User's Manual

fraçais
27
fraçais
28
Mise sous tension de la console et du volant
Pour allumer votre console et votre volant, appuyez sur la touche Guide Xbox ou sur la touche
Start et maintenez-la enfoncée.
Mise hors tension de la console et du volant
Pour éteindre votre console et votre volant, appuyez sur la touche Guide Xbox de votre volant
et maintenez-la enfoncée pendant trois secondes. Décidez ensuite si vous souhaitez éteindre
seulement votre volant ou votre volant et votre console. (En sélectionnant la console, vous
éteignez la console et tous les volants qui y sont connectés.)
Pour éteindre votre console uniquement, appuyez sur le bouton d’alimentation de la console.
REMARQUES
• Lorsque vous éteignez la console, votre volant demeure connecté pour utilisation future.
• Votre volant ne peut être connecté qu’à une seule console à la fois. Vous pouvez vous
connecter à une nouvelle console à tout moment, mais votre connexion à la console
connectée précédemment sera perdue.
• Le volant fonctionne seulement à une distance maximale de 9 mètres (33 pieds) de la
console. Les objets se trouvant entre le volant et la console risquent de réduire cette portée.
• Si vous utilisez des piles au lieu du bloc d’alimentation, le retour de force ne sera pas activé.
• Si vous utilisez la batterie rechargeable Xbox 360, le volant la rechargera chaque fois qu’elle
sera connectée en même temps que le bloc d’alimentation secteur. La recharge ne nuira pas
au retour de force.
UTILISATION DU VOLANT
Touche Guide Xbox
La touche Guide Xbox située au centre de votre volant vous permet de vivre l’expérience
Xbox 360 d’un simple toucher du doigt. Appuyez sur la touche Guide Xbox pour allumer votre
console. Lorsqu’elle est allumée, vous pouvez accéder immédiatement au Guide Xbox en
appuyant sur la touche Guide Xbox. Pour éteindre votre console, appuyez sur la touche Guide
Xbox et maintenez-la enfoncée pendant trois secondes, puis con rmez votre sélection.
Anneau de lumière
L’Anneau de lumière composé de quatre quadrants entoure le bouton d’alimentation de la
console et la touche Guide Xbox du volant. Lorsque vous connectez un volant à votre console,
il se voit affecter un quadrant qui s’illumine en vert pour indiquer son numéro et sa position.
Chaque volant additionnel connecté à la console (jusqu’à quatre) se voit affecter un
autre quadrant.
Commandes
Le volant comprend neuf commandes : un bouton multidirectionnel (BMD), A, B, X, Y, Start,
Back, Rapport 1 (Paddle 1) et Rapport 2 (Paddle 2). Par défaut, ces commandes sont
Directional pad
Start button
Back button
Y button
X button
B button
A button
Connect button
Paddle 1
Paddle 2
Battery cover
Xbox Guide button
Headset output
DC power input
RJ-11 port
Lap mount
Paddle 1
Paddle 2
Directional pad
Start button
Back button
Y button
X button
B button
A button
Connect button
Paddle 1
Paddle 2
Battery cover
Xbox Guide button
Headset output
DC power input
RJ-11 port
Lap mount
X123543701bdy_FRC_m1.indd 27-28 7/27/06 9:01:58 AM