Information

55
Slovenščina
Omejeno Jamstvo
POMEMBNO – POZORNO PREBERITE TO OMEJENO JAMSTVO, DA BOSTE RAZUMELI SVOJE PRAVICE IN OBVEZNOSTI. „Naprava strojne opreme“
je izdelek strojne opreme družbe Microsoft
®
„Vi“ ali „vaše“ pomeni posameznika ali posamezno pravno osebo. „Programska oprema“ pomeni
programsko opremo, ki jo dobavi Microsoft za uporabo z ustrezno napravo strojne opreme in vključuje katere koli sorodne nosilce podatkov
(vključno s kopijami), tiskano gradivo in katero koli „spletno“ ali elektronsko dokumentacijo ali dovoljene Microsoftove nadgradnje ali dodatke
za takšno programsko opremo.
A. JAMSTVA.
1. Izrecno jamstvo. Microsoft v skladu s pogoji in določili tega omejenega jamstva ter namesto katerega koli drugega (morebitnega) izrecnega
jamstva jamči, da bosta programska in strojna oprema ob običajni uporabi in vzdrževanju na dan nakupa, kot je prikazan na vašem računu
ali podobnem dokazilu o plačilu, in naslednjih i) 90 dni za programsko opremo ter ii) v spodaj navedenem časovnem obdobju za ustrezno
napravo strojne opreme (oboje v nadaljevanju „obdobje jamstva“) znatno skladni s priloženo Microsoftovo embalažo in dokumentacijo.
V zvezi z okvarami, ki jih odkrijete po koncu obdobja jamstva, Microsoft ne daje nobenega jamstva ali pogoja.
Obdobje jamstva: Microsoftov izdelek:
devetdeset (90) dni Pripomočki Xbox 360 za Windows in Microsoft LifeChat ZX-6000
dve (2) leti LifeCam VX-500; LifeCam VX-700; LifeCam VX-800; Microsoft Optical Mouse 200; Microsoft Wired Keyboard 200;
Comfort Optical Mouse 3000; Compact Optical Mouse 500; Wheel Mouse Optical; Wired Desktop 800;
Wireless Mobile Mouse 1000; Wireless Mobile Mouse 3000; Wireless Mouse 1000; Wired Desktop 200; Wireless
Desktop 800; Wireless Keyboard 800; Microsoft Compact Mouse 100; Microsoft Optical Mouse 100; vse druge
Microsoftove slušalke (razen pripomočkov za žične ali brezžične slušalke Xbox 360)
tri (3) leta Microsoft Fingerprint Reader; Microsoft Presenter 3000; Microsoft Notebook Cooling Shuttle; Microsoft Notebook
Cooling Base; vse druge Microsoftove spletne kamere (razen Microsoft Xbox Live Vision Camera); vsi drugi
Microsoftovi namizni kompleti tipkovnice in miške, vse druge tipkovnice in miške
pet (5) let IntelliMouse
®
Optical, Wireless IntelliMouse Explorer, IntelliMouse Explorer for Bluetooth in Wireless IntelliMouse
Explorer with Fingerprint Reader
To omejeno jamstvo ne zajema subjektivnih ali estetskih vidikov naprave strojne opreme ali programske opreme, Microsoft pa zanje ne daje
nobenega jamstva. Zgoraj navedeno izrecno jamstvo je edino izrecno jamstvo, ki vam ga daje Microsoft namesto vseh drugih izrecnih ali
naznačenih jamstev in pogojev (razen katerih koli morebitnih jamstev, ki jih ni mogoče zavrniti), vključno s katerimi koli jamstvi na embalaži
ali v dokumentaciji. Nobene ustne ali pisne informacije ali predlogi Microsofta, njegovih posrednikov/agentov, lastniško povezanih podjetij,
dobaviteljev, zaposlenih ali posrednikov/agentov niso jamstvo ali pogoj oziroma ne povečujejo obsega tega omejenega jamstva.
2. Omejitev trajanja naznačenih jamstev. Kot potrošnik imate lahko v skladu z zakonodajo nekaterih pristojnosti naznačeno jamstvo in/ali pogoj,
ki sta s tem omejena na trajanje obdobja jamstva. Nekatere pristojnosti ne dovoljujejo omejitev glede trajanja naznačenega jamstva ali pogoja,
zato zgornja omejitev morda za vas ne velja.
B. IZKLJUČNO PRAVNO SREDSTVO.
Če med obdobjem jamstva programsko opremo in napravo strojne opreme skupaj z izvodom vašega potrdila ali drugim veljavnim dokazilom
o plačilu vrnete na mesto, kjer ste ju pridobili (ali Microsoftu, če vam na tem mestu ne omogočijo vračila), bo Microsoft v skladu z upoštevno
zakonodajo in spodaj navedenim po svoji izbiri in kot vaše izključno pravno sredstvo v primeru kršitve tega omejenega jamstva in katerih koli
naznačenih jamstev: popravil ali zamenjal celotno okvarjeno programsko opremo ali okvarjeno napravo strojne opreme oz. Njun del, ali plačal
odškodnino za škodo, ki ste jo utrpeli v razumnem zaupanju, a največ do (morebitnega) zneska, ki ste ga plačali za programsko opremo in/ali
napravo strojne opreme, zmanjšano za razumno amortizacijo na podlagi dejanske uporabe.
Za zgornje pravno sredstvo velja naslednje: Popravljena ali zamenjana programska oprema ali naprava strojne opreme bo nova, obnovljena
ali rabljena s primerljivimi funkcijami in delovanjem kot prvotna naprava strojne opreme (ali programska oprema) ter lahko vključuje elemente
drugih izdelovalcev. Za vso programsko opremo ali vsako napravo strojne opreme, popravljeno ali zamenjano v skladu s tem omejenim
jamstvom, velja jamstvo za preostali čas prvotnega obdobja jamstva ali 30 dni od datuma, ko je izdelek poslan nazaj na vaš naslov, kar koli je
daljše. Če je nadgradnja za programsko opremo dostavljena z novim omejenim jamstvom, potem pogoji novega omejenega jamstva veljajo
le za nadgrajeno programsko opremo, vendar ne za prvotno napravo strojne opreme. Če zakonodaja v vaši sodni oblasti ne zahteva drugače,
so stroški, povezani s prevozom (in pakiranjem) zaradi servisiranja v garancijskem obdobju, vaš strošek. Microsoft ne daje nobenih jamstev v zvezi
s katerimi koli drugimi storitvami, ki jih zagotavlja v okviru tega omejenega jamstva, in zavrača vse (morebitne) dolžnosti strokovne skrbnosti ali
odsotnosti malomarnosti v povezavi s takšnimi storitvami.
C. IZKLJUČITEV ODGOVORNOSTI ZA DRUGE ŠKODE.
DO NAJVEČJE MERE, KI JO DOVOLJUJE ZAKONODAJA, MICROSOFT, NJEGOVA LASTNIŠKO POVEZANA PODJETJA IN POSREDNIKI/AGENTI NISO
ODGOVORNI ZA KATERO KOLI: (i) POSLEDIČNO ALI NAKLJUČNO ŠKODO, (ii) ŠKODO ALI IZGUBO, KI JE NA KAKRŠEN KOLI NAČIN POVEZANA
Z IZGUBO DOBIČKA, PREKINITVIJO POSLOVANJA, IZGUBO PODATKOV ALI ZASEBNOSTI ALI ZAUPNOSTI, KATERO KOLI NEZMOŽNOSTJO
UPORABE NAPRAVE STROJNE OPREME ALI PROGRAMSKE OPREME DELNO ALI V CELOTI, OSEBNO POŠKODBO ALI KATERIM KOLI
NEIZPOLNJEVANJEM KAKRŠNIH KOLI OBVEZNOSTI (VKLJUČNO Z, A ne OMEJENO NA PREPREČEVANJE MALOMARNOSTI, UKREPANJE V DOBRI
VERI IN ZAGOTAVLJANJE STROKOVNE SKRBNOSTI), ALI (iii) POSREDNO, POSEBNO ALI DODATNO ŠKODO, KI IZHAJA IZ PROGRAMSKE OPREME
ALI NAPRAVE STROJNE OPREME ALI JE Z NJIMA NA KAKRŠEN KOLI NAČIN POVEZANA. NAVEDENO VELJA, ČEPRAV JE BIL MICROSOFT ALI
KATERI KOLI DOBAVITELJ, LASTNIŠKO POVEZANO PODJETJE ALI POSREDNIK/AGENT OBVEŠČEN O MOŽNOSTI TAKIH IZGUB ALI ŠKOD, IN TUDI
V PRIMERU KRIVDE, ODŠKODNINSKE ODGOVORNOSTI (VKLJUČNO Z MALOMARNOSTJO), OBJEKTIVNE ODGOVORNOSTI ALI ODGOVORNOSTI
ZA IZDELKE, LAŽNE PREDSTAVITVE ALI DRUGEGA RAZLOGA.
Nekatere pristojnosti ne dovoljujejo izključitve ali omejitve odgovornosti za naključno ali posledično škodo, zato za vas zgoraj navedene omejitve
ali izključitve morda ne veljajo.