User manual

84 Copyright © Nokia 2004
14. Voz (Menú 10)
■ Marcación por voz
Puede marcar hasta 25 números almacenados usando la marcación por voz.
Antes de usar las etiquetas de voz, observe que:
• Las etiquetas de voz no dependen del idioma. Dependen de la voz del hablante.
• Debe decir el nombre exactamente de la misma manera como lo grabó.
• Las etiquetas de voz son sensibles a los ruidos de fondo. Grabe las etiquetas de voz y
úselas en un entorno sin interferencias.
• No se usan nombres muy cortos. Use nombres largos y evite nombres parecidos para
números distintos.
Nota: El uso de etiquetas de voz puede resultar difícil en un entorno ruidoso o
durante una emergencia; por lo mismo, no se fíe sólo de la marcación por voz
en todas las circunstancias.
Asignar una etiqueta de voz a una entrada
Antes de hacer una llamada usando la marcación por voz, primero deberá asignar una
etiqueta de voz al número.
1. En la pantalla de inicio, oprima la Tecla direccional hacia abajo para ingresar a la
lista de contactos.
2. Destaque el contacto al que desea asignar una etiqueta de voz, oprima Detalles >
Opciones > Agregar etiq. voz > Iniciar.
3. Hable claramente en el micrófono.
Nota: No oprima Salir a menos que desee cancelar la grabación.
El teléfono detiene la grabación automáticamente y guarda y reproduce la etiqueta de
voz. Aparece el icono junto a los comandos que se les asignó etiquetas de voz.
Si no logra grabar, el teléfono muestra Error del sistema de voz. Oprima Opciones >
Agregar etiq. voz y repita el Paso 3.