User manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- Table of Contents
- For your safety
- Welcome
- 1. Nokia 3205 phone at a glance
- 2. Set up your phone
- 3. Text entry
- 4. Contacts list
- 5. Messages (Menu 1)
- 6. Call log (Menu 2)
- 7. Profiles (Menu 3)
- 8. Settings (Menu 4)
- 9. Network (Menu 5)
- 10. Radio (Menu 6)
- 11. Camera (Menu 7)
- 12. Gallery (Menu 8)
- 13. Games (Menu 9)
- 14. Voice (Menu 10)
- 15. Minibrowser (Menu 11)
- 16. Organizer (Menu 12)
- 17. Applications (Menu 13)
- 18. Enhancements
- 19. Referenceinformation
- Nokia One-Year Limited Warranty
- Index
- SPANISH
- Tabla de contenido
- Para su seguridad
- Bienvenido
- 1. El teléfono Nokia 3205
- 2. Configurar su teléfono
- 3. Ingresar texto
- 4. Lista de contactos
- Agregar nuevos contactos
- Editar entradas de la lista de contactos
- Eliminar entradas de la lista de contactos
- Ver la lista de contactos
- Enviar y recibir contactos (tarjetas de negocios)
- 5. Mensajes (Menú 1)
- 6. Registro (Menú 2)
- 7. Perfiles (Menú 3)
- 8. Configuraciones (Menú 4)
- 9. Sistema (Menú 5)
- 10. Radio (Menú 6)
- 11. Cámara (Menú 7)
- 12. Galería (Menú 8)
- 13. Juegos (Menú 9)
- 14. Voz (Menú 10)
- 15. Miniexplorador (Menú 11)
- 16. Organizador (Menú 12)
- 17. Aplicaciones (Menú 13)
- 18. Accesorios
- 19. Información dereferencia
- Índice
36 Copyright © Nokia 2004
Mientras ve un mensaje mejorado que ha recibido, las siguientes opciones están
disponibles:
Sonido: seleccionar Reproducir sonido o Guardar sonido.
Imagen: seleccionar Guardar imagen.
Animación: seleccionar Guardar animación.
Mensajes enlazados
Puede enviar mensajes que tengan más de 160 caracteres, los que serán enviados como
una serie de dos o más mensajes, también conocido como mensajes enlazados. En la
barra de navegación, podrá ver la longitud del mensaje mostrado por un indicador de
cuenta regresiva empezando en 160. Por ejemplo, 10 (2) significa que aún puede
agregar 10 caracteres para ser enviados como dos mensajes de texto.
El uso de caracteres especiales (Unicode) ocupa más espacio. Si hay caracteres
especiales en su mensaje, el indicador podría no mostrar la longitud del mensaje
correctamente. Antes de enviar el mensaje, el teléfono le indicará si éste excede la
longitud máxima permitida para un mensaje. Puede cancelar el envío al oprimir
Cancelar o guardar el mensaje en la bandeja de entrada.
■ Mensajes multimedia
Un mensaje multimedia (MMS) es un servicio de red. Si su proveedor de servicios
inalámbricos soporta esta función, entonces el mensaje puede contener texto, sonido y
una imagen. Su teléfono respalda mensajes multimedia de hasta 45 KB. Si se excede el
tamaño máximo, el teléfono no podrá recibir el mensaje. Cuando guarde el mensaje
multimedia, podrá usar la imagen como protector de pantalla o el sonido como tono de
timbre. En algunas redes, podría recibir un mensaje de texto que incluye una dirección
de Internet a la cual podrá ir para ver el mensaje multimedia.
Nota: Sólo los dispositivos compatibles pueden recibir y mostrar mensajes
multimedia o de e-mail. Los objetos de mensajes multimedia podrían contener
virus o dañar su teléfono o PC. No abra ningún anexo sin asegurarse de la
fiabilidad del remitente.
Nota: Cuando su teléfono tiene una llamada en curso, una aplicación (como un
juego), o una conexión activa de la Web, entonces su teléfono no podrá recibir
mensajes multimedia.
La configuración predeterminada para el servicio de mensajes multimedia por lo general
es activada.