User manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- Table of Contents
- For your safety
- Welcome
- 1. Nokia 3205 phone at a glance
- 2. Set up your phone
- 3. Text entry
- 4. Contacts list
- 5. Messages (Menu 1)
- 6. Call log (Menu 2)
- 7. Profiles (Menu 3)
- 8. Settings (Menu 4)
- 9. Network (Menu 5)
- 10. Radio (Menu 6)
- 11. Camera (Menu 7)
- 12. Gallery (Menu 8)
- 13. Games (Menu 9)
- 14. Voice (Menu 10)
- 15. Minibrowser (Menu 11)
- 16. Organizer (Menu 12)
- 17. Applications (Menu 13)
- 18. Enhancements
- 19. Referenceinformation
- Nokia One-Year Limited Warranty
- Index
- SPANISH
- Tabla de contenido
- Para su seguridad
- Bienvenido
- 1. El teléfono Nokia 3205
- 2. Configurar su teléfono
- 3. Ingresar texto
- 4. Lista de contactos
- Agregar nuevos contactos
- Editar entradas de la lista de contactos
- Eliminar entradas de la lista de contactos
- Ver la lista de contactos
- Enviar y recibir contactos (tarjetas de negocios)
- 5. Mensajes (Menú 1)
- 6. Registro (Menú 2)
- 7. Perfiles (Menú 3)
- 8. Configuraciones (Menú 4)
- 9. Sistema (Menú 5)
- 10. Radio (Menú 6)
- 11. Cámara (Menú 7)
- 12. Galería (Menú 8)
- 13. Juegos (Menú 9)
- 14. Voz (Menú 10)
- 15. Miniexplorador (Menú 11)
- 16. Organizador (Menú 12)
- 17. Aplicaciones (Menú 13)
- 18. Accesorios
- 19. Información dereferencia
- Índice
108 Copyright © Nokia 2004
químicos, tales como grano, polvo o partículas metálicas y cualquier otra zona donde
normalmente se le avisaría apagar el motor de su automóvil.
Las regulaciones de la FCC prohíben el uso de su teléfono abordo de una aeronave. El
uso de teléfonos celulares en una aeronave puede poner en peligro el funcionamiento
de la nave y alterar la red de servicio celular, y es ilegal.
El incumplimiento de estas instrucciones puede resultar en la suspensión o denegación
de los servicios de teléfonos celulares al infractor y/o iniciar acción legal en su contra o
ambas medidas.
■ Llamadas de emergencia
Importante: Este teléfono, como cualquier otro teléfono celular, funciona
utilizando radioseñales, redes de servicios celulares y terrestres y funciones
programadas por el usuario. Por lo tanto, no se puede garantizar una conexión
bajo todas las condiciones. Nunca dependa solamente de cualquier teléfono
celular para comunicaciones esenciales, por ejemplo, emergencias médicas.
Cómo hacer una llamada de emergencia:
1. Si el teléfono está apagado, enciéndalo. Compruebe que la fuerza de la señal
sea adecuada.
2. Oprima la tecla Finalizar tantas veces como sea necesario para borrar la pantalla
y preparar el teléfono para realizar llamadas.
3. Marque el número de emergencia de la localidad en que se encuentre. Los números
de emergencia varían según la ubicación.
4. Oprima la tecla Hablar.
Si se están usando ciertas opciones puede ser necesario desactivarlas antes de que
usted pueda hacer la llamada de emergencia. Consulte este manual o a su proveedor de
servicio. Cuando haga una llamada de emergencia, recuerde dar toda la información
necesaria de la forma más exacta posible. Su teléfono celular puede ser el único medio
de comunicación en el lugar del accidente. No corte la llamada hasta que reciba
instrucción de hacerlo.