User manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- Table of Contents
- For your safety
- Welcome
- 1. Nokia 3205 phone at a glance
- 2. Set up your phone
- 3. Text entry
- 4. Contacts list
- 5. Messages (Menu 1)
- 6. Call log (Menu 2)
- 7. Profiles (Menu 3)
- 8. Settings (Menu 4)
- 9. Network (Menu 5)
- 10. Radio (Menu 6)
- 11. Camera (Menu 7)
- 12. Gallery (Menu 8)
- 13. Games (Menu 9)
- 14. Voice (Menu 10)
- 15. Minibrowser (Menu 11)
- 16. Organizer (Menu 12)
- 17. Applications (Menu 13)
- 18. Enhancements
- 19. Referenceinformation
- Nokia One-Year Limited Warranty
- Index
- SPANISH
- Tabla de contenido
- Para su seguridad
- Bienvenido
- 1. El teléfono Nokia 3205
- 2. Configurar su teléfono
- 3. Ingresar texto
- 4. Lista de contactos
- Agregar nuevos contactos
- Editar entradas de la lista de contactos
- Eliminar entradas de la lista de contactos
- Ver la lista de contactos
- Enviar y recibir contactos (tarjetas de negocios)
- 5. Mensajes (Menú 1)
- 6. Registro (Menú 2)
- 7. Perfiles (Menú 3)
- 8. Configuraciones (Menú 4)
- 9. Sistema (Menú 5)
- 10. Radio (Menú 6)
- 11. Cámara (Menú 7)
- 12. Galería (Menú 8)
- 13. Juegos (Menú 9)
- 14. Voz (Menú 10)
- 15. Miniexplorador (Menú 11)
- 16. Organizador (Menú 12)
- 17. Aplicaciones (Menú 13)
- 18. Accesorios
- 19. Información dereferencia
- Índice
85 Copyright © Nokia 2004
Voz (Menú 10)
Marcar un número
1. Mantenga oprimida Contactos (o Ir a).
2. Cuando escuche unos bips y aparezca Hable ahora, suelte la tecla.
3. Pronuncie claramente la etiqueta de voz en el micrófono.
Cuando el teléfono encuentre la etiqueta, Encontrado: aparece en la pantalla y el
teléfono marca automáticamente el número. Si el teléfono no localiza un número o
no reconoce la etiqueta de voz, aparece No se encontró coincidencia.
Etiquetas de voz
Tras relacionar una etiqueta de voz con un contacto, podrá elegir cualquiera de
estas opciones:
Reproducir
1. Oprima Menú > Voz > Etiquetas de voz y Seleccionar.
2. Oprima Seleccionar, luego desplácese al nombre que tiene la etiqueta de voz que
desea oír.
3. Oprima Opciones > Reproducir y oprima Seleccionar.
Cambiar
1. Oprima Menú > Voz > Etiquetas de voz y Seleccionar.
2. Oprima Seleccionar, luego desplácese al nombre que tiene la etiqueta de voz que
desea cambiar.
3. Oprima Opciones > Cambiar y Seleccionar.
4. Oprima Iniciar. El teléfono repite la etiqueta de voz y aparece Etiqueta de voz
guardada.
Borrar
1. Oprima Menú > Voz > Etiquetas de voz y Seleccionar.
2. Oprima Seleccionar, luego desplácese al nombre que tiene la etiqueta de voz que
desea borrar.
3. Oprima Opciones >Eliminar y Seleccionar. Aparecerá ¿Eliminar etiqueta de voz?.
4. Oprima OK para borrar la etiqueta de voz.