Owner`s manual

14
Windsor High Efficiency Wood Stove
30005124






     
     
   
   

 Modle S31105
120 V, Frequ 60 Hz, 0.75 Amps 2900 RPM
 Risque de secousse lectrique, dbran-
chez avant de procder a l’entretien.
 Pour une meilleure performance de cet
appareil au “allumage bas” le ventilateur doit fonction-
ner a vitesse bas.

1. Retirez tous les composants placs  l’intrieur du
pole.
2. Choisissez l’emplacement pour le pole. Cet appar-
eil ne doit pas tre install en-de des distances de
dgagement minimales  respecter par rapport aux
matires combustibles ( la page 10). Le pole doit
tre install sur une surface non combustible. (Fig.
1)
8”
8”
8”
*16”
**18”
A
B
D
E
C
F
C
F
ST1005
CDW244
clearances
9/08
Figure 1
Dgagement entre le pole et les matriaux combustibles
Mur arrire
Mur latral
Mur latral
Mur arrire

Une espace de 457 mm (18 po) jusqu’au raccord de la chemine peut 
tre xig par le corps consitute ayant jurisdiction.
  
A. Mur latral 457 mm (18 po) D. Mur latral 648 mm (25Z\x po)
B. Mur arrire 381 mm (15 po) E. Back Wall 445 mm (17Z\x po)
C. Coin 175 mm (7 po) F. Corner 381 mm (15 po)
G. Plafond 1422 mm (56 po)
* tats-Unis 406 mm (16 po) ** Canada 457 mm (18 po)
Le pole doit tre install sur un plancher inflammable, quivalent 
9,5 mm) 3/8 po “millboard”. Protecteur pour le plancher faut tre une
minimal R evaluer de .446. Informez vous auprs de l’inspecteur en
btiment de votre localit pour determiner si un permis est requis.
3. Si des matriaux non combustibles ont t installs
sur les murs, obtenez du fabricant de ces matriaux
ou du bureau local d’inspection des btiments les
distances de dgagement minimales  respecter.
4. Installez des briques rfractaires. (Fig. 2) Assurez-
vous que toutes les briques sont en place.
5. Installez le tuyau  fume  L’INTRIEUR du collier
de la chemine, sur le dessus du pole poru relier le
pole et la chemine.
6. N’UTILISEZ PAS de chenets dans votre pole.
34
#$7BRICKPLACE

2 Briques
compltes
Dflecteur
Assurez vous de bien installer deux briques
entieres dans le dflecteur tel que montre ci
dessus (S16040)
ST1006
Figure 2
Installez des briques

1. Prvoyez au moins 18 po de dgagement entre le
tuyau  fume et les autres matraux combustibles.
Vrifier avec les autorits ayants juridiction dans
votre rgion.
2. Toutes les sections de tuyau doivent tre raccordes
de sorte que la partie mle (extrmit dentele) soit
oriente vers le pole.
3. Fixez le tuyau  fume sur le collier de la che-
mine  l’aide de trois vis  mtal. Faites de mme 
chaque joint additionnel pour que toute votre instal-
lation soit bien rigide.
4. Conservez le diamtre de chemine requis su toute
la hauteur de l’installation.
5. Si vous raccordez le pole sur une ancienne che-
mine de maonnerie, faites-la inspecter pour voir si
elle est fissure; obtenez une valuation de son tat
gnral; vous devrez peut-tre en faire modifier la
dimension  l’aide d’un cheminsage en acier inoxyd-
able.
Si vous ne respectez pas les distances de dgage-
ment minimales requises et ne disposez pas sur
une surface non combustible, votre installatio pour-
rait prsenter des problmes de scurit.