Operator`s manual

INFORMACION IMPORTANTE
CYBERAMP 380, COPYRIGHT MARCH 2002, AXON INSTRUMENTS, INC.
ADVERTENCIA
SI ESTE EQUIPO SE USA DE MANERA
NO ESPECIFICADA POR EL
FABRICANTE SE PODRÍA PERDER LA
PROTECCIÓN PROVISTA POR EL
EQUIPO.
Selección del suministro de corriente y
cambio de fusibles
Suministro de energía requerido
El CyberAmp 380 utiliza 30 vatios y puede
funcionar con cualquiera de los dos
suministros de voltaje: 115 V~ ó de 230 V~.
Las variaciones en el voltaje no deben
exceder ±10%. La frecuencia puede variar
entre 50 y 60 Hz. El CyberAmp está
diseñado para Categoría II de Instalación,
como se define en la IEC 664 de la misma
manera que para todos los instrumentos
que utilizan suministro de energía.
Nota: Cuando se embala el CyberAmp,
el fusible y el portador del fusible del
suministro de energía, se remueven del
tablero posterior y se colocan en una bolsa
amarrada a la manija. Todos los
instrumentos enviados por Axon
Instruments están listos para el voltaje de
alimentación de 115 V~. Si el voltaje no es
de 115 V~, contrate un técnico electrónico
calificado para realizar el cambio de voltaje
de acuerdo con las siguientes
instrucciones.
Para cambiar el voltaje de alimentación:
1. Desconecte el cordón eléctrico.
2. Para funcionamiento con 115 V~ -
deslice el interruptor del tablero
posterior hacia la marca “115”. Para
funcionamiento con 230 V~ - deslice el
interruptor del tablero posterior hacia la
marca “230”.
3. Conecte nuevamente el cordón
eléctrico.
Cambio de fusible
El CyberAmp 380 utiliza un fusible de
250 V~, T0.5A, 5 × 20 mm.
En el caso de que un fusible falle,
desconecte el cordón eléctrico.
Antes de cambiar el fusible investigue la
causa de la falla.
Para cambiar el fusible:
1. Desconecte el cordón eléctrico.
2. Use un destornillador o un dispositivo
similar para girar el portafusibles en
sentido contrario al de las manecillas
del reloj.
3. Reemplace el fusible existente con otro
de la misma capacidad.
4. Conecte nuevamente el cordón
eléctrico.
Instalación básica y seguridad del
equipo
1. Suministro de corriente
y conexión a tierra: Use el cordón
eléctrico IEC incluido para conectar el
instrumento a una toma de corriente
CON CONEXIÓN A TIERRA.
2. Montaje: Sobre una mesa o en un
estante.
3. Uso: No utilice este equipo sin las
cubiertas o paneles.
Condiciones de seguridad ambiental
1. Para uso interior.
2. Fluctuaciones eléctricas en la fuente de
suministro: no deben exceder ±10%
del voltaje nominal.
3. Temperatura: entre 5 °C y 40 °C.
4. Altitud: hasta 2.000 m
5. Este instrumento está diseñado para
ser usado en condiciones de
laboratorio. Debe operarse únicamente
en un ambiente limpio y seco. No lo
use en un ambiente húmedo ni mojado.
Precauciones contra la estática
El “headstage” puede manejarse con
seguridad, bajo condiciones normales.
Sinembargo, si usted se encuentra en un
laboratorio donde la estática es alta (por
ejemplo, si escucha y percibe chispas
cuando toca los objetos), usted debería
tocar inmediatamente un objeto metálico
que esté en contacto con tierra, antes de
tocar el “headstage”.
No apague el interruptor principal del
CyberAmp 380 cuando manipule la entrada
del “headstage” ya que esto afectará el
equilibrio térmico.
ADVERTENCIA
Envío del CyberAmp 380
El CyberAmp 380 es un instrumento de
construcción sólida, diseñado para soportar
el transporte a cualquier parte del mundo.
Sinembargo, para evitar los daños que
pudieran ocurrir durante su envío, el
CyberAmp 380 debe empacarse
adecuadamente.
En general, la mejor manera de empacar el
CyberAmp 380 es en la caja original de
fábrica. Si ésta ya no se encuentra
disponible, le recomendamos que envuelva
cuidadosamente el CyberAmp 380 en una
funda o sábana de espuma o de “empaque
de burbujas” con un espesor mínimo de 3
pulgadas (75 mm). El CyberAmp 380,
envuelto así, deberá colocarse en una caja
de cartón resistente. Marque el exterior de
la caja con la palabra FRÁGIL y una flecha
que indique la posición hacia arriba.
No recomendamos el uso de bolitas de
espuma sueltas para proteger el CyberAmp
380. Si la caja se cae accidentalmente
durante el transporte, es muy probable que
el CyberAmp 380 se desplace dentro del
contenedor con las bolitas de espuma
sueltas y se dañe.
Si necesita enviar su CyberAmp 380 a otra
localidad, o de regreso a la fábrica, y no
posee el empaque adecuado, Axon
Instruments puede enviarle el material
necesario por un cargo mínimo. Esto
podría parecerle un gasto superfluo que
preferiría evitar, pero es económico
comparado con lo que costaría la
reparación de un instrumento que ha
sufrido daños durante el envío.
Es su responsabilidad empacar el
instrumento adecuadamente antes de
enviarlo. Si no lo hace así y resulta
dañado, el transportista no será
responsable ni aceptará su reclamo de
indemnización.