Warranty

39
{hÝXs
gr{_V dma§Q>r
_hËdnyU©—AnZo A{YH$mam| Am¡a Xm{`Ëdm| H$mo g_PZo Ho$ {bE H¥$n`m Bg gr{_V dma§Q>r H$mo gmdYmZr go n‹T|>! “hmS©>do`a {S>dmBg” H$m VmËn`© Microsoft hmS©>do`a CËnmX h¡. “Amn” `m
“AmnH$m” VmËn`© {H$gr ì`{º$ `m {H$gr EH$ H$mZyZr {ZH$m` go h¡. “gm°μâQ>do`a” H$m AW© h¡ bmJy hmS©>do`a {S>dmBg Ho$ gmW Cn`moJ Ho$ {bE Microsoft Ûmam CnbãY H$am`m J`m gm°μâQ>do`a
Am¡a Bg_| Microsoft H$s Amoa go Eogo gm°μâQ>do`a Ho$ {bE {X`m J`m H$moB© ^r g§~§{YV _r{S>`m (à{V{b{n`m| g{hV), _w{ÐV gm_J«r Am¡a AÝ` H$moB© ^r “Am°ZbmBZ” `m BboŠQ´>m°{ZH$ àboIZ `m
A{YH¥$V ZdrZrH$aU `m nyaH$ gm°μâQ>do`a em{_b h¡.
A. dma§{Q>`m§.
1. ñnï> dma§Q>r. Bg gr{_V dma§Q>r Ho$ {Z`_m| d eVm] Ho$ AYrZ, Am¡a {H$gr AÝ` (`{X hmo Vmo) ñnï> dma§{Q>`m| Ho$ ~Xbo _|, Microsoft `h g_mídmgZ XoVm h¡ {H$ gm_mÝ` Cn`moJ Am¡a godm Ho$
A§VJ©V, AmnH$s agrX `m ^wJVmZ Ho$ Eogo {H$gr à_mU na Xr JB© IarXr H$s {V{W na Am¡a
i) gm°μâQ>do`a Ho$ {bE AJbo 90 {XZm| Ho$ {bE Am¡a ii) hmS©>do`a {S>dmBg Ho$ {bE ZrMo Xr JB© Ad{Y
(BgHo$ ~mX àË`oH$ “dma§Q>r Ad{Y” Ho$ ê$n _| n[a^m{fV) Ho$ {bE, gm°μâQ>do`a Am¡a hmS©>do`a {S>dmBg nyU© ê$n go gmW àmá hþE
Microsoft n¡Ho$qOJ Am¡a XñVmdoμOm| H$m AZwnmbZ H$a|Jo. Am¡a
dma§Q>r Ad{Y Ho$ ~mX {_bo Xmofm| Ho$ _m_bo _| {H$gr àH$ma H$s H$moB© dma§Q>r `m eV© Zht h¡.
dma§Q>r Ad{Y: Microsoft CËnmX:
Zã~o (90) {XZ Windows Ho$ {bE Xbox 360 ghm`H$ CnH$aU; Microsoft LifeChat ZX-6000
Xmo (2) df© LifeCam VX-500; LifeCam VX-700; LifeCam VX-800; Microsoft Optical Mouse 200; Microsoft Wired Keyboard 200;
Comfort Optical Mouse 3000; Compact Optical Mouse 500; Wheel Mouse Optical; Wired Desktop 800; Wireless
Mobile Mouse 1000; Wireless Mobile Mouse 3000; Wireless Mouse 1000; Wired Desktop 200; Wireless Desktop
800; Wireless Keyboard 800; Microsoft Compact Mouse 100; Microsoft Optical Mouse 100; g^r AÝ` Microsoft hoS>goQ>
(Xbox 360 dm`S©> Am¡a dm`abog hoS>goQ> ghm`H$ gm_J«r H$mo N>mo‹S>H$a)
VrZ (3) df© Microsoft Fingerprint Reader; Microsoft Presenter 3000; Microsoft Notebook Cooling Shuttle; Microsoft Notebook
Cooling Base; g^r AÝ` Microsoft do~H¡$_ (Microsoft Xbox Live Vision Camera H$mo N>mo‹S>H$a); g^r AÝ` Microsoft Hw§$OrnQ>b
Am¡a _mCg So>ñH$Q>m°n goQ>, Hw§$OrnQ>b, Am¡a _mCg
nm±M (5) df© IntelliMouse
®
Am°pßQ>H$b; dm`abog IntelliMouse Explorer; Bluetooth Ho$ {bE IntelliMouse Explorer; dm`abog IntelliMouse
Explorer, qμ\$JaqàQ> arS>a g{hV
`h gr{_V dma§Q>r hmS©>do`a {S>dmBg `m gm°μâQ>do`a Ho$ {H$gr ^r {df`dñVwJV `m aMZmË_H$ nhby H$mo Amd[aV Zht H$aVr Am¡a BgHo$ g§X^© _| {H$gr àH$ma H$s H$moB© dma§Q>r ^r Zht àXmZ H$s
OmVr h¡. D$na d{U©V ñnï> dma§Q>r AmnH$mo Xr JB© EH$_mÌ ñnï> dma§Q>r h¡ Am¡a `h AÝ` gmar ñnï> `m {Z{hV dma§{Q>`m| Am¡a eVm] ({H$gr ^r _m¡OyXm J¡a-AñdrH$maUr` {Z{hV dma§{Q>`m| H$mo N>mo‹S>
H$a) Ho$ ~Xbo CnbãY H$amB© JB© h¢, {Og_| {H$gr ^r AÝ` XñVmdoμO `m n¡Ho$qOJ Ûmam ~ZmB© JB© dma§{Q>`m§ em{_b h¢. Microsoft, CgHo$ EO|Q>m|, gh`mo{J`m|, `m Amny{V©H$Vm©Am|; H$_©Mm[a`m|,
`m EO|Q>m| Ûmam Xr JB© H$moB© ^r OmZH$mar `m gwPmd (_m¡{IH$ `m {H$gr ^r aoH$m°S©> _|) {H$gr dma§Q>r `m eV© H$m {Z_m©U Zht H$aoJm Am¡a Z hr gr{_V dma§Q>r H$s gr_m H$m {dñVma H$aoJm.
2. {Z{hV dma§{Q>`m| H$s Ad{Y H$s gr_m. `{X Amn Cn^moº$m h¢, Vmo AmnH$s {H$gr Ý`m{`H$ joÌ Ho$ H$mZyZm| Ho$ A§VJ©V EH$ {Z{hV dma§Q>r Am¡a/`m eV© hmo gH$Vr h¡, Omo `hm± dma§Q>r Ad{Y H$s b§~mB©
VH$ gr{_V h¡. Hw$N> Ý`m{`H$ joÌ Bg ~mV na {H$gr gr_m H$s AZw_{V Zht XoVo {H$ H$moB© {Z{hV dma§Q>r `m eV© {H$VZo g_` VH$ ahoJr, Bg{bE g§^d h¡ {H$ Cº$ gr_mE§ Amn na bmJy Z hm|.
B. AZÝ` Cnm`.
bmJy H$mZyZ Am¡a {ZåZ{b{IV Ho$ AYrZ, Am¡a ~eV} Amn gm°μâQ>do`a Am¡a hmS©>do`a {S>dmBg H$mo dma§Q>r Ad{Y Ho$ Xm¡amZ AnZr agrX `m AmnHo$ ^wJVmZ Ho$ gƒo à_mU Ho$ gmW IarXr Ho$ ñWmZ
na (`m, `{X dh ñWmZ dmngr ñdrH$ma Z H$ao, Vmo Microsoft H$mo) bm¡Q>m X|, Microsoft AnZo {dH$ën Ho$ AZwgma Am¡a Bg gr{_V dma§Q>r `m H$moB© ^r {Z{hV dma§{Q>`m| Ho$ C„§KZ Ho$ {bE
AmnHo$ AZÝ` Cnm` Ho$ ê$n _|: XmofnyU© gm°μâQ>do`a `m XmofnyU© hmS©>do`a {S>dmBg H$mo nyar Vah `m CgHo$ ^mJm| H$mo gwYmaoJm `m ~XboJm; `m AmnH$mo CZ AZw_V j{V`m| Ho$ {bE ^wJVmZ H$aoJm Omo
AmnH$mo `Wmo{MV {dídmg _| hþB© hm|, bo{H$Z Ho$db Cg am{e VH$ Omo AmnZo gm°μâQ>do`a Am¡a/`m hmS©>do`a {S>dmBg _| go dmñV{dH$ Cn`moJ Ho$ AmYma na `Wmo{MV _yë`õmg H$mo KQ>mH$a MwH$mB©
hmo (`{X H$moB© hmo Vmo).
Cnamoº$ Cnm` {ZåZ{b{IV Ho$ AYrZ h¡: H$moB© ^r _aå_V {H$`m J`m `m ~Xbm J`m gm°μâQ>do`a `m hmS©>do`a {S>dmBg Z`m `m ZdrH$aU {H$`m J`m `m g{d©go~br Cn`moJ {H$`m J`m hmoJm,
μ\§$ŠeZ Am¡a àXe©Z _| _yb hmS©>do`a {S>dmBg (`m gm°μâQ>do`a) Ho$ Vwë` hmoJm, Am¡a Cg_| V¥Vr` nj AmBQ>_ hmo gH$Vo h¢; Bg gr{_V dma§Q>r Ho$ A§VJ©V gwYmam `m ~Xbm J`m H$moB© ^r gm°μâQ>do`a
`m hmS©>do`a {S>dmBg eof dma§Q>r Ad{Y `m AmnH$mo AmBQ>_ dmng {XE OmZo H$s {XZm§H$ go 30 {XZ VH$, Omo ^r A{YH$ hmo, dma§Q>r `wº$ hmoJm. `{X gm°μâQ>do`a H$m H$moB© AnJ«oS> ZB© gr{_V dma§Q>r
Ho$ gmW {X`m OmVm h¡, Vmo Cg ZB© gr{_V dma§Q>r H$s eV] Ho$db AnJ«oS> {H$E JE Ho$ ê$n _| gm°μâQ>do`a na bmJy hm|Jr, bo{H$Z _yb hmS©>do`a {S>dmBg na bmJy Zht hm|Jr; AmnHo$ Ý`m`m{YH$ma
joÌ Ho$ H$mZyZm| Ûmam AÝ`Wm Amdí`H$ H$mo N>mo‹S>H$a, dma§Q>r godm Ho$ {bE n[adhZ (n¡Ho$qOJ g{hV) go Ow‹S>r bmJV| Amn dhZ H$a|Jo; Am¡a Microsoft Bg gr{_V dma§Q>r Ho$ A§VJ©V àXÎm {H$gr
AÝ` godm Ho$ g§~§Y _| H$moB© dma§Q>r Zht XoVm Am¡a H$m`©Hw$eb à`mg `m Eogr godmAm| Ho$ g§~§Y _| ^yb _| H$_r Ho$ g^r H$V©ì`m| (`{X H$moB h¡) H$mo AñdrH$ma H$aVm h¡.
C. AÝ` j{Vny{V©`m| H$m ~{hîH$aU.
H$mZyZ Ûmam AZw_V nyU© gr_m VH$, Microsoft Am¡a CgHo$ Amny{V©H$Vm©, gh`moJr, Am¡a EO|Q> {ZåZ{b{IV Ho$ {bE CÎmaXm`r Zht h¢: (i) n[aUm_r `m AmH$pñ_H$ j{V`m±; (ii) bm^ ImoZm,
ì`dgm` _| ~mYm, So>Q>m `m {ZOVm `m JmonZr`Vm ImoZm, hmS©>do`a {S>dmBg `m gm°μâQ>do`a H$mo nyar Vah go `m CgH$m H$moB© ^mJ Cn`moJ H$aZo H$s Aj_Vm Ho$ g§~§Y _| {H$gr ^r àH$ma H$s j{V
`m ZwH$gmZ, ì`{º$JV MmoQ>, `m {H$gr H$V©ì` H$mo nyam H$aZo H$s {d\$bVm (bmnadmhr, gØmdZm, `m H$m`©Hw$eb à`mg Ho$ H$V©ì`m| g{hV bo{H$Z CZ VH$ gr{_V Zht); `m (iii) gm°μâQ>do`a
`m hmS©>do`a {S>dmBg go hmoZo dmbo `m Cggo {H$gr ^r Vah g§~§{YV AàË`j, {deof, `m X§S>mË_H$ j{V`m±. Cnamoº$ V~ ^r bmJy hmoVm h¡ O~ `{X Microsoft `m CgHo$ {H$gr Amny{V©H$Vm©,
gh`moJr, `m EO|Q> H$mo Eogr hm{Z`m| `m j{V`m| H$s g§^mdZm H$s gbmh Xr JB© hmo; Am¡a Xmof, Q>m°Q©> (bmnadmhr g{hV), H$‹S>r `m CËnmX Xm{`Ëd, JbV ~`mZr, `m AÝ` H$maU H$s pñW{V _| bmJy
hmoVm h¡.
Hw$N> Ý`m{`H$ joÌ AmH$pñ_H$ `m n[aUm_r j{V`m| Ho$ AndO©Z `m CÝh| gr{_V H$aZo H$s AZw_{V Zht XoVo, Bg{bE g§^d h¡ {H$ Cnamoº$ gr_mE§ `m AndO©Z Amn na bmJy Z hm|.
D. H$daoO go AndO©Z.
`h gr{_V dma§Q>r bmJy Zht hmoJr Am¡a Microsoft H$m Bg gr{_V dma§Q>r Ho$ A§VJ©V H$moB© Xm{`Ëd Zht hmoJm `{X `h gm°μâQ>do`a `m hmS©>do`a {S>dmBg: dm{UpÁ`H$ à`moOZ ({H$amE `m brμO
g{hV) `m {H$gr Eogo à`moOZ go Cn`moJ {H$`m OmVm h¡ Omo gm°μâQ>do`a bmBg|g Ho$ joÌ Ho$ nao h¡; g§emo{YV {H$`m OmVm h¡ `m Cggo No>‹S>N>m‹S> H$s OmVr h¡; àH¥${V Ho$ àH$mon, e{º$embr bham|,
Xwén`moJ, Anà`moJ, bmnadmhr, XwK©Q>Zm, Qy>Q>-\y$Q>, bmnadmhr go aIZo, bmnadmhr go Cn`moJ H$aZo, `m hmS©>do`a {S>dmBg `m gm°μâQ>do`a _| {H$gr Xmof go Ag§~§{YV {H$gr AÝ` H$maU go
j{VJ«ñV hþAm hmo; àmoJ«m_, So>Q>m, dm`ag, `m μ\$mBbm| Ûmam, `m {en_|Q> `m àgmaU Ho$ Xm¡amZ j{VJ«ñV hþAm hmo; gmW {XE XñVmdoμOm| Am¡a Cn`moJ Ho$ {ZX}em| Ho$ AZwgma Cn`moJ Z {H$`m J`m hmo;
`m Microsoft A{YH¥$V _aå_V H|$Ð Ho$ Abmdm {H$gr AÝ` Ûmam gwYmam, g§emo{YV {H$`m `m ~Xbm J`m hmo Am¡a AZ{YH¥$V H|$Ð Ho$ H$maU H$moB© Xmof `m j{V AmB© hmo `m CgZo Cg_| `moJXmZ
{X`m hmo.
Bg gr{_V dma§Q>r _| H$mZyZr A{YH$mam| `m j_VmAm| go g§~§{YV H$moB© ^r dma§Q>r em{_b Zht h¡, O¡go erf©H$, em§V _Zmoa§OZ, `m C„§KZ Ho$ A^md go g§~§{YV dma§Q>r.