Convection Toaster Oven Instruction Manual Manual de Instrucciones Model Modelo 5380
Ta b le of Cont ent s Miallegro® thank you! . . . . . . . . . . . . . . 2 Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . 3 Programmable functions of the Convection Toaster Oven . . . . . . . . . . 9 Cleaning and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Intelligent use of your Miallegro® Convection Toaster Oven . . . . . . . . . 3 Child supervision . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Th a n k Yo u ! Convection Toaster Oven For your purchase of the innovative Miallegro® Convection Oven. We welcome you to the Miallegro® family of fine appliances. As a creative home chef, you’ll appreciate the sleek, efficient design - a hallmark of the pride we take in producing appliances of beauty, quality and durability. Your Convection Oven will inspire good times around the table with family and friends and a lifetime of special memories.
Im p o r t ant Sa f eguards Convection Toaster Oven 5380 CAUTION: Please read and follow all safety precautions before using this electrical appliance. Intelligent use of your Miallegro® Convection Toaster Oven • Using accessories not recommended by the manufacturer may be dangerous or harmful. • Do not place this appliance close to a gas or electric stovetop, microwaves or another Miallegro® oven that are powered on.
Im p o r t ant Sa f eguards • The adjacent surfaces can become hot while the oven is in use. Before initial use: • The oven may cause a fire if while in use it is covered by flammable materials such as: curtains, pendants or partitions, etc. Before using your Miallegro® Convection Toaster Oven for the first time please: • Avoid using containers not made of metal or glass. • Do not insert the following materials inside your oven: cardboard, plastic, paper or similar.
In s t allat i on Gui de Miallegro® recommends keeping these instructions handy. Power Cord: Connection Instructions: The Miallegro® Convection Toaster Oven comes with a short power cord to reduce the risk of tripping or tangling as with a long cord. A power extension cord may be used when necessary. Your Miallegro® Convection Toaster Oven comes equipped with a polarized plug (one blade is wider than the other).
Features and Benefits of the Miallegro® Convection Toaster Oven • The Miallegro® Convection Toaster Oven is a valuable tool because of the benefits it offers in saving time and energy. • It is a versatile small appliance that can perform many tasks in preparing foods in an easy way: baking, toasting, heating, defrosting, broiling, dehydrating and uniform convection cooking. • The Miallegro® oven offers an option to dehydrate food.
Des c ri p t i on Rack 1 To toast, roast and cook in general in casseroles, plate or trays. F o o d T r ay 5 2 To cook several different foods that contain water or release liquid while cooking. T r ay R e m o va l T o o L 3 Allows you to remove the food tray to avoid burns. 4 Door Handle 6 7 8 9 Specially designed handle stays cool to the touch to avoid burns.
Des c ri p t i on P r o g r a mm e d D i g i ta l Pa n e l D e h y d r at e B u t t o n Indicates the function taking place and the time left to complete. Press to select Dehydrate function. a. Oven Button b. Toast Button c. Defrost Button d. Time Button e. Adjust Keys f. Stop/Cancel Button g. Pizza Button h. Dehydrate Button i. Temperature Button j. Start Button Time Button a b g c h d i f Press to select Bake, Fan Bake or Fan Broil. Press to select Toast function.
Programmable Functions of the Convection Toaster Oven The OVEN Button on your 5380 Miallegro® Convection Toaster Oven can be used to bake, as well as to cook or broil evenly. Us i n g t h e B r o i l F a n o r E v e n B r o i l How to use the Oven Function • Press the OVEN button three (3) times to broil evenly. The screen will display OVEN - FAN - BROIL - POWER 450°F, (232°C) (BROIL EVENLY FUNCTION – POWER 450°F). The required temperature is 450°F or 232°C. • Plug in the oven to the power outlet.
Programmable Functions of the Convection Toaster Oven Us i n g t h e T o a s t F u n c t i o n Us i n g t h e P i z z a F u n c t i o n • Plug in the oven to the power outlet. • Plug in the oven to the power outlet. • Place the rack in the center of the oven. Arrange bread evenly on the rack. • Place the rack in the center of the oven. Place pizza on the rack. • Press the TOAST button. The screen will display TOAST, 03, POWER. • Press the PIZZA button.
Programmable Functions of the Convection Toaster Oven Us i n g t h e D e f r o s t F u n c t i o n Us i n g t h e D e h y d r at e F u n c t i o n • Plug in the oven to the power outlet. • Plug in the oven to the power outlet. • Open the oven and place food inside. • Open the oven and place food inside. • Press the DEFROST button. The screen will display POWER, TIMER, DEFROST, 30:00. • Press the DEHYDRATE button. The screen will display POWER, TIMER, DEH, 30:00.
C le a ni ng a nd Care • ALWAYS DISCONNECT THE OVEN AND LET IT COOL BEFORE CLEANING. Children and the 5380 Oven (o r any Mi al l e gr o ® smal l ap p l i a n c e ) • To prevent the risk of electrical shock do not immerse the oven, power cord or plug in water or other liquid. It is important for your family’s safety and wellbeing to be attentive when the oven is in use while children are present. • The 5380 oven can be cleaned very easily. It can be cleaned with a damp cloth with mild soap.
My Not es We invite you to share your discoveries and ideas with the Miallegro® Team. You can send your comments to us at support@miallegro.com Please visit us online at www.miallegro.com to register your product. Model No.
Ta b l a de Cont eni dos Miallegro®, ¡GRACIAS! . . . . . . . . . . . . . . . 15 DATOS IMPORTANTES DE SEGURIDAD . . . . . . . . 16 Funciones inteligentes del horno Miallegro . . . . . . . . . . . . . . . 22 Limpieza y mantenimiento . . . . . . . . . . . . 26 Uso inteligente de su horno Miallegro® asador - convección . . . . . . . . . . . 16 Los niños y la supervisión . . . . . . . . . . . . . .
¡ Gr a c i a s ! Convection Toaster Oven Por elegir uno de nuestro producto y compartir con nosotros la magia de diseños para inspirar la creación de momentos divertidos y maravillosos que serán parte especial del álbum de memorias. Disfrute de la primera línea de electrodomésticos creada con la intención de embellecer sus espacios de vida con calidad y tecnología.
Da t o s Im p o r t ant es de Seguri da d Horno Miallegro® As a d o r C o n v e cc i ó n 5 3 8 0 Precaución: Por favor, lea todos los datos de seguridad antes de usar por primera vez este producto. U S O INTELIGENTE DE S U HORNO M IALLEGRO ® A S ADOR - C ONVE C C ION El uso inteligente de su horno Miallegro® Asador-Convección comienza leyendo las instrucciones y en especial las precauciones básicas de seguridad de cualquier aparato eléctrico.
Da t o s Im p o r t ant es de Seguri da d • Se puede producir fuego si el horno durante su funcionamiento es cubierto o está tocando material inflamable tales como: cortinas, colgantes, tabiques, etc. • Evite usar contenedores hechos de otro material que no sea metal o vidrio. • No introduzca los siguientes materiales en el horno: cartón, plástico, papel o similares. • Cuando el horno no esté en uso, no almacene en el los materiales que no sean recomendados como accesorios, por el fabricante.
Gu ía de Ins t a lac i ón Miallegro® le recomienda mantener a la mano estas instrucciones. I n s t r u cc i o n e s pa r a l a c o n e x i ó n : Su horno Miallegro® Asador-Convección viene equipado con un enchufe polarizado (una hoja es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este enchufe debe ser colocado en la salida polarizada del toma corriente, en un solo sentido. Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente, voltéelo.
Características y beneficios del Horno Miallegro® Asador-Convección • El horno Miallegro® es una valiosa adquisición por los beneficios que brinda de ahorro de energía y tiempo… • Es un electrodoméstico muy versátil con el cual puede hacer muchas tareas en la preparación de comidas y de manera bien fácil: hornear, tostar, calentar, descongelar, asar, deshidratar y el horneado uniforme de la función convección. • El horno Miallegro® le brinda la opción de deshidratar alimentos.
Des c ri p c i ón Rejilla 1 Para tostar, asar y cocinar en general, en cazuelas, platos o bandeja para alimentos. B a n d e j a pa r a a l i m e n t o s Para hornear comidas varias que contengan agua o liberen liquido durante la cocción. 5 2 3 Manija 4 Le permite retirar la bandeja para alimentos y la rejilla, para evitar quemaduras. As a d e l a p u e r ta 6 Asa de diseño especial que la mantiene fría al contacto para evitar quemaduras.
Des c ri p c i ón PANEL DIGITAL DE PROGRA M A C ION INTELIGENTE BOTON DEHYDRATE O BOTON DE S HIDRATAR Indica el programa en proceso y la cantidad de tiempo restante para su finalización. Presione para seleccionar el programa para deshidratar. A. Boton Funcion B. Boton de Tostado C. Boton Descongelar D. Boton Tiempo E. Teclas de Ajuste F. Stop/Cancel Button G. Boton Pizza H. Boton Deshidratar I. Boton Temperatura J.
Funciones Inteligentes de Su Horno Miallegro® Asador-Conveccion IN S TRU C C IONE S DE o p e r a c i ó n • Usando el BOTON OVEN o BOTON FUNCION del horno Miallegro 5380. Usted puede presionar el BOTON OVEN o BOTON FUNCION para seleccionar hornear, así como las funciones de horneado uniforme o asado uniforme. U S ANDO LA FUN C ION BAKE O FUN C ION HORNEAR • Conecte el horno a la fuente de corriente eléctrica. • Abra el Horno y coloque los alimentos.
Funciones Inteligentes de Su Horno Miallegro® Asador-Conveccion U S ANDO LA FUN C ION FAN BAKE DE HORNEADO UNIFOR M E U S ANDO LA FUN C ION DE FAN BROIL O A S ADO UNIFOR M E • Conecte el horno a la fuente de corriente eléctrica. • Conecte el horno a la fuente de corriente eléctrica. • Abra el Horno y coloque los alimentos. • Abra el Horno y coloque los alimentos. • Presione el Botón Oven o Botón Función dos veces para el programa horneado uniforme.
Funciones Inteligentes de Su Horno Miallegro® Asador-Conveccion U S ANDO LA FUN C ION TOA S T O FUN C ION TO S TAR U S ANDO LA FUN C ION PIZZA • Conecte el horno a la fuente de corriente eléctrica. • Presione el Botón PIZZA. En la pantalla vera POWER, PIZZA, TIMER, 20:00, (Energía, Pizza, Tiempo). • Conecte el horno a la fuente de corriente eléctrica. • Coloque la rejilla en la parte central del horno. Arregle el pan de manera uniforme en la rejilla. • Presione el Botón TOAST o Botón DE TOSTAR.
Funciones Inteligentes de Su Horno Miallegro® Asador-Conveccion U S ANDO LA FUN C ION DEFRO S S T O FUN C ION DE S C ONGELAR U S ANDO DEHYDRATE O FUN C ION DE S HIDRATAR • Conecte el horno a la fuente de corriente eléctrica. • Conecte el horno a la fuente de corriente eléctrica. • Abra la puerta del horno e introduzca los alimentos. • Abra la puerta del horno e introduzca los alimentos. • Presione el Botón DEFROST O Botón DESCONGELAR.
Li m p ie z a y Mant eni mi ent o • SIEMPRE DESCONECTE EL HORNO Y DEJELO ENFRIAR ANTES DE LIMPIARLO. • Para protegerse contra riesgo de choque eléctrico no sumerja el horno, el cable o enchufe en agua o cualquier otro liquido. • El horno 5380 tiene un revestimiento de rápida limpieza. Si lo desea pasarle un trapo húmedo con detergente suave. No use esponjas metálicas ni limpiadores abrasivos o raspe las paredes con utensilios metálicos, ya que dañaría su recubrimiento interior.
Mi s Not a s Si deseas compartir con el equipo de Miallegro® tus descubrimientos e ideas comunícate con nosotros a la dirección support@miallegro.com Por registrar su producto, visita nuestro portal web: www.miallegro.
Miallegro®’s 15-month Warranty Póliza de Garantía Miallegro® will replace this item due to any defect in material or workmanship, including electrical or mechanical defects, within the 15 month warranty period beginning on the date of purchase. This present policy will remain valid only if the product is used solely for domestic purposes.
© © 2011 Idea Team Work, LLC, all rights reserved. The Miallegro® logo, MiTutto® logo, are trademarks of Idea Team Work, LLC, Registered in the U.S. and other countries. 2011 Idea Team Work, LLC, todos los derechos reservados. Miallegro® logo y MiTutto® logo son marcas registradas de Idea Team Work, LLC, registradas en los EEUU y otros países.
