2760_9206392_18Dec2007.fm Page 1 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM DR AF T Nokia 2760 User Guide Nota: La traducción en español de este manual inicia en la Página xx.
760_9206392_18Dec2007.fm Page 2 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM LEGAL INFORMATION © 2007 Nokia. All rights reserved. Nokia, Nokia Connecting People, and Navi are trademarks or registered trademarks of Nokia Corporation. Nokia tune is a sound mark of Nokia Corporation. Other product and company names mentioned herein may be trademarks or tradenames of their respective owners.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 3 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM OF TITLE, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR THAT THE APPLICATIONS WILL NOT INFRINGE ANY THIRD-PARTY PATENTS, COPYRIGHTS, TRADEMARKS, OR OTHER RIGHTS. Export controls This device may contain commodities, technology or software subject to export laws and regulations from the US and other countries. Diversion contrary to law is prohibited.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 4 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM Contents SAFETY............................................... 6 10. Messaging................................. 20 Text and picture message settings............ 20 General information ......................... 7 Text messages ................................................. 21 1. Get started .................................. 8 Install the SIM card and battery .................. Charge the battery .......................................
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 5 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM DR AF T Index ...............................................
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 6 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM SAFETY Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COMES FIRST INTERFERENCE T Obey all local laws. Always keep your hands free to operate the vehicle while driving.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 7 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM When connecting to any other device, read its user guide for detailed safety instructions. Do not connect incompatible products. ■ Network services T To use the phone you must have service from a wireless service provider. Many of the features require special network features.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 8 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM 1. Get started ■ Install the SIM card and battery Always switch the device off and disconnect the charger before removing the battery. For availability and information on using SIM card services, contact your SIM card vendor. This may be the service provider or other vendor. This phone is intended for use with a BL-4B battery.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 9 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM Warning: Use only batteries, chargers, and enhancements approved by Nokia for use with this particular model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty, and may be dangerous. For availability of approved enhancements, please check with your dealer. When you disconnect the power cord of any enhancement, grasp and pull the plug, not the cord. 1. Connect the charger to a wall outlet. 2.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 10 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM 2. Your phone ■ Keys and parts • Earpiece (1) • Main display (2) • Selection keys (3) • Call key (5) • End key and power key (6) AF • Charger connector (7) T • NaviTM key (4). Hereinafter scroll key • Headset connector (8) • Wrist strap eyelet (9) • Cover for connectors (10) • Mini display (11) DR • Camera lens (12) Warning: The scroll key in this device may contain nickel.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 11 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM ■ Demo mode To start up the phone without the SIM card, accept Start up phone without SIM card?. Use those features of the phone that do not require the SIM card. In demo mode, calls may be possible to the official emergency numbers programmed into your device. ■ Keypad lock (keyguard) Select Menu and press * quickly to lock the keypad to prevent accidental keypresses. To answer a call when the keyguard is on, press the call key.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 12 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM ■ Loudspeaker If available, you may select Loudsp. or Normal to use the loudspeaker or the earpiece of the phone during a call. Warning: Do not hold the device near your ear when the loudspeaker is in use, because the volume may be extremely loud. 4. Write text AF T You can enter text in predictive text ( ) and traditional text ( ) input.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 13 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM 6. Voice notes Use Voice notes to create and send voice mails directly to a recipient’s mobile or e-mail. Select Menu > Voice notes to display the voice recorder. See “Voice notes,” p. 22. 7. Log T The phone registers the missed, received, and dialed calls, if the network supports it, and the phone is switched on, and within the network service area.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 14 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM again. To access the last URL, select Menu > t-zones > Last web address. To enter the address of the service, select Menu > t-zones > Go to address. To quit browsing and to end the connection, press and hold the end key. After you connect to the service, you can browse its pages. The function of the phone keys may vary in different services. Follow the text guides on the phone display.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 15 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM ■ t-zones inbox The phone can receive service messages (network service) (pushed messages) sent by your service provider. To read this service message, select Show. If you select Exit, the message is moved to the t-zones inbox. To set the phone to receive service messages, select Menu > t-zones > Settings > t-zones inbox settings > t-zones messages > On.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 16 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM unique ID and password of your choice. For more information about signing up for IM services, contact your wireless service provider or an IM service provider. Login 1. Select Menu > IM & E-mail > I M. A list of available IM services is displayed. 2. Select the IM service you want to use and enter your unique ID and password.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 17 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM If you receive an instant message when you have the IM application open, but do not have an active conversation open, the new message notification sound plays. Also, a new IM icon is displayed next to the name of the message sender under the conversations section of the contacts list.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 18 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM To delete a saved conversation, from the contacts list, select Options > Saved conversations. Scroll to the conversation name you want, and select Options > Delete, and select OK. Set your availability You can determine if other users can tell whether you are available or not. From the contacts list, highlight your name at the top of the menu, and select Options > My status > Available, Away, or Invisible.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 19 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM 3. Read and accept the terms of use, if you are presented with any. 4. Enter your user id and password. Note that the password is case sensitive. 5. If you wish to have your login information remembered or set e-mail notifications on, highlight the checkbox option, and select Mark. If e-mail notifications are enabled, you get notifications of new e-mails.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 20 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM E-mail settings From the inbox view, select Options > Email settings to set the following settings: Folder display — to view e-mails in the inbox view by their From Address or their Subject Confirm deletion — to be prompted with a delete confirmation or not Message AutoExpand — to automatically expand the e-mail message in the inbox view when it is highlighted Exit confirmation — to be prompted with an exit confirmation or not AF 10.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 21 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM the one you want to use. You may receive the settings as a configuration message from the service provider. ■ Text messages Your device supports text messages beyond the limit for a single message. Longer messages are sent as two or more messages. Your service provider may charge accordingly.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 22 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM When the message type changes to picture message, the phone may briefly display Message type changed to picture message, and the header text of the message editing window changes to New pic. msg.. Check the header text for message type. Service providers may charge differently depending on the message type. Check with your service provider for details.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 23 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM ■ Games & Apps Your phone software may include some games and Java applications specially designed for this Nokia phone. T To view the amount of memory available for game and application installations, select Menu > Fun & Apps > Games & Apps > Options > Memory status. To launch a game or an application, select Menu > Fun & Apps >Games & Apps > Games, or Collection. Scroll to a game or an application, and select Open.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 24 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM Radio The FM radio depends on an antenna other than the wireless device antenna. A compatible headset or enhancement needs to be attached to the device for the FM radio to function properly. Warning: Listen to music at a moderate level. Continuous exposure to high volume may damage your hearing. Select Menu > Fun & Apps > Media > Radio, or in the standby mode press and hold *.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 25 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM The phone will sound an alert tone and flash Alarm! and the current time on the display even if the phone is switched off. Select Stop to stop the alarm. If you let the phone continue to sound the alarm for a minute or select Snooze, the alarm stops for the snooze time you set, and then resumes. If the alarm time is reached while the device is switched off, the device switches itself on and starts sounding the alarm tone.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 26 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM contact, select Menu > Phonebook > Names > Options > Add new contact. To add more details to a contact, make sure that the memory in use is either Phone or Phone and SIM. Scroll to the name to which you want to add a new number or text item, and select Details > Options > Add detail. To copy a contact, select Menu > Phonebook > Names > Options > Copy contact.
60_9206392_18Dec2007.fm Page 27 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM ■ Main display To save battery power with the power saver, select Menu > Settings > Main display > Power saver > On. A digital clock is displayed when no function of the phone is used for a certain period of time. To save battery power in the sleep mode, select Menu > Settings > Main display > Sleep mode > On. The display turns off when no function of the phone is used for a certain period of time.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 28 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM Features using Bluetooth technology increase the demand on battery power and reduce the battery life. Bluetooth technology allows you to connect the phone to a compatible Bluetooth device within 32 feet (10 meters).
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 29 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM Data transfer Your phone allows transfer of data (for example, calendar, contacts data, and notes) with a compatible PC, another compatible device, or a remote internet server (network service). Transfer contact list To copy or synchronize data from your phone, the name of the device and the settings must be in the list of transfer contacts.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 30 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM ■ Phone Select Menu > Settings > Phone and from the following: Language settings > Phone language — to set the display language of your phone Fold close handling > Go to standby — to set the phone to go to standby mode when fold is closed. Applications capable of running in the background are not affected. ■ Enhancements T The compatible mobile enhancement item is shown only if the phone is or has been connected to it.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 31 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM 15. SIM services Your SIM card may provide additional services. For information, contact your service provider. 16. Enhancements T Warning: Use only batteries, chargers, and enhancements approved by Nokia for use with this particular model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty, and may be dangerous. AF For availability of approved enhancements, please check with your dealer.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 32 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM Do not short-circuit the battery. Accidental short-circuiting can occur when a metallic object such as a coin, clip, or pen causes direct connection of the positive (+) and negative (-) terminals of the battery. (These look like metal strips on the battery.) This might happen, for example, when you carry a spare battery in your pocket or purse. Short-circuiting the terminals may damage the battery or the connecting object.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 33 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM 2. When you angle the hologram left, right, down and up, you should see 1, 2, 3 and 4 dots on each side respectively. What if your battery is not authentic? T If you cannot confirm that your Nokia battery with the hologram on the label is an authentic Nokia battery, please do not use the battery. Take it to the nearest authorized Nokia service point or dealer for assistance.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 34 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM • Use chargers indoors. • Always create a backup of data you want to keep, such as contacts and calendar notes. • To reset the device from time to time for optimum performance, power off the device and remove the battery. These suggestions apply equally to your device, battery, charger, or any enhancement. If any device is not working properly, take it to the nearest authorized service facility for service.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 35 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM Parts of the device are magnetic. Metallic materials may be attracted to the device. Do not place credit cards or other magnetic storage media near the device, because information stored on them may be erased. ■ Medical devices Implanted medical devices T Operation of any radio transmitting equipment, including wireless phones, may interfere with the functionality of inadequately protected medical devices.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 36 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM operating properly. Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or enhancements. For vehicles equipped with an air bag, remember that air bags inflate with great force. Do not place objects, including installed or portable wireless equipment in the area over the air bag or in the air bag deployment area.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 37 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM 3. Enter the official emergency number for your present location. Emergency numbers vary by location. 4. Press the call key. When making an emergency call, give all the necessary information as accurately as possible. Your wireless device may be the only means of communication at the scene of an accident. Do not end the call until given permission to do so.
2760_9206392_18Dec2007.
2760_9206392_18Dec2007.fm Page 39 Tuesday, December 18, 2007 10:39 AM H O hands-free 27 headset 11 headset connector 10 hearing aids 35 help 25 organizer 24 P I T installation battery 8 SIM card 8 instant messaging 15 internet 13 L DR language settings 30 log 13 loudspeaker 12, 22 AF K keyguard 11 keypad lock 11 keys 10 packet data 13, 28 parts 10 PC Suite 29 phone configuration 30 lock 11 parts 10 settings 30 phone lock. See keypad lock.
2760_9206392_18Dec2007.
