User manual
N
-*3?*4$2-704$2#"8$1"7+=0)9$5"7#$,?0)$"#$+-"1=*,:$K2$2-704$2#"8$
1=*$&311*#5$+")13+1,$,?0)$"#$+-"1=*,.$2-7,=$,?0)$E01=$E31*#$
088*4031*-5:$I*2"#*$0),*#10)9$)*E$&311*#0*,.$1="#"79=-5$+-*3)$
1=*$&311*#5$+"863#18*)1$E01=$3$4#5$+-"1=.$"#$2"--"E$1=*$&311*#5$
83)723+17#*#`,$#*+"88*)4310"),$2"#$+-*3)76:
'RQRWFUXVKRSHQSXQFWXUHPXWLODWHKHDWDERYH)
&DSSO\GLUHFWKHDWWRRUGLVSRVHRIEDWWHULHVLQILUH
'RQRWPL[QHZDQGROGEDWWHULHVRUEDWWHULHVRIGLIIHUHQW
156*,$D2"#$*'386-*.$+3#&")T]0)+$3)4$3-?3-0)*$&311*#0*,F:
'RQRWDOORZPHWDOREMHFWVWRWRXFKWKHEDWWHU\WHUPLQDOVRQ
1=*$4*>0+*V$1=*5$+3)$&*+"8*$="1$3)4$+37,*$&7#),:
'RQRWFDUU\RUSODFHEDWWHULHVWRJHWKHUZLWKQHFNODFHV
=30#60),$"#$"1=*#$8*13-$"&@*+1,:$
'RQRWOHDYHDEDWWHU\SRZHUHGGHYLFHLQGLUHFWVXQOLJKWIRU
3)$*'1*)4*4$6*#0"4.$,7+=$3,$")$1=*$43,=$"2$3$+3#$47#0)9$1=*$
,788*#:
'RQRWLPPHUVHEDWWHULHVLQZDWHURUDOORZWKHPWREHFRPH
E*1:
'RQRWFRQQHFWEDWWHULHVGLUHFWO\WRZDOORXWOHWVRUFDU
+093#*11*T-09=1*#$,"+?*1,:$
'RQRWDWWHPSWWRFRQQHFWWRWKHEDWWHU\WHUPLQDOVXQOHVV
7,0)9$3$L0+#","21$366#">*4$=",1$4*>0+*:$
'RQRWVWULNHWKURZVWHSRQRUVXEMHFWEDWWHULHVWRVHYHUH
6=5,0+3-$,="+?:$
'RQRWSLHUFHEDWWHU\FDVLQJVLQDQ\PDQQHU
'RQRWDWWHPSWWRGLVDVVHPEOHRUPRGLI\EDWWHULHVLQDQ\
$
E35:$
'RQRWUHFKDUJHEDWWHULHVQHDUDILUHRULQH[WUHPHO\KRW
+")4010"),:
1.'%(&)%,(/'%$4%5$1/%"#$"%$&'%,$&.$K'
%6(/&+&2J%)=%&=B%(BB@;FB%/@FD8G9
Z"$)"1$311*861$1"$13?*$363#1.$"6*).$,*#>0+*.$"#$8"4025$1=*$%&"'$
()*$+"),"-*.$6"E*#$,766-5.$/0)*+1$,*),"#$"#$3++*,,"#0*,:$Z"0)9$
,"$+"7-4$6#*,*)1$1=*$#0,?$"2$*-*+1#0+$,="+?.$20#*$"#$"1=*#$=3]3#4.$
"#$43839*$1"$5"7#$%&"'$()*$+"),"-*.$/0)*+1$,*),"#.$6"E*#$
,766-5.$"#$3++*,,"#0*,:$a>04*)+*$"2$3)5$311*861$1"$"6*)$3)4;
"#$8"4025$1=*$%&"'$+"),"-*.$/0)*+1$,*),"#.$6"E*#$,766-5$"#$
3++*,,"#0*,.$0)+-740)9$3)5$6**-0)9.$67)+17#0)9.$"#$#*8">3-$"2$
3)5$"2$1=*$-3&*-,.$E0--$>"04$1=*$G0801*4$H3##3)15$3)4$#*)4*#$1=*$
%&"'$()*.$/0)*+1$,*),"#.$6"E*#$,766-5$"#$3++*,,"#0*,$0)*-090&-*$
2"#$371="#0]*4$#*630#:$L"40250)9$5"7#$+"),"-*$+3)$#*,7-1$0)$3$
6*#83)*)1$&3)$2#"8$%&"'$G0>*.$E=0+=$0,$#*U70#*4$2"#$938*$6-35$
3)4$,"8*$"1=*#$+"),"-*$7,*,:
%6(/&+&2J%)=%A=B%D>>=O%B7@%I=A9=>@P%<DBB@G:%FDIQ%=G%
9@A9=G%B=%<@I=;@%O@BR%B"$# *4 7+ *$ 1= *$ #0 ,? $"2$ 20 #* $" #$ ,= "+ ?. $4 "$ )" 1$
*'6",*$1=*$+"),"-*$"#$,*),"#$1"$#30)$"#$"1=*#$156*,$"2$8"0,17#*:
19@%8A%DII=G?DAI@%O8B7%B7@9@%8A9BGHIB8=A9J
!"#$"%#&'(#$()*#)$+#,()%#'"&*-('.
!"#$"%#/"'0%0"$#%,(#-"$'"1(#2(*%0-)11+.
3$1+#&'(#)%%)-,4($%'5)--(''"*0('#'/(-060(7#8+#90-*"'"6%.
!0'-"$$(-%#%,(#-"$'"1(#/":(*#'&//1+#6*"4#(1(-%*0-)1#/":(*#
%"#/*(2($%#%,(#-"$'"1(#6*"4#8(0$;#%&*$(7#"$#)$7#"66#"*#%,(#
70'-#6*"4#8(0$;#(<(-%(7#7&*0$;#-1()$0$;.
=1()$#%,(#"&%'07(#"6#%,(#>8"?#3$(#"$1+.#9)@(#'&*(#%,)%#$"#
"8<(-%'#)*(#0$'(*%(7#0$%"#2($%01)%0"$#"/($0$;'.
8VHDGU\FORWK³GRQRWXVHDEUDVLYHSDGVGHWHUJHQWV
,+"7#0)9$6"E4*#,.$,"->*)1,$D2"#$*'386-*.$3-+"="-.$93,"-0)*.$
630)1$1=0))*#.$"#$&*)]*)*F.$"#$"1=*#$-0U704$"#$3*#","-$+-*3)*#,:
'RQRWXVHFRPSUHVVHGDLU
'RQRWXVH'9'KHDGFOHDQHUGHYLFHV
'RQRWDWWHPSWWRFOHDQFRQQHFWRUV
&OHDQWKHFRQVROHIHHWDQGWKHVXUIDFHRQZKLFKWKH
$
%&"'$()*$#*,1,$E01=$3$4#5$+-"1=:
&OHDQWKHVXUIDFHRQZKLFKWKHVHQVRUUHVWVZLWKDGU\FORWK
(S=8?%9;=Q@%DA?%?H9B
Z"$)"1$7,*$1=*$+"),"-*$0)$,8"?5$"#$47,15$-"+310"),:$W8"?*$3)4$
47,1$+3)$43839*$1=*$+"),"-*.$63#10+7-3#-5$1=*$"610+3-$40,+$4#0>*:
)89I%H9@
B"$3 >" 04 $@3 88 0) 9$ 1=* $4 0, +$ 4# 0>* $3 )4 $4 383 90 )9 $4 0, +,$ "# $1 =* $+" ), "- *\
5HPRYHGLVFVEHIRUHPRYLQJWKHFRQVROH
1HYHUXVHFUDFNHGGLVFV7KH\FDQVKDWWHULQVLGHWKHFRQVROH
3)4$@38$"#$&#*3?$0)1*#)3-$63#1,:
$OZD\VUHWXUQGLVFVWRWKHLUVWRUDJHFRQWDLQHUVZKHQWKH\DUH
)"1$0)$1=*$40,+$4#0>*:$Z"$)"1$,1"#*$40,+,$0)$40#*+1$,7)-09=1.$)*3#$
3$=*31$,"7#+*.$"#$")$5"7#$%&"'$()*:$[-E35,$=3)4-*$40,+,$&5$
1=*0#$*49*,:$B"$+-*3)$938*$3)4$"1=*#$40,+,\
ȼ +ROGGLVFVE\WKHHGJHVGRQRWWRXFKWKHGLVFVXUIDFHZLWK
5"7#$20)9*#,:
ȼ &OHDQGLVFVXVLQJDVRIWFORWKOLJKWO\ZLSLQJIURPWKH
+*)1*#$"71E3#4:
ȼ 'RQRWXVHVROYHQWVWKH\FDQGDPDJHWKHGLVF'RQRWXVH
40,+T+-*3)0)9$4*>0+*,:
3@BD>>8I%=<T@IB9%DA?%9B8IQ@G9
Z"$)"1$6-3+*$8*13--0+$01*8,$"#$,10+?*#,$)*3#$"#$")$1=*$%&"'$()*.$
3,$1=*5$+3)$0)1*#2*#*$E01=$+")1#"--*#.$)*1E"#?0)9.$3)4$*@*+1$3)4$
6"E*#$&711"),:
%,(1-+$&J$W1310")3#5$0839*,$0)$>04*"$938*,$+3)$b&7#)c$
0)1"$,"8*$B^$,+#**),.$+#*310)9$3$6*#83)*)1$,=34"E:$X"),7-1$
5"7#$B^$"E)*#`,$83)73-$"2$83)723+17#*#$&*2"#*$6-350)9$938*,:
0K(5%.0(,'
%
6(/&+&2J%2D;@F>D:%O8B7%:=HG%*8A@IB%9@A9=G%;D:%G@UH8G@%
SDG:8AE%D;=HAB9%=C%;=S@;@ABR%-=%G@?HI@%B7@%G89Q%=C%8ATHG:%=G%
FG=F@GB:%?D;DE@P%BDQ@%B7@%C=>>=O8AE%FG@IDHB8=A9%<@C=G@%F>D:8AEJ
9)@(#'&*(#+"&#,)2(#($"&;,#'/)-(#%"#4"2(#6*((1+.
A""@#0$#)11#70*(-%0"$'#B*0;,%C#1(6%C#6"*:)*7C#8)-@:)*7C#7":$C#
)$7#&/D.#9)@(#'&*(#%,(*(#0'#$"%,0$;#+"(,%#%*0/#"$E%"+'C#
6&*$0%&*(C#"*#1""'(#*&;'C#6"*#(?)4/1(.
9)@(#'&*(#+"&*#/1)+#'/)-(#0'#6)*#($"&;,#):)+#6*"4#:0$7":'C#
:)11'C#'%)0*'C#(%-.
F(#):)*(#"6#-,017*($#)$7#/(%'#0$#%,(#)*().#G6#$(-('')*+C#4"2(#
"8<(-%'#"*#/("/1(#"&%#"6#%,(#/1)+#'/)-(.
678>@%F>D:8AEJ
H%)+#6)*#($"&;,#):)+#6*"4#+"&*#IJ#%"#)2"07#-"$%)-%.
K((/#($"&;,#70'%)$-(#6*"4#"%,(*#/1)+(*'C#8+'%)$7(*'C#)$7#
/(%'.#I,0'#70'%)$-(#4)+#2)*+#8(%:(($#;)4('C#'"#%)@(#)--"&$%#
"6#,":#+"&#)*(#/1)+0$;#:,($#7(%(*40$0$;#,":#6)*#):)+#+"&#
$((7#%"#8(.
H%)+#)1(*%#6"*#"8<(-%'#"*#/("/1(#+"(,%#,0%#"*#%*0/#"2(*.#
L("/1(#)$7#"8<(-%'#-)$#4"2(#0$%"#%,(#)*()#7&*0$;#/1)+C#'"#
)1:)+'#8(#)1(*%#%"#+"&*#'&**"&$70$;'.
9)@(#'&*(#+"&#)1:)+'#,)2(#;""7#6""%0$;#:,01(#/1)+0$;M
L1)+#"$#)#1(2(1#61""*#:0%,#($"&;,#%*)-%0"$#6"*#;)4(#)-%020%0('.
9)@(#'&*(#%"#&'(#/*"/(*#6""%:()*#6"*#;)40$;#"*#)*(#8)*(6""%C#
06#)//*"/*0)%(.#!"#$"%#:()*#,0;,N,((1'C#610/N61"/'C#(%-.#
)=AVB%=S@G@W@GB%:=HG9@>C
d38*6-35$E01=$1=*$/0)*+1$,*),"#$835$#*U70#*$>3#50)9$38"7)1,$
"2$6=5,0+3-$3+10>015:
X"),7-1$3$4"+1"#$&*2"#*$7,0)9$1=*$,*),"#$02$5"7$=3>*$3)5$8*40+3-$
+")4010")$"#$0,,7*$1=31$322*+1,$5"7#$3&0-015$1"$,32*-5$6*#2"#8$
6=5,0+3-$3+10>010*,.$"#$02$5"7\
DUHRUPD\EHSUHJQDQW
KDYHKHDUWUHVSLUDWRU\EDFNMRLQWRURWKHURUWKRSHGLF
+")4010"),.
KDYHKLJKEORRGSUHVVXUH