User's Manual
⫼᠋ݠ
⫼᠋ݠ⫼᠋ݠ
⫼᠋ݠ
Microsoft
®
᮴㒓哴
া䱣ᮄ䅵ㅫᴎ䫔ଂ
عᒋ䄺
عᒋ䄺عᒋ䄺
عᒋ䄺
Փ⫼䬂Ⲭ哴ৃ㛑ᓩ䍋Ϲ䞡ⱘᤳӸ༅䇗DŽ
ϢҢџ݊ᅗ䆌⌏ࡼϔḋˈՓ⫼䅵ㅫᴎᯊˈᙼг䆌يᇨӮᛳࠄǃ㞖ǃ㙽ǃ乜䑿ԧ݊ᅗ䚼ԡⱘϡ䗖DŽԚ
ᰃˈབᵰᣕ㓁ডߎ⦄ϡ䗖ǃ⮐⮯ǃᢑ⮯ǃࠎ⮯ǃ咏⯍ǃ♐⛁ᛳۉ⹀ㄝ⮛⢊ˈ߭ϛϡ㛑ᗑ㾚䖭ѯ䄺
߭ϛϡ㛑ᗑ㾚䖭ѯ䄺߭ϛϡ㛑ᗑ㾚䖭ѯ䄺
߭ϛϡ㛑ᗑ㾚䖭ѯ䄺
ֵোDŽᑨ䆹ゟড়Ḑⱘ⫳ᇏ∖⊏⭫
ֵোDŽᑨ䆹ゟড়Ḑⱘ⫳ᇏ∖⊏⭫ֵোDŽᑨ䆹ゟড়Ḑⱘ⫳ᇏ∖⊏⭫
ֵোDŽᑨ䆹ゟড়Ḑⱘ⫳ᇏ∖⊏⭫, Փ⮛⢊ᙼϡՓ⫼䅵ㅫᴎᯊߎ⦄гϡ՟DŽℸ㉏⮛⢊ৃ㛑Ϣ⼲㒣ǃ
㙠㙝ǃ㙠㝅䑿ԧ݊ᅗ䚼ԡⱘ⮐⮯ǃ∌ЙᗻᤳӸ༅䇗᳝݇DŽ䖭ѯ㙠㙝偼傐༅䇗⮛ (MSD) ࣙᣀ㜩偼䱻䘧㓐ড়
⮛ǃ㝅䵬♢ǃ㝅䵬⒥㝰♢ǃҹঞ݊ҪⳌ݇ⱘ⮙⮛ㄝDŽ
㱑✊ⳂࠡⷨおҎᇮ᮴⊩㾷ㄨ᳝݇㙠㙝偼傐༅䇗⮛ⱘ䯂乬ˈԚᰃϔ㟈䅸Ўϟ䗄⮛⢊Ϣ䆌㋴᳝݇ˈ݊Ёࣙ
ᣀ˖⭫⫳⧚⢊މǃϢϾҎ䇗㡖ⱘᮍᓣǃᭈԧعᒋ⢊މˈҹঞᎹҢџ݊ᅗ⌏ࡼ˄ࣙᣀՓ⫼䬂Ⲭ
哴˅ᯊˈ↣ϾҎⱘ䇗ᭈϢՓ⫼䑿ԧⱘᮍᓣDŽϔѯⷨお㸼ᯢˈՓ⫼䬂Ⲭᯊ䯈ⱘ䭓ⷁгৃ㛑ᰃ䗴៤ϡ䗖ⱘ
㋴DŽܝⲬЁⱘ↣Ͼ䕃ӊᑣ䛑ࣙ⫼᠋ᣛˈ݊ЁⱘĀ䅵ㅫᴎՓ⫼عᒋᣛāЏ乬ᦤկњϔѯᣛᇐֵᙃˈৃ
ҹᐂࡽᙼ㟦䗖ഄՓ⫼䅵ㅫᴎˈᑊޣᇥᙷ㙠㙝偼傐༅䇗⮛ⱘᴎ⥛DŽབᵰᙼ≵᳝䆹ѻકⱘܝⲬˈৃҹҢ
http://www.microsoft.com/hardware/ 㦋ᕫĀ䅵ㅫᴎՓ⫼عᒋᣛā˗˄ҙ䰤㕢˅ᢼᠧ 1-800-360-7561 ܡ
䌍㋶পϔᓴܝⲬDŽབᵰᙼᇍ㞾Ꮕⱘ⫳⌏ᮍᓣǃ⌏ࡼǃ⭫⫳⧚⢊މϢ㙠㙝偼傐༅䇗⮛П䯈ⱘ݇㋏᳝ӏԩ⭥
䯂ˈ䇋ড়Ḑⱘ⫳䆶DŽ
ᴀ᭛Ёⱘֵᙃ˄ࣙᣀ URL ݊ᅗⱘ Internet Web キ⚍খ㗗䌘᭭˅བ᳝ᬍˈᘩϡ㸠䗮ⶹDŽ䰸䴲⡍߿䇈ᯢˈᴀ᭛᠔
՟Вⱘ݀ৌǃӕϮǃѻકǃඳৡǃ⬉ᄤ䚂ӊഄഔǃᖑǃҎǃഄ⚍џӊഛЎ㰮ᵘˈᑊ᮴Ϣӏԩⳳᅲⱘ݀ৌǃӕϮǃ
ѻકǃඳৡǃ⬉ᄤ䚂ӊഄഔǃᖑǃҎǃഄ⚍џӊⳌ݇㘨ⱘᛣˈгϡܕ䆌خ݇㘨ᗻⱘ䆎DŽ䙉ᅜ᳝݇ⱘ⠜ᴗ⊩ᰃ
⫼᠋ⱘ䋷ӏDŽϡ䰤ࠊ⠜ᴗᴗ߽ⱘᴵӊϟˈ㒣 Microsoft ݀ৌⱘк䴶䆌ৃˈϡᕫࠊᴀ᭛ⱘӏԩݙᆍˈгϡ㛑ᇚ݊ᄬ
ܹᓩܹᶤẔ㋶㋏㒳ˈ㗙ҹӏԩᮍᓣ˄⬉ᄤǃᴎẄǃǃᔩࠊㄝㄝ˅Ў䖒ࠄӏԩⳂⱘ㗠䕀ᤶЎӏԩᔶᓣDŽ
ᴀ᭛ⱘЏ乬г䆌⍝ঞ Microsoft ⱘϧ߽ǃϧ߽⬇䇋ǃଚǃ⠜ᴗ݊ᅗⱘⶹ䆚ѻᴗDŽ 䰸䴲㒣 Microsoft к䴶䆌ৃˈ៥Ӏ
ᦤկᴀ᭛ⱘৠᯊᑊϡᦤկᇍ䖭ѯϧ߽ǃϧ߽⬇䇋ǃଚǃ⠜ᴗ݊ᅗⶹ䆚ѻᴗⱘՓ⫼䆌ৃDŽ
©1999-2003 Microsoft Corporation.ֱ⬭᠔᳝ᴗ߽DŽ
MicrosoftǃIntelliMouseǃNatural Windows ᰃ Microsoft ݀ৌ㕢/݊ᅗᆊⱘ⊼ݠଚଚDŽ
ᴀ᭛᠔ᦤࠄⱘ݀ৌѻકⱘᅲ䰙ৡ⿄ৃ㛑ᰃ݊㞾᠔᳝㗙ⱘଚDŽ
ϧ߽ℷ⬇䇋Ё