User Manual

9
Español
Garantía Limitada
IMPORTANTE – LEA ESTA GARANTÍA LIMITADA CUIDADOSAMENTE PARA COMPRENDER SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES. “Dispositivo
de Hardware” es el producto de hardware de Microsoft
®
. “Usted” o “Su” es un individuo o una persona jurídica única. “Software” es el software
suministrado por Microsoft para uso con el Dispositivo de Hardware aplicable e incluye cualquier soporte físico asociado (incluidas las copias),
materiales impresos y cualquier documentación “online” o electrónica o actualizaciones o complementos autorizados de Microsoft para
dicho software.
A. GARANTÍAS.
1. Garantía Expresa. Sujeto a los términos y condiciones de esta Garantía Limitada y en lugar de otras garantías expresas (si las hubiera),
Microsoft garantiza que bajo un uso y mantenimiento normales, en la fecha de adquisición que aparece en Su recibo o justifi cante de pago
similar y durante los siguientes i) 90 días para el Software y ii) el periodo de tiempo establecido a continuación para el Dispositivo de Hardware
aplicable (en lo sucesivo cada uno defi nido como el “Periodo de Garantía”), que el Software y el Dispositivo de Hardware estarán sustancialmente
conformes con el empaquetado y la documentación de Microsoft adjunta. En cuanto a los defectos descubiertos después del Periodo
de Garantía, no hay garantía ni condición de ningún tipo.
Periodo de Garantía: Producto Microsoft:
Noventa (90) días Accesorios de Xbox 360 para Windows; Microsoft LifeChat ZX-6000
Dos (2) años LifeCam VX-500; LifeCam VX-700; LifeCam VX-800; Mouse Óptico Microsoft 200; Teclado con Cable Microsoft 200;
Mouse Óptico Comfort 3000; Mouse Óptico Compacto 500; Wheel Mouse Optical; Wired Desktop 800; Wireless
Mobile Mouse 1000; Wireless Mobile Mouse 3000; Mouse Inalámbrico 1000; Wired Desktop 200; Wireless
Desktop 800; Teclado Inalámbrico 800; Mouse Compacto Microsoft 100; Mouse Óptico Microsoft 100; todos los
demás auriculares Microsoft (excluidos los accesorios para auriculares con cable e inalámbricos de Xbox 360)
Tres (3) años Lector de huellas digitales Microsoft; Microsoft Presenter 3000; Microsoft Notebook Cooling Shuttle; Microsoft
Notebook Cooling Base; todas las demás cámaras web de Microsoft (excluida la cámara Xbox Live Vision
de Microsoft); todos los demás conjuntos de teclado y mouse de escritorio, teclados y mouse de Microsoft
Cinco (5) años IntelliMouse
®
Optical; Wireless IntelliMouse Explorer; IntelliMouse Explorer for Bluetooth; Wireless IntelliMouse
Explorer con lector de huellas digitales
Esta Garantía Limitada no cubre, y no se otorgan garantías de ningún tipo con respecto a cualquier aspecto subjetivo o estético del Dispositivo
de Hardware o el Software. La garantía expresa establecida anteriormente es la única garantía expresa que le otorgamos y se proporciona
en lugar de todas las demás garantías expresas o condiciones implícitas (salvo para cualquier garantía implícita no renunciable que exista),
incluida cualquiera creada por otra documentación o empaquetado. Ninguna información o sugerencia (verbal o en un registro) otorgada por
Microsoft, sus representantes, fi liales, proveedores; empleados creará una garantía o condición ni ampliará el ámbito de esta Garantía Limitada.
2. Limitación en la duración de las garantías implícitas. Si Usted es un Consumidor también puede tener una garantía y/o condición implícita
en virtud de las leyes de algunas jurisdicciones, que por el presente se limitan a la duración del Período de Garantía. Algunas jurisdicciones
no permiten limitaciones en cuanto a la vigencia de una garantía o condición implícita, por lo que la limitación anterior puede no aplicarse
a Su caso.
B. ÚNICO RECURSO.
Sujeto a la legislación aplicable y lo siguiente, y siempre que devuelva el Software y el Dispositivo de Hardware en su lugar de adquisición
(o, si ese lugar no acepta la devolución, a Microsoft) con una copia de Su recibo u otro justifi cante de pago de buena fe durante el Periodo
de Garantía, Microsoft, a su opción y como Su único recurso para los incumplimiento de esta Garantía Limitada y cualquier garantía implícita:
reparará o reemplazará la totalidad o parte del Software o el Dispositivo de Hardware defectuoso; o le pagará a Usted los daños permitidos
en que Usted incurrió con confi anza razonable, pero solo hasta el importe que Usted pagó (si lo hubiera) por el Software y/o el Dispositivo
de Hardware menos la depreciación razonable basada en el uso real.
El recurso anterior está sujeto a lo siguiente: cualquier Software o Dispositivo de Hardware reparado o sustituido será nuevo o reacondicionado
o usado en buen estado, comparable en función y rendimiento con el Dispositivo de Hardware (o Software) original y puede incluir artículos
de terceros; cualquier Software o Dispositivo de Hardware reparado o sustituido en virtud de esta Garantía Limitada se garantizará por el
resto del Periodo de Garantía original o treinta (30) días desde la fecha de envío del artículo a Usted, los que sea más largo. Si se entrega una
actualización del Software con una nueva garantía limitada, los términos de esa nueva garantía limitada se aplicarán solo al Software actualizado,
pero no se aplicará al Dispositivo de Hardware original, excepto si la legislación de Su jurisdicción exige lo contrario, los costos asociados con el
transporte (incluido el empaquetado) para servicio de garantía se realizarán a Su costo; y Microsoft no otorga ninguna garantía con respecto
a otros servicios proporcionados en virtud de esta Garantía Limitada y excluye todos los deberes (si los hubiera) de competencia profesional
o falta de negligencia con respecto a dichos servicios.
C. EXCLUSIÓN DE OTROS DAÑOS.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, MICROSOFT Y SUS PROVEEDORES, FILIALES Y REPRESENTANTES NO SON RESPONSABLES DE:
(i) DAÑOS CONSECUENCIALES O INCIDENTALES; (ii) DAÑOS O PÉRDIDA DE CUALQUIER NATURALEZA RELATIVOS A LUCRO CESANTE,
INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, PÉRDIDA DE DATOS O PRIVACIDAD O CONFIDENCIALIDAD, CUALQUIER INCAPACIDAD DE UTILIZAR
LA TOTALIDAD O PARTE DEL DISPOSITIVO DE HARDWARE O EL SOFTWARE, DAÑOS CORPORALES O CUALQUIER INCUMPLIMIENTO
DE DEBERES (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, EL DEBER DE NEGLIGENCIA, BUENA FE O COMPETENCIA PROFESIONAL); O (iii) DAÑOS INDIRECTOS,
ESPECIALES O PUNITIVOS QUE SURJAN DEL SOFTWARE O EL DISPOSITIVO DE HARDWARE O SE RELACIONEN CON ELLOS. LO ANTERIOR
SE APLICA AUNQUE MICROSOFT O CUALQUIER PROVEEDOR, FILIAL O REPRESENTANTE HAYA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD
DE DICHAS PÉRDIDAS O DAÑOS E INCLUSO EN EL CASO DE CULPA, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA NEGLIGENCIA),
RESPONSABILIDAD OBJETIVA O DEL PRODUCTO, DECLARACIÓN FALSA U OTRO MOTIVO.
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de la responsabilidad por daños consecuenciales o incidentales, por lo que es posible
que la limitación o las exclusiones no se apliquen a Su caso.