User Manual

23
Suomi
Rajoitettu Takuu
TÄRKEÄÄ – LUE TÄMÄN RAJOITETUN TAKUUN SISÄLTÄMÄT OIKEUDET JA VELVOITTEET HUOLELLISESTI. ”Laitteisto” tarkoittaa Microsoftin
®
laitteistotuotetta. ”Asiakas” tai ”Asiakkaan” tarkoittaa joko yksityishenkilöä tai yksittäistä juridista henkilöä). ”Ohjelmisto” tarkoittaa Microsoftin
toimittamaa, soveltuvan Laitteiston kanssa käytettäväksi tarkoitettua ohjelmistoa, ja siihen sisältyvät myös tuotteen mukana mahdollisesti
toimitetut asennusmediat (ja niiden kopiot), painetut aineistot ja kaikki verkkopohjaiset tai sähköiset asiakirjat tai Microsoftin hyväksymät,
ohjelmistoa koskevat päivitykset tai täydennykset.
A. TAKUUT.
1. Nimenomainen Takuu. Microsoft takaa tämän Rajoitetun Takuun ehtojen ja määräysten nojalla ja muiden mahdollisten nimenomaisten
takuiden (jos sellaisia on) sijasta, että normaalin käytön aikana, Asiakkaan kuitista tai muusta maksutositteesta ilmi käyvänä hankintapäivänä
ja i) seuraavien 90 päivän ajan (Ohjelmiston tapauksessa) ja ii) alla mainitun, soveltuvaa Laitteistoa koskevan ajan (josta tästä eteenpäin käytetään
nimitystä ”Takuuaika”) sekä Ohjelmisto että Laitteisto vastaavat olennaisilta osiltaan niiden mukana tulevissa Microsoftin tuotepakkauksessa ja
asiakirjoissa olevia tietoja. Takuu ei koske vikoja, jotka havaitaan Takuuajan jälkeen.
Takuuaika: Microsoftin tuote:
Yhdeksänkymmentä Xbox 360:n lisätarvikkeet Windowsille; Microsoft LifeChat ZX-6000
(90) päivää
Kaksi (2) vuotta LifeCam VX-500; LifeCam VX-700; LifeCam VX-800; Microsoft Optical Mouse 200; Microsoft Wired Keyboard 200;
Comfort Optical Mouse 3000; Compact Optical Mouse 500; Wheel Mouse Optical; Wired Desktop 800;
Wireless Mobile Mouse 1000; Wireless Mobile Mouse 3000; Wireless Mouse 1000; Wired Desktop 200; Wireless
Desktop 800; Wireless Keyboard 800; Microsoft Compact Mouse 100; Microsoft Optical Mouse 100; kaikki muut
Microsoftin kuulokkeet, paitsi Xbox 360:n langalliset ja langattomat kuulokelisätarvikkeet
Kolme (3) vuotta Microsoft Fingerprint Reader; Microsoft Presenter 3000; Microsoft Notebook Cooling Shuttle; Microsoft Notebook
Cooling Base; kaikki muut Microsoftin verkkokamerat paitsi Microsoft Xbox Live Vision -kamera; kaikki muut
Microsoftin näppäimistö- ja hiiripaketit, näppäimistöt ja hiiret
Viisi (5) vuotta IntelliMouse
®
Optical; Wireless IntelliMouse Explorer; IntelliMouse Explorer for Bluetooth; Wireless IntelliMouse
Explorer ja Fingerprint Reader
Tämä Rajoitettu Takuu ei kata mitään Laitteistoon tai Ohjelmistoon liittyviä subjektiivisia tai esteettisiä näkökohtia eikä niille myönnetä
minkäänlaisia takuita. Edellä kuvattu nimenomainen takuu on ainoa Asiakkaalle myönnetty nimenomainen takuu, ja se myönnetään kaikkien
muiden mahdollisten nimenomaisten tai oletettujen takuiden ja ehtojen sijaan (lukuun ottamatta sellaisia olemassa olevia oletettuja
takuita, joista ei voi sanoutua irti), mukaan lukien kaikissa muissa asiakirjoissa tai tuotepakkauksissa mahdollisesti esiintyvät takuut ja ehdot.
Mitkään Microsoftin, sen edustajien, konserniyhtiöiden, toimittajien tai työntekijöiden antamat (suulliset tai kirjalliset) tiedot tai ehdotukset
eivät muodosta mitään takuita tai ehtoja eivätkä laajenna tämän Rajoitetun Takuun soveltamisalaa.
2. Oletettujen Takuiden kestoa koskeva rajoitus. Jos Asiakas on Kuluttaja, häntä saattaa joissakin tuomiopiireissä koskea jokin oletettu,
paikallisten lakien mukainen takuu ja/tai ehto. Jos tällainen takuu tai ehto on olemassa, sen kestoaika on sama kuin Takuuaika. Koska jotkin
tuomiopiirit eivät salli oletetun takuun tai oletettujen ehtojen keston rajoituksia, edellä mainittu rajoitus ei koske kaikkia Asiakkaita.
B. YKSINOMAISET OIKEUDET KORVAUKSEEN.
Sovellettavan lain ja seuraavien ehtojen nojalla ja sillä ehdolla, että Asiakas palauttaa Ohjelmiston ja Laitteiston siihen paikkaan, josta Asiakas
ne hankki (tai suoraan Microsoftille, jos hankintapaikka ei hyväksy palautusta) ja toimittaa mukana kopion ostokuitista tai muusta aidosta
maksutositteesta Takuukauden aikana, Microsoft oman valintansa mukaan ja Asiakkaan yksinomaisena oikeutena korvauksiin tämän Rajoitetun
Takuun ja mahdollisten oletettujen takuiden rikkomistapauksissa toimii seuraavasti: korjaa tai korvaa viallisen Ohjelmiston tai viallisen Laitteiston
joko kokonaisuudessaan tai soveltuvin osin tai maksaa Asiakkaalle kohtuullisen, enintään Asiakkaan Ohjelmistosta tai Laitteistosta (mahdollisesti)
maksamaa summaa vastaavan korvauksen niistä vahingoista, jotka Asiakkaalle on voinut aiheutua, käytöstä johtuva arvon aleneminen
huomioon ottaen.
Edellä mainittua korvausoikeutta koskevat seuraavat ehdot: Korjattu tai uudella korvattu Ohjelmisto tai Laitteisto on joko uusi tai kunnostettu,
käytetty ja hyväkuntoinen ja vastaa toiminnoiltaan ja toiminnaltaan alkuperäistä Laitteistoa (tai Ohjelmistoa), ja siihen saattaa sisältyä jonkin
kolmannen osapuolen toimittamia osia. Tämän Rajoitetun Takuun nojalla korjattu tai uudella korvattu Ohjelmisto tai Laitteisto saa alkuperäisestä
Takuuajasta jäljellä olevaa aikaa vastaavan takuun tai 30 päivän mittaisen takuun siitä päivästä lukien, jolloin tuotteet lähetettiin takaisin
Asiakkaalle. Näistä pidempää sovelletaan. Jos Ohjelmistoon toimitetaan päivitys, jolla on uusi rajoitettu takuu, kyseisen uuden rajoitetun takuun
ehdot koskevat ainoastaan Ohjelmiston päivitettyä versiota eivätkä alkuperäistä Laitteistoa. Paitsi jos Asiakkaan tuomiopiirissä sovellettava
laki toisin vaatii, Asiakas vastaa itse takuuhuoltoa koskevaan kuljetukseen (ja pakkaamiseen) liittyvistä kustannuksista. Microsoft ei myönnä
mitään muita takuita millekään muille tämän Rajoitetun Takuun nojalla toimitetuille palveluille ja kiistää kaikki kyseisiä palveluita koskevat,
ammattitaitoon tai laiminlyöntien välttämiseen liittyvät velvollisuudet (jos sellaisia on).
C. MUIDEN VAHINKOJEN POISSULKEMINEN.
SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMISSA ENIMMÄISRAJOISSA MICROSOFT JA SEN TOIMITTAJAT, KONSERNIYHTIÖT, JA EDUSTAJAT EIVÄT OLE
VASTUUSSA SEURAAVISTA: (i) VÄLILLISET TAI SATUNNAISET VAHINGOT; (ii) MITKÄ TAHANSA SELLAISET VAHINGOT TAI MENETYKSET, JOTKA
LIITTYVÄT LIIKEVOITTOJEN MENETYKSIIN, LIIKETOIMINNAN KESKEYTYMISEEN, TIETOJEN TAI YKSITYISYYDEN TAI LUOTTAMUKSELLISUUDEN
MENETTÄMISEEN, KYVYTTÖMYYTEEN KÄYTTÄÄ LAITTEISTOA TAI OHJELMISTOA TAI JOTAKIN NIIDEN OSAA, HENKILÖVAHINKOIHIN
TAI MINKÄ TAHANSA VELVOLLISUUDEN LAIMINLYÖNTIIN (MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA LAIMINLYÖNTEJÄ, HYVÄÄ YHTEISTYÖTÄ
TAI AMMATTITAITOA KOSKEVAT VELVOLLISUUDET); TAI (iii) SELLAISET EPÄSUORAT, ERITYISET TAI RANGAISTUSLUONTOISET VAHINGOT,
JOTKA LIITTYVÄT JOLLAKIN TAVOIN OHJELMISTOON TAI LAITTEISTOON TAI AIHEUTUVAT NIISTÄ. EDELLÄ MAINITTUJA EHTOJA SOVELLETAAN
MYÖS SELLAISISSA TAPAUKSISSA, JOISSA MICROSOFTILLE TAI JOLLEKIN SEN TOIMITTAJALLE, KONSERNIYHTIÖLLE TAI EDUSTAJALLE
ON ILMOITETTU KYSEISTEN VAHINKOJEN TAI MENETYSTEN MAHDOLLISUUDESTA; MYÖS VIRHEIDEN, OIKEUDENVASTAISTEN TEKOJEN
(LAIMINLYÖNNIT MUKAAN LUKIEN), ANKARAN VASTUUN, TUOTEVASTUUN TAI VÄÄRINTULKINTOJEN TAPAUKSESSA TAI MUISTA SYISTÄ.