User manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- Table of Contents
- For your safety
- Welcome
- 1. Nokia 3205 phone at a glance
- 2. Set up your phone
- 3. Text entry
- 4. Contacts list
- 5. Messages (Menu 1)
- 6. Call log (Menu 2)
- 7. Profiles (Menu 3)
- 8. Settings (Menu 4)
- 9. Network (Menu 5)
- 10. Radio (Menu 6)
- 11. Camera (Menu 7)
- 12. Gallery (Menu 8)
- 13. Games (Menu 9)
- 14. Voice (Menu 10)
- 15. Minibrowser (Menu 11)
- 16. Organizer (Menu 12)
- 17. Applications (Menu 13)
- 18. Enhancements
- 19. Referenceinformation
- Nokia One-Year Limited Warranty
- Index
- SPANISH
- Tabla de contenido
- Para su seguridad
- Bienvenido
- 1. El teléfono Nokia 3205
- 2. Configurar su teléfono
- 3. Ingresar texto
- 4. Lista de contactos
- Agregar nuevos contactos
- Editar entradas de la lista de contactos
- Eliminar entradas de la lista de contactos
- Ver la lista de contactos
- Enviar y recibir contactos (tarjetas de negocios)
- 5. Mensajes (Menú 1)
- 6. Registro (Menú 2)
- 7. Perfiles (Menú 3)
- 8. Configuraciones (Menú 4)
- 9. Sistema (Menú 5)
- 10. Radio (Menú 6)
- 11. Cámara (Menú 7)
- 12. Galería (Menú 8)
- 13. Juegos (Menú 9)
- 14. Voz (Menú 10)
- 15. Miniexplorador (Menú 11)
- 16. Organizador (Menú 12)
- 17. Aplicaciones (Menú 13)
- 18. Accesorios
- 19. Información dereferencia
- Índice
61 Copyright © Nokia 2004
Configuraciones (Menú 4)
■ Configuraciones de teléfono
Configurar el idioma de la pantalla
1. En la pantalla de inicio, seleccione Menú > Configuraciones > Config. teléfono >
Idioma del teléfono y oprima Seleccionar.
2. Desplácese hasta el idioma preferido y oprima Seleccionar.
La configuración de idioma afecta los formatos de hora y fecha del reloj, la alarma y
el calendario.
Uso del Bloqueo de teclas automático
Puede programar el teclado de su teléfono para bloquearse automáticamente tras un
lapso de tiempo configurado (de 10 segundos a 60 minutos).
1. En la pantalla de inicio, seleccione Menú > Configuraciones > Config. teléfono >
Bloqueo automático > Activar o Desactivar y oprima Seleccionar.
2. Si seleccionó Activar, Fijar demora: aparecerá en la pantalla.
3. Ingrese el tiempo de demora (en minutos y segundos) y oprima OK.
Nota: Cuando el bloqueo de teclas está activado, es posible hacer llamadas al
número de emergencia programado en su teléfono. Marque el número de
emergencia y oprima la tecla Enviar. El número aparecerá en la pantalla sólo
cuando haya ingresado el último dígito.
Tonos al tacto
Los tonos al tacto, o tonos DTMF, son sonidos que se emiten cuando oprime las teclas
del teléfono. Puede usar los tonos al tacto para muchos servicios telefónicos
automatizados, como comprobar las cuentas bancarias y verificar los horarios de vuelos,
o para ingresar su número de correo de voz y contraseña.
Los tonos al tacto son enviados durante una llamada activa. Puede enviarlos usando el
teclado o automáticamente si los tiene guardados en su teléfono.
Seleccionar el tipo
1. En la pantalla de inicio, seleccione Menú > Configuraciones > Config. teléfono >
Tonos DTMF > Tonos DTMF manuales y oprima Seleccionar.
2. Seleccione una de las opciones siguientes y oprima Seleccionar: