User manual

156
Grabador de voz
Puede grabar trozos de una conversación, sonidos o llamadas activas y guardarlos
en Galería. Esto resulta útil cuando graba un nombre y un número de teléfono para
anotarlos en otro momento.
No se puede utilizar la grabadora cuando haya una llamada de datos o una conexión
GPRS activa.
Grabar sonido
1. Seleccione Menú > Mis archiv. > Multimedia > Grabador voz. Para utilizar las
teclas gráficas , o en la pantalla, desplácese hacia la izquierda o hacia
la derecha hasta la tecla que desea y selecciónela.
2. Para iniciar la grabación, seleccione . Para iniciar la grabación durante una
llamada, seleccione Opciones > Grabar. Mientras graba una llamada, todos los
participantes de la llamada escuchan un sonido discreto. Mientras graba una llamada,
sostenga el teléfono cerca del oído en la posición normal de funcionamiento.
Para hacer una pausa en la grabación, seleccione .
3. Para finalizar la grabación, seleccione . La grabación se guarda en
Galería > Grabaciones.
Para escuchar la grabación más reciente, seleccione Opciones > Reprod. última grab..
Para enviar la última grabación, seleccione Opciones > Enviar última grabac..
Para ver la lista de grabaciones de Galería, seleccione Opciones > Lista
grabaciones > Grabaciones.
Ecualizador
Puede controlar la calidad de sonido cuando utiliza el reproductor de música
amplificando o reduciendo las bandas de frecuencia.
Seleccione Menú > Mis archiv. > Multimedia > Ecualizador.
Para activar un conjunto, desplácese a uno de los conjuntos del ecualizador y
seleccione Activar.