User Manual



Elusodecontrolesdejuego,teclados,mouseuotros
dispositivosdeentradaelectrónicospuedeestar
relacionadoconlesionesyafeccionesgraves.
Cuandoutilicevideojuegos,aligualcomosucedeen
muchasotrasactividades,esposiblequeexperimente
molestiasocasionalesenlasmanos,brazos,hombros,
cuellouotraspartesdelcuerpo.Sinembargo,si
experimentasíntomascomomalestarpersistenteo
repetido,dolor,punzadas,hormigueos,entumecimiento,
sensacióndequemazónorigidezNOPASEPOR
ALTOESTASSEÑALESDEADVERTENCIAYACUDA
DEINMEDIATOAUNPROFESIONALDELASALUD
CALIFICADO,aunquelossíntomasaparezcancuandono
estéjugando.Estetipodesíntomaspuedeestarasociado
conlesionesoafeccionesdelosnervios,músculos,
tendones,vasossanguíneosyotraspartesdelcuerpo,
quesondolorosasyenocasionespuedenocasionar
incapacidadpermanente.Entreestostrastornos
musculoesqueléticos(TME)seencuentranelsíndrome
deltúnelmetacarpiano,tendinitis,tenosinovitis,
síndromesvibratoriosyotrascondicionesmédicas.
Aunquelosinvestigadoresnohansidoaúncapacesde
responderamuchaspreguntassobrelosTME,existeun
acuerdogeneralizadoenquemuchosfactorespueden
estarrelacionadosconsuaparición,entreelloslas
condicionesmédicasyfísicas,elestrésylaformade
sobrellevarlodecadapersona,lasaludengeneralyla
colocaciónyutilizacióndelcuerpoduranteeltrabajo
yotrasactividades(comojugaraunvideojuego).
Algunosestudiossugierenquelacantidaddetiempo
queunapersonadedicaarealizarunaactividadpuede
sertambiénunfactor.
Podráencontraralgunasorientacionesqueleayudarán
atrabajaryjugardeformamáscómodaconsu
computadorayqueposiblementeleayudenadisminuir
elriesgodepadecerunTMEenlaGuíadeinformática
saludableinstaladaenelsoftwaredeestedispositivo
oenlaGuíadeinformáticasaludabledisponibleen
.Siestedispositivo
noincluíaelsoftware,puedeaccederala“Guíade
informáticasaludable”enmicrosoft.com/hardwareo
(soloenEstadosUnidos)llamandoal(800)360-7561
parasolicitarunCDsincosto.
Sitienealgunapreguntasobrelarelaciónquepudiera
tenersuestilodevida,actividadesycondiciones
médicasofísicasconlosTME,acudaaunprofesional
delasaludcalicado.

• Noloutilicecercadeningunafuentedecalor.
• UsesololosaccesoriosespecicadosporMicrosoft.
• Límpielosoloconunpañoseco.

Nointenteseparar,abrir,arreglaromodicarlos
accesoriosdelaXboxOne.Alhacerloexisteriesgode
descargaeléctrica,incendioodedañarelaccesoriodesu
XboxOne.Todaevidenciadecualquierintentodeabriry/o
modicarlosaccesoriosdelaXboxOne,incluidacualquier
peladura,perforaciónoextraccióndealgunadelas
etiquetas,anulará,porrazonesdeseguridad,laGarantía
limitada,yelaccesoriodelaXboxOneperderáelderecho
aunareparaciónautorizada.Modicarelaccesoriopuede
provocarsuprohibicióndeaccesopermanenteaXbox
Live.
Paraobtenermásinformación,visite
.







Póngaseencontacto
conMicrosoftenollame
al001(866)745-8312.
Estagarantíaleotorgaderechoslegalesespecícos.
Tambiénpodríatenerotrosderechos,quevaríandeun
país,estadooprovinciaaotros.Estagarantíaesaplicable
enlamedidaenquelopermitalaley.

(a) “XboxOne”signicaunaconsolaXboxOneySensor
Kinectnuevosadquiridosenunestablecimiento
minoristaautorizado.
(b) “Accesorio”signicaunaconsolademarcaXbox360
oaccesoriodehardwareXboxOnedeMicrosoft
adquiridosenunestablecimientominoristaautorizado.
X189180401MNL.indd 21 5/30/13 3:03 PM