User manual

Herramientas
235
Marcas
Pulse y seleccione Herramient. > Puntos de referencia.
Con Puntos de referencia, puede guardar la información
de ubicación para lugares específicos en su dispositivo.
Puede clasificar los lugares almacenados en diferentes
categorías, como negocios y agregar otra información,
como direcciones. Puede utilizar sus señales almacenadas
en aplicaciones de navegación compatibles, como
Navegador en su Nokia N91.
Para crear una nueva señal, seleccione Opciones > Nuevo
punto de referencia. Si su dispositivo está conectado a un
receptor GPS compatible, puede hacer una solicitud de
ubicación para las coordenadas de su ubicación actual.
Seleccione Ubicación actual para recuperar la información
de ubicación. Para ingresar la información de ubicación
manualmente, seleccione Ingresar manualmente.
Para editar o agregar información a una señal almacenada,
por ejemplo, la dirección, desplácese a una señal y pulse
el joystick. Desplácese al campo deseado e ingrese
la información.
Puede guardar sus señales en las categorías preconfiguradas
y crear nuevas categorías. Para editar y crear nuevas
categorías de señales, desplácese hacia la derecha en Puntos
de referencia y seleccione Opciones > Editar categorias.
Para agregar una señal a una categoría, desplácese a
la señal y seleccione
Opciones > Agregar en categoria.
Desplácese a cada categoría a la que desea agregar una
señal y pulse el joystick para seleccionarla.
Para enviar una o más señales a un dispositivo compatible,
seleccione Opciones > Enviar. Las señales que recibió se
colocan en la carpeta Buzón entrada en Mensajes.
Comandos de voz
Puede usar los comandos de voz para controlar su dispositivo.
Para obtener más información sobre los comandos de voz
mejorados admitidos por su dispositivo, consulte "Marcación
por voz", pág. 155.
Para activar los comandos de voz mejorados para iniciar
aplicaciones o perfiles, deberá abrir la aplicación Com. voz
y su carpeta Perfiles. Pulse y seleccione Herramient. >
Com. voz > Perfiles. El dispositivo crea comandos de voz
para las aplicaciones y perfiles. Ahora puede usar los
comandos de voz mejorados al mantener pulsada la tecla
de selección derecha ( ) y decir un comando de voz en
el modo standby. El comando de voz es el nombre de la
aplicación o perfil mostrado en la lista.
Para agregar más aplicaciones a la lista, seleccione Opciones >
Nueva aplicación
. Para agregar un segundo comando de
voz que se pueda usar para iniciar la aplicación, desplácese
a ésta, seleccione Opciones > Cambiar comando e ingrese