User's Manual
Table Of Contents
- Intended Use
- Prior to Installation
- Installation
- Child Safety
- During Use
- Maintenance and Cleaning
- Servicing
- Disposing of the FROSTMED
- Handling of CO2
- CO2 Canister Transportation
- CO2Temperature
- CO2 Pressure
- CO2 Refilling Process
- CO2 Canister Storage and Transportation (empty/full)
- In the very rare case of a frostbite
- IC and FCC Compliance
- This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device...
- FCC/ISED RF exposure
- This equipment complies with FCC radiation exposure limits and Canada radiation RF exposure limits set forth in CFR 47 Sections 2.1091 and Industry Canada RSS-102 for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a ...
- FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment.
- Digital class B notice
- NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential insta...
- • Reorient or relocate the receiving antenna.
- • Increase the separation between the equipment and receiver.
- • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
- FDA clearance
- FROSTMED devices (PRO G1, PRO G2, LITE G1, LITE G2, LITE CV G1 and LITE CV G2 models) are
- FDA-cleared as Class II device, 510(K) exempts.
- 1. Introduction
- 2. Starting FROSTMED PRO, LITE, LITE CV
- 3. Operating FROSTMED
- 4. Removing Empty CO2 Canisters
- 5. Alert Programming and Notification
- 6. Troubleshoot
- 7. Service and Spare Parts
- 8. Customer Service Department
- Informations importantes relatives à la sécurité
- Utilisation prévue
- Avant l’installation
- Installation
- Sécurité des enfants
- Pendant l’utilisation
- Entretien et nettoyage
- Réparations
- Élimination de FROSTMED
- Manipulation du CO2
- Transport des cartouches de CO2
- Température du CO2
- Pression du CO2
- Processus de remplissage des cartouches de CO2
- Stockage et transport des cartouches de CO2 (vides/pleines)
- Dans les très rares cas d’engelures
- Conformité
- Informations importantes relatives à la sécurité
- 1. Introduction
- 2. Commencer à utiliser FROSTMED PRO, LITE, LITE CV
- 3. Fonctionnement de FROSTMED
- 4. Retrait des cartouches de CO2 vides
- 5. Programmation et notification des alertes
- 6. Dépannage
- 7. Réparation et pièces de rechange
- 8. Service client
Informations importantes relatives à la sécurité
Ces mises en garde sont fournies pour votre sécurité. Assurez-vous de les avoir bien comprises
avant d’installer ou d’utiliser FROSTMED. Votre sécurité est extrêmement importante. Si vous avez
des doutes sur la signification de l’une de ces mises en garde, veuillez contacter le Service client
(Section 8 de ce mode d’emploi).
Ce mode d’emploi s’applique aux modèles suivants :
•
FROSTMED PRO G1 et FROSTMED PRO G2
•
FROSTMED LITE G1 et FROSTMED LITE G2
•
FROSTMED LITE CV G2 et FROSTMED LITE CV G2.
Utilisation prévue
FROSTMED est un dispositif de refroidissement produit par FROSTIME LLC. FROSTMED utilise du
CO
2
liquide comprimé comme liquide de refroidissement à la place de la glace, de la glace
carbonique, de pochettes de gel réfrigérant ou de matériaux à changement de phase, et il est
disponible dans les 3 modèles susmentionnés.
Lorsque FROSTMED est placé dans un conteneur isotherme, il est utilisé pour transporter sur une
courte distance des matériaux biologiques ou médicaux sensibles à la température (c.-à-d. sur le
« dernier kilomètre »). La plage de température souhaitée est définie à l’aide de l’application
FROSTMED qui est disponible pour les appareils fonctionnant sous iOS et Android.
La durée de refroidissement d’un jeu de deux cartouches de CO
2
pleines varie entre 10 à 40 heures
selon plusieurs paramètres externes (tels que spécifiés dans la Section 6) qui sont hors du contrôle
de FROSTMED. Voir la Section 6 pour quelques exemples d’utilisation.
FROSTMED permet de suivre, d’enregistrer et de rendre compte, sur une période de temps
donnée, de la température à l’intérieur du conteneur isotherme où il a été placé.
Utilisations prévues de FROSTMED, à titre non exhaustif :
•
Transport frigorifique de vaccins, d’insuline, de médicaments et d’échantillons
nécessitant des températures spécifiques.
•
Transport frigorifique du sang et des produits sanguins nécessitant des températures
spécifiques.
•
Transport frigorifique d’organes nécessitant des températures spécifiques.
•
Stockage frigorifique d’urgence de ce qui précède en cas de coupure de courant.
•
Stockage frigorifique de ce qui précède pour les zones touchées par une catastrophe.
•
Stockage frigorifique de ce qui précède pour les régions éloignées avec peu ou pas
d’infrastructures.