User Manual

35
繁體中文
有限瑕疵擔保責任
重要—請仔細閱讀本有限瑕疵擔保，以了解您的權利和義務！「硬體裝置」係指 Microsoft
®
硬體產品。「 貴用戶」係指個人或單一的法律實體。
「軟體」指 Microsoft 所提供可與適用的硬體裝置搭配使用之軟體，包括任何相關之媒體 ( 包括拷貝 )、書面資料和任何「線上」或電子文件，或
由 Microsoft 所提供之此等軟體的授權升級或增補程式。
A. 瑕疵擔保責任。
1. 明示之瑕疵擔保。Microsoft 保證受本有限瑕疵擔保責任之條款及條件所約束，並替代任何其他 ( 若有的話 ) 明示瑕疵擔保，在正常的使用及服
務下，於 貴用戶之收據或類似的付款證明上所示的軟體購買日期及接下來的 i) 90 天和 ii) 以下針對適用的硬體裝置所述的時段 ( 以下每個定義
為「瑕疵擔保期間」) 內，軟體及硬體裝置將會實質地符合隨附之 Microsoft 軟體包裝及說明文件。對於在瑕疵擔保期間之後所發現之任何瑕疵，
不提供任何形式之瑕疵擔保或條件。
瑕疵擔保期間： Microsoft 產品：
九十 (90) 天 適用於 Windows 之 Xbox 360 配件；Microsoft LifeChat ZX-6000
二 (2) 年 LifeCam VX-500；LifeCam VX-700；LifeCam VX-800；Microsoft Optical Mouse 200；Microsoft Wired Keyboard
200；Comfort Optical Mouse 3000；Compact Optical Mouse 500；Wheel Mouse Optical；Wired Desktop 800；
Wireless Mobile Mouse 1000；Wireless Mobile Mouse 3000；Wireless Mouse 1000；Wired Desktop 200；Wireless
Desktop 800；Wireless Keyboard 800；Microsoft Compact Mouse 100；Microsoft Optical Mouse 100；所有其他
Microsoft 耳機 ( 不包括 Xbox 360 有線或無線耳機配件 )
三 (3) 年 Microsoft Fingerprint Reader；Microsoft Presenter 3000；Microsoft Notebook Cooling Shuttle；Microsoft Notebook
Cooling Base；所有其他 Microsoft 網路攝影機 ( 不包括 Microsoft Xbox Live Vision Camera)；所有其他 Microsoft 滑
鼠鍵盤組、鍵盤及滑鼠
五 (5) 年 IntelliMouse
®
Optical；Wireless IntelliMouse Explorer；IntelliMouse Explorer for Bluetooth；Wireless IntelliMouse
Explorer with Fingerprint Reader
此有限瑕疵擔保責任就任何硬體裝置或軟體的主觀或美學面向，並未涵蓋且不提供任何型式之瑕疵擔保。上述明示瑕疵擔保係提供予 貴用戶之
唯一明示瑕疵擔保，並取代所有其他明示或默示瑕疵擔保和條件 ( 除任何現有之非可提供擔保之默示瑕疵擔保 )，包括任何其他文件或軟體包裝
所建立者。由 Microsoft、其代理人、關係企業、供應商、員工或代理人所提供之資訊或建議 ( 口頭或記錄形式 ) 均不應構成擔保或條件，或擴充
本有限瑕疵擔保責任之範圍。
2. 默示瑕疵擔保期間限制。如果 貴用戶係消費者，則亦得依某些管轄地之法律擁有默示瑕疵擔保及 / 或條件，但於此限於瑕疵擔保期間。某些
管轄地並不允許對默示瑕疵擔保或條件之期限有任何限制，因此前述限制可能並不適用於 貴用戶。
B. 唯一救濟權。
根據適用法律和下列規定，且若 貴用戶於瑕疵擔保期間，將軟體和硬體裝置連同收據拷貝或其他真實付款收據退回予 貴用戶之購買地 ( 或若
該地點不接受退貨予 Microsoft)，Microsoft 將針對違反本有限瑕疵擔保及任何默示瑕疵擔保之情況，自行選擇及依 貴用戶之惟一救濟權進行：
修復或取代所有或部分瑕疵軟體或瑕疵硬體裝置；或針對合理信賴的情況下 貴用戶所造成之可允許的損害而要求 貴用戶付款，但最多為 貴
用戶針對軟體及 / 或硬體裝置支付之金額 ( 若有的話 )，並小於根據實際使用估算的合理折舊費用。
以上救濟權係受下列規定所拘束：與原始硬體裝置 ( 或軟體 ) 之功能和效能相比，任何經修復或取代之軟體或硬體裝置將為全新或重新組裝或可
供使用，而且可能包括第三方項目；任何依本有限瑕疵擔保經修復或取代之軟體或硬體裝置，其瑕疵擔保期限應為原始瑕疵擔保期限之剩餘期限
或自項目運送回去給 貴用戶之日期起算三十 (30) 日，以兩者中期限較長者為準。若軟體之升級與新的有限瑕疵擔保一併散布，則進行升級時該
新有限瑕疵擔保之條款將僅適用於軟體，但將不適用於原始硬體裝置；但若 貴用戶之管轄地法律另行要求則不在此限，瑕疵擔保服務之運送相
關成本 ( 包括軟體包裝 ) 將由 貴用戶自行支付；且 Microsoft 不提供依本有限瑕疵擔保而提供之任何其他服務的任何瑕疵擔保，且不為與此等服
務相關之非欠缺製造技術 ( 若有的話 ) 或無過失提供一切義務。
C. 其他損害之排除。
在法律允許的完整範圍內，Microsoft 及其供應商、關係企業和代理人對下列任何損害一概不負任何責任：(i) 衍生性或隨附性損害；(ii) 與利潤損失、
營業中斷、資料損失或隱私權或保密條款損失、無法使用所有或部分硬體裝置或軟體、個人傷亡或無法履行任何義務 ( 包括但不限於過失、誠信、
非欠缺製造技術之任何義務 ) 相關之任何本質損害或損失；或 (iii) 於任何方面所有肇因於或涉及軟體或硬體裝置而產生之間接、特殊或懲罰性損害。
即使 Microsoft 或任何供應商、關係企業或代理人已獲知該等損失或損害之可能性，前述規定仍適用；甚至是導因於錯誤、侵權行為 ( 包括過失 )、
無過失或產品責任、不實陳述或其他原因之損失或損害。
某些管轄地並不允許對隨附性或衍生性損害加以排除或限制，因此上述限制或排除規定可能並不適用於 貴用戶。
D. 瑕疵擔保範圍之排除。
若軟體或硬體裝置符合下列情況，則本有限瑕疵擔保將不適用且 Microsoft 依本有限瑕疵擔保將不負任何責任：用於商業目的 ( 包括出租或租賃 )
或其用途超出軟體授權的範圍；經修改或竄改；因不可抗力、電源爆衝、誤用、濫用、過失、意外、磨損、錯誤處理、盜用或其他與硬體裝置或
軟體瑕疵不相關的原因造成損害；因程式、資料、病毒或檔案、運送或傳輸期間而造成損害；未依照隨附之說明文件和使用指示進行使用；或已
由非 Microsoft 授權之修復中心進行修復、修改或更改，而該未經授權之修復中心造成或引起任何瑕疵或損害。
本有限瑕疵擔保未包括任何與法律權利或能力相關之瑕疵擔保，例如任何與所有權、使用不受干擾或未侵權相關之瑕疵擔保。
E. 註冊。
貴用戶不需要註冊 貴用戶購買之軟體和硬體裝置，本有限瑕疵擔保便能生效。
F. 受益人。
在相關法律允許的範圍內，有限瑕疵擔保僅提供予 貴用戶、軟體的第一個授權使用者，或硬體裝置的購買者，而且有限瑕疵擔保沒有第三方受
益人。本有限瑕疵擔保並非針對任何其他人而設計且不適用於任何其他人，包括 貴用戶依合約授權而對其進行任何移轉的對象，但若法律另行
要求則不在此限。
G. 進一步資訊。
依本有限瑕疵擔保，Microsoft 瑕疵擔保人。若要收到取得本有限瑕疵擔保之履行的指示，貴用戶必須聯絡 貴用戶所在國家 / 地區之 Microsoft
子公司，或寫信至：Microsoft Sales Information Center, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA，或造訪 Microsoft 網站
www.microsoft.com。