User manual

24 Copyright © Nokia 2003
MENSAJES ENLAZADOS
Es posible enviar mensajes que tengan más de 160 caracteres, éstos serán enviados
como una secuencia de dos o más mensajes, denominados mensajes enlazados. En la
barra navegadora se ve la cuenta atrás, a partir de 160, del indicador de la longitud
del mensaje. Por ejemplo, 10 (2) significa que aún podrá añadir 10 caracteres más
al texto que será enviado como 2 mensajes.
El uso de caracteres especiales ocupa más espacio. Si hay caracteres especiales en
su mensaje, puede que el indicador no muestre correctamente la longitud del texto.
Antes de que el mensaje sea enviado, el teléfono le indicará si el mensaje excede
la longitud máxima permitida para un mensaje. Anule el envío oprimiendo Cancelar
o guarde el mensaje en el buzón de entrada.
• MENSAJES MULTIMEDIA
La función Mensaje multimedia (MMS) es un Servicio de Red. Si es respaldada por
su proveedor de servicio, entonces el mensaje puede contener un texto, sonido e
imagen. Su teléfono respalda mensajes multimedia de hasta 45 kB. Si se excede el
tamaño máximo, el teléfono no podrá recibir el mensaje. Cuando guarde el mensaje
multimedia, podrá usar la imagen como protector de pantalla o el sonido como
timbrado musical. Ciertas redes podrían enviar mensajes con dirección de Internet
en la cual se puede ver el mensaje multimedia.
Nota: Sólo los dispositivos que ofrecen funciones compatibles de mensajes
multimedia o email pueden recibir y mostrar mensajes multimedia. Los
objetos de mensajes multimedia pueden contener víruses o dañar su dispositivo
o PC. No abra ningún anexo al no estar seguro de la confiabilidad del remitente.
Nota: Cuando esté usando su teléfono para una llamada en curso, una
aplicación (como un juego) o como una conexión de navegador Web activa,
no va a poder recibir mensajes multimedia.
La configuración original del servicio multimedia es normalmente Activar.
La mensajería multimedia respalda los formatos de imagen JPEG, GIF, PNG, OTA-
BMP y WBMP y los formatos de timbrados musicales SP-MIDI y monofónicos.
La apariencia de un mensaje multimedia podría variar dependiendo del dispositivo
receptor.
Las protecciones de copyright pueden prevenir la reproducción, cambio, traslado o
desvío de ciertas imágenes, timbrados musicales u otro contenido.
Redactar y enviar mensajes multimedia
1 En la pantalla inicial, elija Menú > Mensajes > Mensajes multimedia > Crear
mensaje y oprima Seleccionar.
2 Ingrese el texto y oprima Opciones > Insertar imagen o Insertar clip sonido
y oprima Seleccionar.
3 Elija la imagen o sonido y oprima Insertar.