur les
flashes maître et esclave deux adresses différentes Ad1 et Ad2.
☞
703 47 0122-A3 70MZ-4-5 14.03.2006 13:40 Uhr Seite 40