User manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- Table of Contents
- For your safety
- Welcome
- 1. Nokia 3205 phone at a glance
- 2. Set up your phone
- 3. Text entry
- 4. Contacts list
- 5. Messages (Menu 1)
- 6. Call log (Menu 2)
- 7. Profiles (Menu 3)
- 8. Settings (Menu 4)
- 9. Network (Menu 5)
- 10. Radio (Menu 6)
- 11. Camera (Menu 7)
- 12. Gallery (Menu 8)
- 13. Games (Menu 9)
- 14. Voice (Menu 10)
- 15. Minibrowser (Menu 11)
- 16. Organizer (Menu 12)
- 17. Applications (Menu 13)
- 18. Enhancements
- 19. Referenceinformation
- Nokia One-Year Limited Warranty
- Index
- SPANISH
- Tabla de contenido
- Para su seguridad
- Bienvenido
- 1. El teléfono Nokia 3205
- 2. Configurar su teléfono
- 3. Ingresar texto
- 4. Lista de contactos
- Agregar nuevos contactos
- Editar entradas de la lista de contactos
- Eliminar entradas de la lista de contactos
- Ver la lista de contactos
- Enviar y recibir contactos (tarjetas de negocios)
- 5. Mensajes (Menú 1)
- 6. Registro (Menú 2)
- 7. Perfiles (Menú 3)
- 8. Configuraciones (Menú 4)
- 9. Sistema (Menú 5)
- 10. Radio (Menú 6)
- 11. Cámara (Menú 7)
- 12. Galería (Menú 8)
- 13. Juegos (Menú 9)
- 14. Voz (Menú 10)
- 15. Miniexplorador (Menú 11)
- 16. Organizador (Menú 12)
- 17. Aplicaciones (Menú 13)
- 18. Accesorios
- 19. Información dereferencia
- Índice
51 Copyright © Nokia 2004
Registro (Menú 2)
■ Eliminar registros
Puede borrar cualquiera de las llamadas perdidas, recibidas o números marcados de la
memoria de su teléfono.
1. En la pantalla inicial, seleccione Menú > Registro > Eliminar listas de llamadas
recientes y oprima Seleccionar.
2. Desplácese al tipo de llamada que le gustaría borrar (Todas, Perdidas, Recibidas o
Marcadas) y oprima Seleccionar.
■ Duración de las llamadas
Nota: El tiempo real facturado por su proveedor de servicios para las llamadas
y servicios podría variar según los servicios de red, redondeo de la factura,
impuestos y así sucesivamente.
Última llamada
En la pantalla inicial, seleccione Menú > Registro > Cronómetros de llamadas >
Duración de última llamada > Detalles para obtener más información.
Números marcados
En la pantalla inicial, seleccione Menú > Registro > Cronómetros de llamadas >
Duración de llamadas marcadas > Detalles para obtener más información.
Llamadas recibidas
En la pantalla inicial, seleccione Menú > Registro > Cronómetros de llamadas >
Duración de llamadas recibidas > Detalles para obtener más información.
Todas las llamadas
En la pantalla inicial, seleccione Menú > Registro > Cronómetros de llamadas >
Duración de todas las llamadas.
Cronómetro general
En la pantalla inicial, seleccione Menú > Registro > Cronómetros de llamadas >
Cronómetro general.
Nota: Ciertos cronómetros, incluso el cronómetro general, podrían ser
programados cuando se actualicen los servicios o software.