User manual

Nokia 6225 Manual del Usuario 59 Copyright © Nokia 2003
Voz (Menú 10)
15 Voz (Menú 10)
• MARCACIÓN POR VOZ
Puede marcar hasta 10 números guardados usando la
marcación por voz.
Antes de usar etiquetas de voz, observe que:
• Las etiquetas de voz no dependen del idioma. Dependen de la voz del hablante.
• Deberá decir el nombre exactamente como lo grabó.
• Las etiquetas de voz absorben fácilmente los ruidos. Grabe las etiquetas de voz
y úselas en entornos no ruidosos.
• No se aceptan los nombres muy cortos. Use nombres largos y evite nombres
parecidos para números distintos.
Nota: El uso de etiquetas de voz podría resultar difícil en un lugar ruidoso o
durante una emergencia, así que no debería depender sólo de la marcación
por voz.
Asignar una etiqueta de voz a un ingreso
Antes de hacer una llamada usando la marcación por voz, tendrá primero que
asignar una etiqueta de voz al número.
1 En la pantalla inicial, use la tecla direccional inferior para acceder al directorio.
2 Destaque el ítem de contacto al cual quiera asignar una etiqueta de voz,
oprima Detalles > Opciones > Agregar etiqueta de voz > Iniciar.
3 Hable claramente en el micrófono.
Nota: No oprima Salir cuando termine a no ser que quiera borrar la grabación.
El teléfono automáticamente finaliza la grabación, la guarda y la reproduce. El
ícono
aparece junto a los comandos con etiquetas de voz asignadas.
Si la grabación no resulta bien, aparecerá Error del sistema de voz. Oprima
Opciones > Agregar etiqueta de voz, y repita los pasos 2 y 3.
Marcar un número
1 Mantenga oprimida Contactos (o Ir a).
2 Cuando oiga unos bips y aparezca Hablar ahora, suelte la tecla.
3 Pronuncie bien en el micrófono la etiqueta de voz.
Cuando el teléfono encuentra la etiqueta, Encontrado aparece, y el teléfono
marca automáticamente el número. Si el teléfono no encuentra el número, o
no reconoce la etiqueta, aparece No se encontró coincidencia.
Etiquetas de voz
Tras relacionar una etiqueta a un contacto, podrá elegir cualquiera de estas opciones: