Contents Microsoft Product Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Microsoft 产品指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Microsoft 제품 가이드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Microsoft 產品指南 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Microsoft Product Guide Read this guide for important safety and health information and the terms of the Limited Warranty that apply to the Microsoft® device that you have purchased. Warning Failure to properly set up, use, and care for this product can increase the risk of serious injury or death, or damage to the device or devices. Read this guide and keep all printed guides for future reference. For replacement guides, go to www.microsoft.
To select an appropriate power source for your device: ● Use only the power supply unit and AC power cord that came with your device or that you received from an authorized repair center. ● Confirm that your electrical outlet provides the type of power indicated on the power supply unit (in terms of voltage [V] and frequency [Hz]). If you are not sure of the type of power supplied to your home, consult a qualified electrician.
● ● Remove the batteries if they are worn out or before storing your device for an extended period of time. Always remove old, weak, or worn-out batteries promptly and recycle or dispose of them in accordance with Local and National Disposal Regulations. ● If a battery leaks, remove all batteries, taking care to keep the leaked fluid from touching your skin or clothes. If fluid from the battery comes into contact with skin or clothes, flush skin with water immediately.
When using a computer, as with many activities, you may experience occasional discomfort in your hands, arms, shoulders, neck, or other parts of your body. However, if you experience symptoms such as persistent or recurring discomfort, pain, throbbing, aching, tingling, numbness, burning sensation, or stiffness, DO NOT IGNORE THESE WARNING SIGNS . PROMPTLY SEE A QUALIFIED HEALTH PROFESSIONAL, even if symptoms occur when you are not working at your computer.
Devices with Laser Pointers Caution Use of controls or adjustments, or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. ● Do not stare into beam. ● Do not shine a laser pointer at anyone. Laser pointers are designed to illuminate inanimate objects. ● Do not allow minors to use a pointer unsupervised. Laser pointers are not toys. ● Do not point a laser pointer at a mirror-like (reflective) surface. A reflected beam can act like a direct beam on the eye.
Laser and LED Specifications Caution Use of controls or adjustments, or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. Laser Devices This device complies with International Standard IEC 60825-1:1993+A1+A2 (IEC 60825-1:2001-08) for a Class 1 and Class 2 laser product. This device also complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated June 24, 2007.
Regulatory Information Tested to comply with FCC (U.S. Federal Communications Commission) Standards. For home or office use. Not intended for use in machinery, medical, or industrial applications. Any changes or modifications not expressly approved by Microsoft could void the user’s authority to operate this device. This product is for use with NRTL-Listed (UL, CSA, ETL, etc.), and/or IEC/EN 60950 compliant (CE marked) Information Technology equipment. No serviceable parts included.
Radio Frequency Technical Specifications 27 MHz Devices Radio frequency (RF) output power: < 54 dBµV/m at 3 m Keyboard with two channels – RF frequencies: 27.095 MHz (channel 1), 27.195 MHz (channel 2) Keyboard with a single channel – RF frequency: 27.195 MHz or 27.095 MHz Mouse with two channels – RF frequencies: 27.045 MHz (channel 1), 27.145 MHz (channel 2) Mouse with a single channel – RF frequency: 27.145 MHz or 27.
If you still have a question, see the following Microsoft support options. OEM Distributed: If this product was included with a new computer or device, the hardware manufacturer provides technical support. Please contact your manufacturer directly for support. Technical Support: For the United States and Canada visit http://support.microsoft.com/hardware for answers to our most common problems or to contact a support professional by e-mail or phone.
IntelliMouse® Optical; Wireless IntelliMouse Explorer; IntelliMouse Explorer for Bluetooth; Wireless IntelliMouse Explorer with Fingerprint Reader: Five (5) years Microsoft Fingerprint Reader; Microsoft Presenter 3000; Microsoft LifeChat LX-3000; Microsoft Notebook Cooling Shuttle; Microsoft Notebook Cooling Base: Three (3) years For all other Microsoft webcams (excluding the Microsoft Xbox Live Vision Camera): Three (3) years For all other Microsoft keyboard and mouse desktop sets: Three (3) years For all
(i) CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES; (ii) DAMAGES OR LOSS OF ANY NATURE WHATSOEVER RELATING TO LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF DATA OR PRIVACY OR CONFIDENTIALITY, ANY INABILITY TO USE ALL OR PART OF THE HARDWARE DEVICE OR SOFTWARE, PERSONAL INJURY, OR ANY FAILURE TO MEET ANY DUTY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY DUTY OF NEGLIGENCE, GOOD FAITH OR OF WORKMANLIKE EFFORT); OR (iii) INDIRECT, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES ARISING OUT OF OR RELATING IN ANY WAY TO THE SOFTWARE OR HARDWARE DEVICE.
3. Delete or remove any files or data You consider private or confidential prior to sending the item to Microsoft. Failure to follow the above instructions may result in delays, cause You to incur additional charges, or may void Your warranty. This Limited Warranty gives You specific legal rights and You may also have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction.
Microsoft 产品指南 请阅读本指南,了解适用于您所购买的 Microsoft® 设备的重要安全和健康信息以及有限担保条款。 警告 如果该产品安装、使用和保管不当,可能会对身体造成严重伤害甚至死亡,还可能导致设备损坏。请 阅读本指南并妥善保管所有书面指南以供将来参考。有关替代指南,请访问 www.microsoft.
为您的设备选择适当的电源 : ● 请仅使用随设备一起提供的或从授权维修中心获得的电源器和交流电缆。 ● 确认您的电气插座能够提供电源器上标明的电源类型(电压 [V] 和频率 [Hz]) 。如果您不能确定您家中的供电 类型,请咨询合格的电气技术人员。 ● 不要使用非标准电源(例如,发电机或变流器) ,即使它们的电压和频率看起来可以接受,也不要使用。请 仅使用标准墙体插座提供的交流电。 ● 不要使您的墙体插座、延长线、配电盘或其他电气插座过载。确认它们的级别能够承载设备电源器上标明的 消耗电流和同一电路上所有其他设备消耗的电流的总和(单位为安培 [A]) 。 避免损坏电源线和电源 : ● 防止人员踩踏电源线。 ● 防止挤压或严重折弯电源线,尤其是在电源线与电源插座、电源器和设备的连接处。 ● 不要将电源线打结,也不要猛拉、严重折弯或不当使用电源线。 ● 不要将电源线暴露在热源处。 ● 使儿童和宠物远离电源线。不要让他们啃咬或咀嚼电源线。 ● 在断开电源线时,请握住插头拔出,不要通过拉扯电源线拔出。 如果电源线或电源由于任何原因受到损坏,请立即停止使用。如果出现雷雨天气或者长
● 不要混用新旧电池或者不同类型的电池(例如,碳锌电池和碱性电池) 。 ● 不要让金属物体触碰设备上的电池电极,以免造成发热起火。 ● 在电量用完时或在长时间储存设备之前,请取出电池。 ● 及时取出旧的、电量不足的或已耗尽的电池,并根据国家 / 地区和当地废弃物处理法规对其进行回收或处理。 ● 如果电池泄漏,请取出所有电池,同时注意避免泄漏的液体沾到皮肤或衣服上。如果电池流出的液体沾到了 皮肤或衣服上,请立即用清水冲洗。在装入新电池之前,请用湿纸巾彻底清洁电池盒,或按照电池制造商的 建议进行清洁。 仅限于一次性(不可充电)电池 : ● 警告 如果更换的电池的类型不正确,可能会引起爆炸。请仅使用大小和类型(碱性、碳锌或锌氯)均符合 要求的电池进行更换。 仅限于可充电电池 : ● 警告 如果更换的电池的类型不正确,可能会引起爆炸。请仅使用与所提供电池的类型和等级相同的电池, 更换电池也应如此 `。 ● 仅使用与产品一起提供的充电器进行充电。 耳机设备 使用耳机时如果长期处于高音量状态下,可能会导致暂时或永久性听力受损。 为防止损坏耳机,请避免压坐或踩踏耳机、耳机线或缆线连接器。
游戏控制器、键盘和鼠标设备 健康警告 严重的身体损伤或身体不适可能与使用游戏控制器、键盘、鼠标或其他电子输入设备有关。 与从事许多其他活动一样,在使用计算机时,您的手、臂、肩、颈或身体其他部位可能偶尔感到不适。但是, 如果持续或反复出现不适、疼痛、抽痛、刺痛、麻痹、灼热感或僵硬等症状,请切勿忽视这些警告信号,应立 即到合格的专业医疗人员处就诊,即使症状不是在您使用计算机时出现也不例外。此类症状可能与神经、肌肉、 肌腱或身体其他部位的疼痛性、永久性损伤或失调有关。这些肌肉骨骼失调症 (MSD) 包括腕骨隧道综合症、腱 鞘炎、腱鞘滑膜炎以及其他相关的病症。 虽然研究人员还不能回答很多有关肌肉骨骼失调症的问题,但是普遍认为很多因素可能导致此病症的发生,其 中包括 :整体健康状况、压力与个人调节方式、医疗和生理状况以及在工作和从事其他活动(包括使用键盘或 鼠标)期间,每个人调整和使用其身体的方式。从事某项活动的时间长短也可能是造成不适的因素之一。 有关帮助您更加舒适地使用计算机工作和防止肌肉骨骼失调症的指导信息,请参阅随本设备软件一起安装的 《计算机使用健康指南》 ,或参阅 www.xbox.
带有激光指示器的设备 警告 请遵循此处指示来控制、调整或执行操作,否则可能受到有害辐射。 ● 不要直视激光束。 ● 不要用激光指示器照射任何人。激光指示器在设计上只用于照射无生命物体。 ● 不要让未成年人在无人监管的情况下使用激光指示器。激光指示器不是玩具。 ● 不要将激光指示器指向类似于镜面的(反射)表面。反射的激光束照射眼睛造成的后果与直接用激光束照射 眼睛相同。 ● 不要拆卸设备。 ● 请勿在指定的操作温度范围之外使用此设备 :华氏 +41 度(摄氏 +5 度)至华氏 +95 度(摄氏 +35 度) 。如果 此设备暴露在指定操作环境外,请关闭设备,使温度在指定操作范围内逐渐稳定,然后再使用此设备。 所有设备 不要尝试维修 不要尝试拆卸、打开、维修或改造硬件设备或电源,否则可能会带来触电或其他危险。如果有证据证明您曾尝 试打开和 / 或改造设备(包括剥开、刺破或移除标签) ,您将不再享受有限担保。 窒息危险 本设备包含的小部件可能会导致 3 岁以下的儿童发生窒息危险,请让儿童远离这些小部件。 使用和清洁 按照下列说明使用 : ● 在使用时不要靠近任何热源。 ● 仅使用 M
激光和 LED 规格 警告 请遵循此处指示来控制、调整或执行操作,否则可能受到有害辐射。 激光设备 此设备符合国际标准 IEC 60825-1:1993+A1+A2 (IEC 60825-1:2001-08) 对类 1 和类 2 激光设备产品的规定。此设 备也符合 21 CFR 1040.10 和 1040.11,但不符合 2007 年 6 月 24 日第 50 号激光通告的规定。 类 1 激光设备 激光束说明 :准直(平行)红外线光束(使用者无法看到) 激光输出功率 :< 716 微瓦(832 纳米)至 834 微瓦(865 纳米) 发射的激光波长 :标称 :850 纳米,范围 : (832 – 865 纳米) 类1 激光产品 IEC 60825-1:2001-08 在 IEC 60825-1 和 21 CFR 1040.
规定信息 经测试符合 FCC(美国联邦通讯委员会)标准。供家庭或办公室使用。不适用于机械、医疗或工业应用。任何 未经 Microsoft 明确认可的更改和修改, 都可能导致用户失去使用该设备的授权。本产品适用于 NRTL 列出的 (UL、 CSA 和 ETL 等)和 / 或 IEC/EN 60950 兼容的(具有 CE 标志)信息技术设备。不包括可维修零件。 本设备作为商业产品可在华氏 +41 度(摄氏 +5 度)至华氏 +95 度(摄氏 +35 度)的环境下使用。 对于 Bluetooth 和 2 .4 GHz 设备 :为了遵守 FCC RF 辐射要求,必须满足下列操作配置条件 :天线由制造商安 装后,不能进行改动。切勿将多个无线设备安装在同一个地方或与任何其他天线或发送器一起使用。除耳机和 手持设备之外的无线设备必须与无线设备天线和人体之间保持至少 20 厘米的距离。 对于 802 .11 设备 :此产品仅限于在室内使用,以降低对 5.15 至 5.
根据《电子信息产品污染控制管理办法》的各项规定,对 Microsoft 硬件产品中可能含有所规定 的物质或元素进行如下标识 : 下表所列的产品部件中的某些物质或元素的含量可能超出《电子信息产品污染控制管理办法》 (信息产业部令 第 39 号)标准规定的限量要求。 部件名称 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 电缆 - USB X O O O O O 片式电容器 X O O O O O 片式电感器 X O O O O O 片式电阻器 X O O O O O 二极管 X O O O O O 五排针 X O O O O O 电感器 X O O O O O 螺母,镀镍 X O O O O O 透镜垫圈 X O O O O O PbF- 适配器和电缆 X O O O O O PCB X O O O O O 镀锡铜线 X O O O O O 谐振器 X O O O O O 焊料、焊膏、焊锡条 X O O O O
射频技术规格 27 MHz 设备 射频 (RF) 输出功率 :< 54 dBµV/m(3 米) 双频道键盘 – RF 频率 :27.095 MHz(频道 1) ,27.195 MHz(频道 2) 单频道键盘 – RF 频率 :27.195 MHz 或 27.095 MHz 双频道鼠标 – RF 频率 :27.045 MHz(频道 1) ,27.145 MHz(频道 2) 单频道鼠标 – RF 频率 :27.145 MHz 或 27.045 MHz Bluetooth 设备 RF 输出功率 :符合 Bluetooth® 要求 频率 :2,400 MHz 至 2483.5 MHz 2.4 GHz 设备 非特定的短距离设备 RF 输出功率 :符合所有 SRD 要求 频率 :在 2,400 MHz 和 2,483.
微软(中国)有限公司技术支持服务 本服务仅限于在中华人民共和国购买的零售硬件产品,香港特别行政区、澳门特别行政区及台湾等地区除外 : 在您购买了微软硬件产品后,微软 ( 中国 ) 有限公司将为您提供自打第一个电话起 90 天的免费技术支持服务。 支持范围包括硬件产品的安装及配置方面的问题。您可在周一至周五上午 9:00 – 下午 18:00(国家法定的节假日, 中午 12:00 至 13:00 除外)随时拨打技术支持中心的热线电话,在询问技术问题之前,您只需提供产品标识号码 即 Product ID ( 简称 PID)。对于鼠标、键盘等微软硬件产品的 PID 号码,您可在每个产品的底部找到。 微软全球技术中心 上海市天钥桥路 30 号美罗大厦 20,23,24,25 楼 邮政编码 :200030 电话 :(86) 21 - 6469 1188 传真 :(86) 21 - 6426 8492 技术支持电话 电话号码 :800 820 3800(免费专线)/ (86) 21 - 9608 1318 传真 :(86) 21-6335 0007 技术支持主页 : http://support.microsoft.
重 要 说 明 Microsoft 分 公 司 的 电 话 号 码 可 能 变 更。 如 果 要 获 得 最 新 的 电 话 号 码, 请 访 问 技 术 支 持 站 点 : http://support.microsoft.com。如果您所在的国家或地区没有 Microsoft 分公司办事处,请与您购买 Microsoft 产品的公司联系。 国际技术支持号码 : 注意 如需区域支持政策与其他详细信息,请访问 http://support.microsoft.com/international.
Microsoft 제품 가이드 이 가이드를 주의 깊게 읽고, 구입한 Microsoft® 장치에 적용되는 제한적 보증 조건과 중요한 안전 및 건강 정보를 확인하십시오. 경고 제품을 올바르게 설치 및 사용하지 않거나 부주의하게 취급할 경우 심각한 상해나 사망 사고가 발생하거나, 장치가 손상될 수 있습니다. 이 가이드를 읽고 나중에 참조할 수 있도록 모든 가이드를 인쇄하여 보관하십시오. 가이드가 추가로 필요한 경우 www.microsoft.com/korea/hardware를 방문하거나 Microsoft 도움말 및 지원 절에 있는 연락처로 문의하시기 바랍니다. 본 설명서에는 여러 Microsoft 제품과 관련된 중요한 정보가 포함되어 있습니다. 사용 중인 장치의 기능에 해당하는 절을 참고하십시오.
● 전압이나 주파수가 맞더라도 발전기, 인버터 등 비표준 전원을 사용하지 마십시오. 표준 전기 콘센트를 통해 공급되는 AC 전원만 사용해야 합니다. ● 전기 콘센트, 확장 코드, 전원 코드 등의 전기 기구에 과부하가 걸리지 않도록 합니다. 해당 기구의 정격 전류(암페어[A] 단위)가 본 장치(전원 공급 장치에 표시되어 있음) 및 동일한 전기 회로상에 있는 기타 장치에 유입되는 총 전류를 공급하기에 충분한지 확인합니다. 전원 코드 및 전원 공급 장치의 손상을 방지하려면 ● 전원 코드를 밟지 않도록 합니다. ● 특히 전기 콘센트, 전원 공급 장치 및 본 장치에 연결되어 있을 때는 전원 코드가 눌리거나 심하게 휘지 않도록 해야 합니다. ● 전원 코드를 세게 당기거나 묶거나 심하게 휘는 등 함부로 다루지 않도록 합니다. ● 전원 코드가 열원에 노출되지 않도록 합니다. ● 어린이나 애완 동물이 전원 코드를 건드리지 않도록 합니다. 특히 전원 코드를 물거나 씹지 못하도록 해야 합니다.
● 배터리가 한 개라도 새면 모든 배터리를 제거하고 배터리에서 흘러나온 전해액이 피부나 옷에 묻지 않도록 해야 합니다. 배터리에서 흘러나온 전해액이 피부나 옷에 묻으면 즉시 물로 닦아냅니다. 새 배터리를 넣기 전에 물에 적신 종이 타월로 배터리 함을 깨끗이 닦거나 배터리 제조업체에서 권장하는 방법에 따라 청소합니다. 일회용(비충전식) 배터리에만 해당하는 정보 ● 주의 잘못된 종류의 배터리로 교체하면 폭발의 위험이 있습니다. 알카라인, 아연탄소 또는 염화아연 배터리와 같이 올바른 크기와 종류의 배터리로만 교체하고 사용하십시오. 충전식 배터리에만 해당하는 정보 ● 주의 잘못된 종류의 배터리로 교체하면 폭발의 위험이 있습니다. 제공된 배터리와 정격 및 종류가 같은 배터리로만 교체하고 사용하십시오. ● 제품과 함께 제공된 충전기로만 충전하십시오. 헤드셋 장치 오랫동안 헤드셋의 볼륨을 높여서 사용할 경우 일시적이거나 영구적으로 청력을 상실할 수 있습니다.
컴퓨터 작업을 보다 편안하게 하고 MSD의 위험을 줄이려면 이 제품의 소프트웨어와 함께 설치된 “올바른 컴퓨터 작업 가이드” 또는 www.xbox.com에서 “건강을 위한 게임 가이드”를 참조하십시오. 이 제품에 소프트웨어가 없다면 www.microsoft.com/korea/hardware에서 “올바른 컴퓨터 작업 가이드”를 참조하거나 미국의 경우 (800) 360-7561로 전화하여 무료 CD를 요청할 수도 있습니다. 본인의 생활 습관이나 활동 또는 MSD에 관련된 신체 및 건강 상태에 대한 의문 사항은 전문의와 상담하는 것이 좋습니다. 광과민성 반응 극소수의 사람들은 비디오 게임 등에서 볼 수 있는 번쩍이는 빛이나 무늬 같은 시각적 이미지에 노출될 경우 발작을 일으킬 수 있습니다. 발작 증세나 간질 병력이 없던 사람도 비디오 게임을 하는 동안 알 수 없는 원인으로 이러한 “광과민성 간질 발작”을 일으킬 수 있습니다.
모든 장치 분해 및 자체적인 수리 금지 하드웨어 장치 또는 전원 공급 장치를 분리, 분해, 수리 또는 변경할 경우 감전 등의 위험이 있습니다. 레이블이 뜯기거나 뚫리거나 제거된 경우를 비롯하여 장치를 분해 및/또는 변경한 흔적이 있으면 제한적 보증이 무효화됩니다. 질식 위험 이 장치에 들어 있는 작은 부품은 3세 이하의 유아를 질식시킬 위험이 있으므로 유아의 손에 닿지 않도록 보관하십시오. 사용 및 청소 방법 사용할 때 다음과 같은 지침을 준수하십시오. ● 열원 가까이에서 사용하지 마십시오. ● Microsoft에서 지정한 부속품 또는 액세서리만 사용하십시오. ● 청소할 때는 마른 천을 사용하십시오. ● 제품이 젖지 않도록 하십시오. 화재나 감전의 위험을 줄이려면 제품을 빗물 또는 기타 습기에 노출시키지 마십시오. 어린이와 애완 동물이 닿지 않는 곳에 케이블 보관 어린이나 애완 동물이 주변에서 움직이거나 걸어다닐 때 걸려 넘어지거나 실수로 잡아 당기지 않도록 모든 케이블과 코드를 잘 정리하여 두십시오.
클래스 2 레이저 장치 광선 설명: 광원의 평행 빔 레이저 출력: < 1밀리와트 방출되는 레이저 파장: 630 ~ 670나노미터 이 옵티컬 장치에는 서비스 지원 가능한 부품이 없습니다. 클래스 2 레이저 빔은 장치의 전면에서 방출됩니다. 옵티컬(LED) 마우스 이 제품은 국제 표준 IEC 60825-1:1993+A1+A2(IEC 60825-1:2001-08)를 준수하여 테스트되었습니다. 클래스 1 LED 제품 이 제품은 클래스 1(IEC 60825-1:1993+A1+A2)인 LED를 사용합니다. LED 출력 전원: < 67.8마이크로와트(광화학적 한계), < 4.2밀리와트(열적 한계) LED 공칭 파장: 470나노미터(파란색), 635나노미터(빨간색) 클래스 1 제품은 IEC 60825-1에서 설명한 대로 합리적으로 예측할 수 있는 작동 조건에서는 안전합니다. 그러나 시력 보호를 위해 장치 아래에서 방출되는 빛을 눈에 직접 향하지 않도록 하는 것이 좋습니다.
대한민국 형식 등록 정보 (무선 제품에 해당) 당해 무선설비가 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음 1. 모델명: 모든 모델 2. 인증받은자의 상호: Microsoft Corporation 3. 제조연도: 2009년 4. 제조자/제조국가: Microsoft Corporation/China 라디오 주파수 기술 사양 27MHz 장치 라디오 주파수(RF) 출력 전원: < 54dBµV/m(3m 거리) 키보드(두 개 채널) - RF 주파수: 27.095MHz(채널 1), 27.195MHz(채널 2) 키보드(단일 채널) - RF 주파수: 27.195MHz 또는 27.095MHz 마우스(두 개 채널) - RF 주파수: 27.045MHz(채널 1), 27.145MHz(채널 2) 마우스(단일 채널) - RF 주파수: 27.145MHz 또는 27.045MHz Bluetooth 장치 RF 출력 전원: Bluetooth® 요구 사항 충족 주파수: 2,400MHz ~ 2,483.5MHz 2 .
● ● 인쇄된 모든 문서를 주의 깊게 읽습니다. 추가 제품 정보를 보려면 Microsoft 하드웨어 웹 사이트(www.microsoft.com/korea/hardware)를 참조하십시오. 문제가 해결되지 않을 경우 아래의 고객 지원 서비스를 참조하십시오. Microsoft 하드웨어 고객 지원 서비스 Microsoft의 하드웨어 제품에 대한 문의 사항이 있으면 설명서나 도움말을 찾아 보십시오. 또한 프로그램 디스크에 있는 추가 정보 파일에서 최근에 새로 고친 내용과 기술적인 정보를 얻을 수 있습니다. Microsoft의 하드웨어에 대한 제품 정보, 기술 지원 서비스에 대하여 궁금하신 사항은 아래의 고객 지원 센터로 문의하십시오. 제품 품질 및 교환에 대한 사항은 고객 지원 센터에 문의하여 문제를 확인하신 후 하드웨어 A/S 센터에서 지원을 받으실 수 있습니다. 제품에 대한 서비스를 받으시려면 반드시 고객 등록을 하시고, 제품 구입일이 명시된 제품 구입 영수증을 보관하셔야 합니다.
Microsoft 연락처: http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=fh;KO;telephonems 보증 기간 내에 발생하는 제품의 문제에 대해서는 제품 구입처가 아닌 Microsoft 고객 지원 센터 또는 하드웨어 A/S 센터에 문의하셔야 합니다. 하드웨어 제품 등록 사용자가 받을 수 있는 서비스는 소프트웨어의 경우 수령일로부터 1년 동안, 하드웨어의 경우 각 하드웨어의 Microsoft 소프트웨어 사용 조건에 명시된 기간 동안 가능합니다. PC 제조 회사로부터 제공 받은 제품이나, Microsoft Select Program 등의 라이센스 계약으로 구입한 제품, 백오피스 제품인 경우는 일반 지원이 제공되지 않습니다. 제품 구입처에 문의하시거나, 온라인 서비스 및 연간 계약의 유료 기술 지원 프로그램을 이용하여 주시기 바랍니다. Microsoft 제품 및 서비스 센터에 관련된 사항은 사전 통고 없이 변경될 수 있습니다.
Microsoft 產品指南 請參閱本指南中重要的安全與健康資訊,以及適用於您所購買的 Microsoft® 裝置的有限瑕疵責任擔保條款。 警告 若未適當安裝、使用與維護此產品,可能會進一步對身體造成嚴重傷害甚至導致死亡,亦可能造成裝 置損壞。請詳細閱讀本指南並保留所有書面指南,以供日後參考。如需更新指南, 請至 www.microsoft.
為您的裝置選取適當的電源: 務必使用裝置所隨附或是從授權維修中心取得的電源供應器與 AC 電源線。 確認您的電源插座提供電源供應器上標示的電源類型 ( 例如伏特 [V] 與頻率 [Hz])。若不清楚家中的電源類型, 請連絡合格的電工。 ● 請勿使用非標準的電源,例如發電機或變壓器,即使電壓與頻率看似符合也不行。務必要使用由標準牆上插 座所提供的 AC 電源。 ● 使用牆上插座、延長線、多孔電源插座或其他類型的電源插座時,請勿超過負載。確定電源插座提供的總電 流 ( 單位為安培 [A]) 足夠該裝置 ( 請參閱電源供應器上的標示 ) 與相同迴路上的所有其他裝置使用。 ● ● 避免損壞電源線及電源供應器: 避免電源線被踏到。 避免電源線被擠壓或過度彎折,特別是連接到電源插座、電源供應器與裝置的部分。 請勿拉扯、捆紮、過度彎折或使電源線受損。 請勿讓電源線靠近熱源。 避免小孩或寵物接近電源線。不要讓小孩或寵物啃咬電源線。 要拔下電源線時,請握住插頭部分,不要拉扯電源線。 若電源線或電源供應器已損壞,請立即停止使用。在雷雨天或長時間不使用時,請拔下裝置的電源線。 ● ● ● ● ● ● 對於使用 AC 電源線連
僅適用於拋棄型 ( 不可充電式 ) 電池: ● 注意:若更換不正確的電池,可能會有爆炸的風險。請務必使用與更換正確大小與類型 ( 鹼性電池、碳鋅電 池或氯化鋅 ) 的電池。 僅適用於可充電式電池: ● 注意:若更換不正確的電池,可能會有爆炸的風險。請務必使用和更換與隨附電池相同類型及等級的電池。 ● 請務必使用產品隨附的充電器為電池充電。 廢電池請回收 耳機裝置 使用耳機時,若長期暴露於高音量下,可能會導致暫時性或永久性的聽力喪失。 為避免傷害您的耳機,請避免坐在或踩在耳機、纜線或纜線連接器上。 網路攝影機裝置 以磁性或黏性吸盤固定的網路攝影機 將黏性吸盤固定到安裝面後,移除時可能會損壞外漆且 / 或留下黏痕。 將吸盤固定到 CRT 螢幕旁邊或上方可能會對顯示於安裝區域附近的影像造成永久性視覺扭曲現象。 無線裝置 登機之前或將無線裝置放到受檢行李內之前,請從無線裝置中取出電池,或將無線裝置關閉 ( 若該裝置具有電源 開關 )。若有安裝電池並且處於開啟狀態 ( 若具有開關 ),無線裝置就會發射出無線電頻率 (RF) 訊號,這與行動 電話的訊號非常類似。 遊戲控制器、鍵盤及滑鼠裝置 健康警告 遊
您可以在本裝置軟體所隨附的《電腦使用健康指南》中,或是在 www.xbox.com 提供的《健康遊戲指南》中找 到相關指引來協助您更舒適地使用電腦,同時減少罹患肌肉骨骼失調症的可能性。如果本裝置未隨附軟體,您 可以到 www.microsoft.
所有裝置 請勿嘗試自行維修 請勿拆解、打開、維修或改裝硬體裝置或電源供應器。這些動作可能導致電擊或其他危險。若有任何證據顯示 您嘗試打開與 / 或改裝裝置 ( 包括撕除、戳破或取下任何標籤 ),將導致有限瑕疵責任擔保失效。 引發窒息的危險 本裝置可能內含小型零件,3 歲以下孩童可能會誤食而導致窒息。請將小型零件放置在孩童無法取得處。 使用與清潔 請依照以下指示使用: ● 請勿靠近任何熱源。 ● 僅使用 Microsoft 指定的附件 / 配件。 ● 僅使用乾布清潔。 ● 請勿弄濕本產品。為了減少起火或電擊的可能性,請勿將本產品暴露於雨水或其他潮濕環境中。 將纜線放在人員和寵物無法接觸的地方 將所有纜線和電線收好, 讓人員和寵物在周圍行動或經過該處時不會絆倒或意外拉扯纜線和電線。不使用產品時, 必須將產品前後的纜線和電線拔除,放在孩童和寵物無法接觸的地方。請勿讓孩童玩耍纜線和電線。 雷射及 LED 規格 注意 請遵循此處指示來控制、調整以及執行程序,否則可能會導致暴露於有害輻射下。 雷射裝置 此裝置符合國際雷射產品標準 International Standard IEC 60825-1
Class 2 雷射裝置 光束描述:此裝置發射準直 ( 平行 ) 光束 雷射功率輸出:< 1 毫瓦 發射的雷射波長:630 - 670 微毫米 此光學裝置未包括任何維修零件。Class 2 雷射光束是從裝置 的前方發射。 光學 (LED) 滑鼠 本產品經過鑑定,符合國際雷射產品標準 International Standard IEC 608251:1993+A1+A2 (IEC 60825-1:2001-08)。 Class 1 LED 產品 本產品使用的 LED 屬於 Class 1 (IEC 60825-1:1993+A1+A2)。 LED 輸出功率:< 67.8µW ( 光化學限制 );< 4.
第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用,並改 善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信,指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法 通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 無線電通訊頻率技術規格 27 MHz 裝置 無線電通訊頻率 (RF) 輸出功率:每 3 公尺小於 54 dBµV/m 具有雙頻道的鍵盤 – 無線電通訊頻率:27.095 MHz ( 頻道 1),27.195 MHz ( 頻道 2) 具有單頻道的鍵盤 – 無線電通訊頻率:27.195 MHz 或 27.095 MHz 具有雙頻道的滑鼠 – 無線電通訊頻率:27.045 MHz ( 頻道 1),27.145 MHz ( 頻道 2) 具有單頻道的滑鼠 – 無線電通訊頻率:27.145 MHz 或 27.045 MHz Bluetooth 裝置 RF 輸出功率:符合 Bluetooth® 相關規定 頻率:2,400 MHz 至 2483.5 MHz 2.
台灣微軟股份有限公司 地址:台北市 110 信義區松仁路 7 號 8 樓 客服專線:( 免付費 ) 0800-00-88-33, ( 付費 ) 02-2999-88-33 服務時間:每週一到週五,上午 9:00~12:00,下午 1:00~5:30 ( 國定假日除外 ) 如需詳細資訊,請您連上產品全球支援服務網站 網址:http://support.microsoft.com Microsoft 產品全球支援服務 如果您居住在美國或加拿大境外,若是對 Microsoft 產品有任何疑問,請聯繫當地的 Microsoft 分公司。在聯繫 您當地的 Microsoft 分公司前,請先準備好相關的產品文件及電腦。您可能需提供下列資訊: ● 您使用的 Microsoft 產品版本。 ● 您使用的硬體類型,包含網路硬體 ( 若適用的話 )。 ● 您使用的作業系統。 ● 任何出現在您螢幕上的訊息之精確內容。 ● 說明當問題發生時,您正在執行的動作及出現的問題。 ● 說明當時您如何嘗試解決問題。 注意 Microsoft 分公司的電話號碼隨時可能變更。若需最新的清單,請至支援服務的網站: http://support.
Microsoft CËnmX {ZX}{eH$m AmnHo$ Ûmam IarXo JE Microsoft® {S>dmBg na bmJy hmoZo dmbr _hËdnyU© gwajm Ed§ ñdmñÏ` OmZH$mar VWm gr{_V dma§Q>r eVm] Ho$ {bE Bg _mJ©X{e©H$m H$mo n‹T|>. MoVmdZr Bg CËnmX Ho$ C{MV goQ>An, Cn`moJ Am¡a XoI^mb _| hþB© {d\$bVm J§^ra MmoQ> `m _¥Ë`w, `m {S>dmBg `m {S>dmBgog H$mo j{V H$m IVam ~‹T>m gH$Vr h¡. Bg _mJ©X{e©H$m H$mo n‹T|> Am¡a g^r _w{ÐV _mJ©X{e©H$mAm| H$mo ^{dî` Ho$ {bE aI|. à{VñWmnZ _mJ©X{e©H$mAm| Ho$ {bE, www.microsoft.
AnZo {S>dmBg Ho$ {bE {~Obr H$m Cn`wº$ òmoV MwZZo Ho$ {bE: Ho$db Cgr nmda gßbmB© `y{ZQ> Am¡a AC H$m°S©> H$m Cn`moJ H$a| Omo AmnHo$ {S>dmBg Ho$ gmW {_bm Wm `m {Ogo AmnZo {H$gr A{YH¥$V [ano`a Ho$ÝÐ go àmá {H$`m Wm. ● nw{ï> H$a| {H$ AmnH$m BboŠQ´>rH$b AmCQ>boQ> nmda gßbmB© `y{ZQ> _| B§{JV {~Obr Ho$ àH$ma (dmoëQo>O [V] Am¡a \«$s¹|$gr [Hz] Ho$ g§X^© _|) H$mo CnbãY H$amVm hmo. `{X Amn AnZo Ka _| H$s Om ahr {~Obr Amny{V© Ho$ àH$ma Ho$ ~mao _| AmídñV Zht h¡ Vmo {H$gr `mo½`Vm àmá BboŠQ´>r{e`Z go nam_e© H$a|.
● ● ● ● ● ZB© Am¡a nwamZr ~¡Q>[a`m| `m {d{^Þ àH$ma H$s ~¡Q>[a`m| (CXmhaU Ho$ {bE, H$m~©Z-qOH$ Am¡a AëH$bmBZ ~¡Q>[a`m±) H$mo Z {_bmE±. YmVw H$s dñVwAm| H$mo {S>dmBg H$s ~¡Q>ar Q>{_©Zb Z Ny>Zo X|; do J_© hmo gH$Vr h¢ Am¡a ObZ n¡Xm H$a gH$Vr h¢. ~¡Q>ar Ho$ g_má hmo OmZo `m {S>dmBg H$mo b§~r Ad{Y Ho$ {bE g§{MV H$aZo go nyd© ~¡Q>[a`m| H$mo {ZH$mb b|. h_oem nwamZr, H$_µOmoa, `m g_má hmo MwH$s ~¡Q>[a`m| H$mo g_` na {ZH$mb b| Am¡a ñWmZr` Ed§ amï´>r` {Z`_m| Ho$ AZwgma CZH$m [agm`H$b `m {ZnQ>mZ H$a|.
Iob {Z`§ÌH$, Hw§$OrnQ>b Am¡a _mCg {S>dmBg ñdmñÏ` MoVmdZr Iob {Z`§ÌH$, Hw§$OrnQ>b, _mCg `m AÝ` BboŠQ´>m°{ZH$ BZnwQ> {S>dmBgog H$m Cn`moJ J§^ra O»_ `m {dH$ma go Ow‹S>m hmo gH$Vm h¡. H§$ß`yQ>a Cn`moJ Ho$ Xm¡amZ, O¡gm H$B© J{V{d{Y`m| Ho$ gmW hmoVm h¡, AmnH$mo AnZo hmWm|, ~m±hm|, H§$Ym|, Jbo `m eara Ho$ AÝ` Ho$ ^mJ _| H$^r-H$^ma H$ï> hmo gH$Vm h¡.
boµOa ßdmB§Q>g© g{hV {S>dmBgog MoVmdZr {Z`§ÌU `m g_m`moOZ H$m Cn`moJ, `m `hm± {Z{X©ï> H$m`©{d{Y go {^Þ H$m`©{d{Y Ho$ {H«$`mÝd`Z Ho$ H$maU IVaZmH$ {d{H$aU EŠgnmoµOa hmo gH$Vm h¡. ● {H$aU H$mo Z XoI|. ● {H$gr na ^r boµOa ßdmB§Q> H$mo Z M_H$mE±. boµOa ßdmB§Q>g© ~oOmZ dñVwAm| H$mo àH$me_mZ H$aZo Ho$ {bE {S>µOmBZ {H$E JE h¢. ● Zm~m{bµJm| H$mo {~Zm XoIaoI Ho$ ßdmB§Q>a Cn`moJ H$aZo H$s AZw_{V Z X|. boµOa ßdmB§Q>g© {Ibm¡Zo Zht h¢. ● boµOa ßdmB§Q>a H$mo {H$gr Xn©U g_mZ (namdV©Zr) gVh na ßdmB§Q> Z H$a|.
Ho$~ëg H$mo bmoJm| Am¡a OmZdam| Ho$ amñVo go Xya aI| g^r Ho$~ëg Am¡a H$m°S©²>g H$mo ì`dpñWV aI| Vm{H$ bmoJ `m OmZda Cg joÌ _| BYa-CYa Ky_Vo g_` AZOmZo _| R>moH$a Z _ma Xo `m ItM Z S>mbo. O~ CËnmX H$m Cn`moJ Z hmo ahm hmo, AmnH$mo gmao Ho$~ëg Am¡a H$m°S©²>g H$mo CËnmX Ho$ gm_Zo Am¡a nrNo> go {ZH$mb boZm Mm{hE Vm{H$ do ~ƒm| Am¡a OmZdam| H$s nhþ±M go Xya ah|. ~ƒm| H$mo Ho$~ëg Am¡a H$m°S©²>g Ho$ gmW IobZo Z X|.
dJ© 1 CËnmX IEC 60825-1 Ûmam d{U©V g§MmbZ H$s g_w{MV ê$n go àË`mem `mo½` n[apñW{V`m| _| gwa{jV h¡. hmbm±{H$, `h gbmh Xr OmVr h¡ {H$ àH$me (Omo {H$ {S>dmBg Ho$ Vb go {ZH$bVm h¡) H$mo {H$gr H$s Am±Im| H$s Amoa Z _mo‹S|>. Bg Am°pßQ>H$b {S>dmBg _| H$moB© ^r g{d©g H$aZo `mo½` nwOm© Zht h¡. {Z`m_H$ OmZH$mar FCC (A_o[aH$s g§Kr` g§Mma g{_{V) _mZH$ Ho$ gmW AZwnmbZ Ho$ {bE nar{jV. Ka `m Am°{µ\$g Cn`moJ Ho$ {bE. _erZar, _o{S>H$b, `m Am¡Úmo{JH$ AZwà`moJm| _| Cn`moJ Ho$ {bE {Z`V Zht.
~oH$m_ ~¡Q>[a`m| Am¡a BboŠQ´>rH$b Ed§ BboŠQ´>m{° ZH$ CnH$aU H$m {ZnQ>mZ CËnmX `m CgH$s ~¡Q>[a`m± `m CgHo$ n¡Ho$qOJ na Bg {M• H$m AW© h¡ {H$ CËnmX Am¡a BgHo$ A§Xa H$s ~¡Q>ar H$mo AnZo Kaoby Hy$‹So> Ho$ gmW Zht \|$H$Zm Mm{hE. ~pëH$, `h AmnH$s {Oå_oXmar h¡ {H$ Amn Bgo ~¡Q>[a`m| Am¡a BboŠQ´>rH$b Ed§ BboŠQ´>m°{ZH$ CnH$aU Ho$ [agm`H$b Ho$ {bE {H$gr C{MV g§J«hU Ho$ÝÐ _| Xo AmE±.
TTY Cn`moJH$Vm©: A_o[aH$m _|, (800) 892-5234 na H$m°b H$a| H$ZmS>m _|, (866) 857-9850 na H$m°b H$a| AÝ` gmao joÌm| Ho$ {bE, “A§Vam©ï´>r` VH$ZrH$s ghm`Vm Z§~a” Bg XñVmdoµO Ho$ ~mX Ho$ {hñgo _| XoI|. eV]: Microsoft ghm`Vm godmE± Cg dº$ H$s dV©_mZ _yë`m|, {Z`_m| Am¡a eVm] Ho$ AYrZ h¡, Omo {H$ ~J¡a nyd© gyMZm n[ad{V©V {H$E Om gH$Vo h¢. Q>mob MmO}µO gmao gyMr~Õ J¡a Q>mob-µ\«$s Z§~am| na bmJy hmo gH$Vo h¢. ZmoQ> àmXo{eH$ ghm`Vm Zr{V {ddaUm| Ed§ AÝ` MrµOm| Ho$ {bE http://support.microsoft.com/international.
คูมือผลิตภัณฑ Microsoft อานขอมูลดานความปลอดภัยและสุขภาพที่สำคัญ ซึ่งมีผลใชกับอุปกรณของ Microsoft® ที่คุณซื้อในคูมือนี้ คำเตือน การติดตั้ง ใชงาน และดูแลผลิตภัณฑนี้อยางไมถูกตองอาจเพิ่มความเสี่ยงที่จะไดรับบาดเจ็บรายแรงหรือ เสียชีวิต หรือเกิดความเสียหายตออุปกรณ อานคูมือนี้ และเก็บคูมือฉบับพิมพทั้งหมดไวเพื่ออางอิงในอนาคต สำหรับ คูมือทดแทน โปรดเขาไปที่ www.microsoft.
● ตรวจสอบใหแนใจวาเตาเสียบมีการจายกระแสไฟฟาประเภทเดียวกับที่ระบุไวบนชุดจายไฟ (แรงดันไฟฟา [V] และ ความถี่ [Hz]) หากคุณไมทราบประเภทของกระแสไฟฟาในบานของคุณ ใหปรึกษาชางไฟฟาที่มีความชำนาญ ● หามใชแหลงจายไฟที่ไมไดมาตรฐาน เชน เครื่องกำเนิดไฟฟาหรือเครื่องแปลงไฟฟา แมวาแรงดันไฟฟาและความถี่ จะอยูในชวงที่สามารถใชงานได ใชเฉพาะไฟฟากระแสสลับ (AC) ที่จายออกจากเตาเสียบติดผนังมาตรฐานเทานั้น ● หามใชเตาเสียบติดผนัง สายพวงตอ รางปลั๊กไฟปองกันไฟกระชาก หรือเตารับไฟฟาอื่นๆ เกินกำลังไฟท
● ถอดแบตเตอรี่ออกเมื่อชำรุดหรือกอนที่จะนำอุปกรณไปเก็บเปนเวลานาน ● ถอดแบตเตอรี่เกา แบตเตอรี่ที่มีกำลังไฟออนหรือชำรุดออกในทันที และนำแบตเตอรี่กลับมาใชใหมหรือทิ้งแบตเตอรี่ ตามขอกำหนดของกฎหมายทองถิ่นและกฎหมายระดับประเทศเสมอ ● หากแบตเตอรี่มีการรั่วซึม ใหถอดแบตเตอรี่ทั้งหมดออก ระมัดระวังไมใหของเหลวที่รั่วซึมออกมาสัมผัสถูกผิวหนังหรือ เสื้อผาของคุณ หากของเหลวจากแบตเตอรี่สัมผัสถูกผิวหนังหรือเสื้อผา ใหลางออกดวยน้ำในทันที กอนที่จะใสแบตเตอรี่ ใหม ใหเช็ดทำความสะอาดชองใสแบตเตอรี่อยางทั่วถึงด
เมื่อใชคอมพิวเตอรเปนเวลานานๆ บางครั้งคุณอาจรูสึกไมคอยสบายมือ แขน ไหล คอ หรือตามสวนอื่นๆ ของรายกาย อยางไรก็ตาม หากคุณมีอาการ เชน ปวดเมื่อยอยูบอยครั้งหรือไมหายขาด รูสึกเจ็บ ชีพจรเตนตุบๆ ปวดตื้อๆ เสียวคลาย ถูกไฟช็อต มีอาการชา รูสึกรอน หรือกลามเนื้อตึง อยาละเลยตออาการที่เปนสัญญาณเตือนเหลานี้ โปรดพบแพทย ผูเชี่ยวชาญทันที แมวาอาการดังกลาวจะเกิดขึ้นเมื่อคุณไมไดใชคอมพิวเตอรก็ตาม อาการเหลานี้อาจเกี่ยวของกับการ บาดเจ็บหรือความผิดปกติของเสนประสาท กลามเนื้อ เสนเอ็น และสวนอื่นๆ ของ
● เลนในหองที่มีแสงสวางเพียงพอ ● อยาเลนเมื่องวงหรือเพลีย หากคุณหรือบุคคลในครอบครัวของคุณมีประวัติวาเคยชักหรือเปนโรคลมชักมากอน ใหปรึกษาแพทยกอนที่จะเลน อุปกรณที่มีตัวชี้แบบแสงเลเซอร ขอควรระวัง การใชวิธีการควบคุมหรือการปรับแตง หรือการทำงานอื่นใดที่ไมไดระบุในเอกสารนี้อาจทำใหเกิดการฉายรังสี ที่เปนอันตราย ● หามจองไปที่ลำแสง ● หามสองตัวชี้แสงเลเซอรไปยังบุคคลอื่น ตัวชี้แสงเลเซอรไดรับการออกแบบมาเพื่อใชสองไปยังสิ่งที่ไมมีชีวิต ● หามอนุญาตใหเด็กเล็กใชตัวชี้โดยไมมีการควบคุมด
การจัดวางสายไฟไมใหคนหรือสัตวเลี้ยงเดินผาน จัดเก็บสายไฟและสายอื่นๆ ไมใหคนหรือสัตวเลี้ยงเดินสะดุดหรือกระชากโดยไมไดตั้งใจในบริเวณทางเดินผาน เมื่อไมไดใช ผลิตภัณฑ คุณควรถอดสายไฟและสายอื่นๆ ออกจากดานหนาและดานหลังผลิตภัณฑเพื่อใหพนจากเด็กและสัตวเลี้ยง หามปลอยใหเด็กเลนสายไฟหรือสายอื่นๆ ขอมูลจำเพาะของแสงเลเซอรและ LED ขอควรระวัง การใชวิธีการควบคุมหรือการปรับแตง หรือการทำงานอื่นใดที่ไมไดระบุในเอกสารนี้อาจทำใหเกิดการ ฉายรังสีที่เปนอันตราย อุปกรณเลเซอร อุปกรณนี้ไดมาตรฐานตามขอกำหนด
กำลังเอาตพุต LED: < 67.8 ไมโครวัตต (ขีดจำกัดดานโฟโตเคมีคัล), < 4.2 มิลลิวัตต (ขีดจำกัดดานเทอรมัล) ความยาวคลื่น LED ที่กำหนด: 470 นาโนเมตร (น้ำเงิน), 635 นาโนเมตร (แดง) ผลิตภัณฑ Class 1 มีความปลอดภัยภายใตการทำงานที่อยูภายใตการดูแลตามสมควร ดังที่อธิบายไวในขอกำหนด IEC 60825-1 อยางไรก็ตาม ขอแนะนำวา คุณไมควรสองลำแสง (ซึ่งยิงออกมาจากใตอุปกรณ) ไปที่นัยนตาของบุคคลอื่น อุปกรณออปติคัลนี้ไมมีชิ้นสวนที่สามารถซอมแซมได ขอมูลเกี่ยวกับกฎขอบังคับ ผานการทดสอบตามมาตรฐานของ FCC (U.S.
อุปกรณบลูทูธ กำลังเอาตพุต RF: ตรงตามขอกำหนดของ Bluetooth® ความถี่: 2,400 MHz ถึง 2,483.5 MHz อุปกรณ 2.4 GHz อุปกรณรับสงสัญญาณชวงสั้นที่ไมระบุ กำลังเอาตพุต RF: ตรงตามขอกำหนด SRD ทั้งหมด ความถี่: ภายในชวงตั้งแต 2,400 MHz ถึง 2,483.
ขอมูลในเอกสารนี้ รวมทั้ง URL และเว็บไซตอางอิงอื่นๆ บนอินเทอรเน็ตอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบ นอกจากระบุไวเปนอยางอื่น บริษัท องคกร ผลิตภัณฑ ชื่อโดเมน ที่อยูอีเมล สัญลักษณ บุคคล สถานที่ และเหตุการณตัวอยางที่กลาวถึง ณ ที่นี้เปนเรื่องที่แตงขึ้นมา และไมมีเจตนาและไมควร กลาวถึงความเกี่ยวของกันกับบริษัท องคกร ผลิตภัณฑ ชื่อโดเมน ที่อยูอีเมล สัญลักษณ บุคคล สถานที่ หรือเหตุการณที่มีอยูจริง การปฏิบัติตามกฎหมาย ลิขสิทธิ์ที่บังคับใชทั้งหมดเปนความรับผิดชอบของผูใช ในกรณีที่ไมมีการ
International Technical Support Numbers (Partial List Only) Argentina Atención al Cliente, Activación de producto y Soporte Técnico: www.microsoft.com/latam/contactenos o 0-800-999-4617 Soporte Técnico (Toll): (54) (11) 4316-4664 Australia Technical Support (Australian Callers Only): 13 20 58 Technical Support (International Callers): +61 2 9870 2200 Technical Support (Fax): +61 2 9870 2466 Bolivia Atención al Cliente, Activación de producto y Soporte Técnico: www.microsoft.
México Atención a clientes y Soporte Técnico: 01-800-527-2000 Aplicaciones y Sistemas Operativos de Escritorio (Toll): (52) (5) 267-2199 mslowend@msmexico.com.mx Herramientas de Desarrollo y Sistemas Avanzados (Toll): (52) (5) 267-2190 mshighend@msmexico.com.mx Atención a Clientes (Toll): (52) (5) 267-2191 clientes@msmexico.com.mx Atención a Distribuidores (Toll): (52) (5) 267-2110 directmx@msmexico.com.