User's Manual

32
Xiaomi による別段の定めがない限り、この限定保証は、
Xiaomi によりまたは Xiaomi のために製造された製品にの
み適用されます。こうした製品は、商標、商号、または「
Xiaomi」または「Mi」のロゴによって識別することができ
ます。
限定保証が適用されないのは、（a）落雷、竜巻、洪水、
火災、地震、またはその他の外的要因を含む自然災害による
損害、（b）過失、（c）商業的使用、（d）製品パーツの変
更または修正、（e）Xiaomi 以外の製品との併用により生じ
た損害、（f）事故、悪用または誤用により生じた損害、（g）
Xiaomi が認める、あるいは意図した用途の範囲外で、ある
いは不適切な電圧または電源を使用して本製品を作動させた
ことにより生じた損害、（h）Xiaomi と関係のない人物が
行ったサービス（更新および拡張を含む）により生じた損害
です。
お客様には、製品に格納または保存されている可能性がある
データ、ソフトウェア、その他の資料をバックアップしてい
ただきます。機器内のデータ、ソフトウェア、その他の資料
が修理作業中に紛失または再フォーマットされる場合があり
ますが、Xiaomi はそれらの損害や損失について責任を負い
ません。
Xiaomi の再販店や代理店、従業員は、この限定保証に修正、
拡張、または追加を行うことができません。いずれかの条項
が違法であるまたは法的強制力がないと判断された場合でも、
残りの条項の合法性または法的強制力が影響を受けたり損な
われたりすることはありません。
法律によって禁止されている場合、あるいは Xiaomi が誓約
している場合を除き、アフターケアサービスは、最初に購入
が行われた国または地域に限定されるものとします。
日本語
この保証は、正規に輸入されていない製品および/または
Xiaomi によって正規に製造されていない製品、および/また
は Xiaomi あるいは Xiaomi の公式販売会社から正規に購入
されていない製品には適用されません。適用法に従って、本
製品を販売した非公式の小売店から保証を受けられる場合が
あります。このため、Xiaomi は、お客様が製品を購入した
小売店にお問い合わせいただくことをお勧めします。