User manual

Z
C,0)9$1=*$%&"'$()*$0)$3)$*)>0#")8*)1$E=*#*$1=*$*'1*#)3-$
1*86*#317#*$>3#0*,$E04*-5$3)4$U70+?-5$809=1$43839*$1=*$
+"),"-*:$H=*)$8">*4$1"$3$-"+310")$E01=$3$1*86*#317#*$
4022*#*)+*$"2$ef$4*9#**,$"#$8"#*$2#"8$1=*$6#*>0"7,$-"+310").$
3--"E$1=*$+"),"-*$1"$+"8*$1"$#""8$1*86*#317#*$&*2"#*$17#)0)9$
01$"):$B=*$+"),"-*g,$"6*#310)9$1*86*#317#*$0,$hiNj!$DhOjXF$1"$
)&
%6(/&+&2J%L@DG8AE%.DC@B:
a'1*)4*4$*'6",7#*$1"$=09=$,"7)4$>"-78*,$E=*)$7,0)9$3$=*34,*1$
835$#*,7-1$0)$1*86"#3#5$"#$6*#83)*)1$=*3#0)9$-",,:$B"$#*47+*$
1=*$#0,?$"2$=*3#0)9$-",,.$,*1$1=*$>"-78*$-"74$*)"79=$1"$=*3#$
+-*3#-5$0)$U70*1$,7##"7)40)9,.$3)4$)"$-"74*#:
 !"#$"%#0$-*()'(#%,(#2"1&4(#)6%(*#+"&#'%)*%#10'%($0$;.#R"&*#()*'#
-)$#)7)/%#"2(*#%04(#'"#%,)%#,0;,#2"1&4(#'"&$7'#$"*4)1C#8&%#
%,(#,0;,#2"1&4(#4)+#'%011#7)4);(#+"&*#,()*0$;.
 !"#$"%#0$-*()'(#%,(#2"1&4(#%"#81"-@#"&%#"&%'07(#$"0'(.#
I,(#-"480$)%0"$#"6#"&%'07(#$"0'(#)$7#'"&$7#6*"4#+"&*#
,()7/,"$('#-)$#7)4);(#+"&*#,()*0$;.#H()1(7#"*#$"0'(N
-)$-(10$;#,()7/,"$('#-)$#*(7&-(#"&%'07(#$"0'(#'"#%,)%#+"&#
7"$S%#,)2(#%"#%&*$#&/#%,(#2"1&4(.
 G6#+"&#-)$S%#&$7(*'%)$7#'"4("$(#$()*8+#'/()@0$;#$"*4)11+C#
%&*$#7":$#%,(#2"1&4(.#H"&$7#%,)%#7*":$'#"&%#$"*4)1#
'/((-,#-)$#7)4);(#+"&*#,()*0$;.#T2($#:0%,#'()1(7#"*#$"0'(#
-)$-(10$;#,()7/,"$('C#+"&#',"&17#8(#)81(#%"#,()*#$()*8+#
/("/1(#'/()@.
38A8;8Y@%:=HG%B8;@%>89B@A8AE%B=%>=H?%9=HA?
 I,(#4"*(#%04(#%,)%#+"&#'/($7#(?/"'(7#%"#,0;,#'"&$7#
2"1&4('C#%,(#4"*(#10@(1+#+"&#)*(#%"#7)4);(#+"&*#,()*0$;.#
I,(#1"&7(*#%,(#'"&$7C#%,(#1(''#%04(#%,)%#0'#*(U&0*(7#%"#
7)4);(#,()*0$;.
 Q%#4)?04&4#2"1&4(C#10'%($0$;#%"#4&'0-#"$#%,(#7(20-(#:0%,#
,()7/,"$('#-)$#/(*4)$($%1+#7)4);(#+"&*#,()*0$;#0$#VW#
40$&%('.#T2($#1":(*#2"1&4('#-)$#7)4);(#,()*0$;#06#+"&#)*(#
(?/"'(7#%"#0%#6"*#4)$+#,"&*'.
 Q11#"6#%,(#'"&$7#%,)%#+"&#)*(#(?/"'(7#%"#7&*0$;#)#7)+#)77'#
&/.#G6#+"&#)*(#(?/"'(7#%"#"%,(*#1"&7#'"&$7C#0%#%)@('#1(''#%04(#
10'%($0$;#)%#,0;,#2"1&4('#%"#-)&'(#,()*0$;#7)4);(.
 I"#')6(1+#&'(#%,(#7(20-(#:0%,"&%#)#%04(#1040%C#@((/#%,(#2"1&4(#
1":#($"&;,#%,)%#+"&#-)$#-)**+#"$#)#-"$2(*')%0"$#:0%,#/("/1(#
$()*8+.
$,(1-+$&J$0@G9=AD>%3@?8ID>%)@S8I@9
<340"T2#*U7*)+5$*80,,0"),$2#"8$*-*+1#")0+$*U7068*)1$+3)$
)*9310>*-5$322*+1$1=*$"6*#310")$"2$"1=*#$*-*+1#")0+$*U7068*)1.$
+37,0)9$1=*8$1"$83-27)+10"):$[-1="79=$1=*$4*>0+*$0,$4*,09)*4.$
1*,1*4.$3)4$83)723+17#*4$1"$+"86-5$E01=$#*97-310"),$9">*#)0)9$
#340"$2#*U7*)+5$*80,,0")$0)$+"7)1#0*,$,7+=$3,$1=*$C)01*4$W131*,.$
X3)343.$1=*$a7#"6*3)$C)0").$3)4$k363).$1=*$E0#*-*,,$1#3),8011*#,$
3)4$*-*+1#0+3-$+0#+701,$0)$1=*$4*>0+*$835$+37,*$0)1*#2*#*)+*$
0)$"1=*#$*-*+1#")0+$*U7068*)1:$[-E35,$13?*$1=*$2"--"E0)9$
6#*+3710"),\
0@G9=A9%O8B7%FDI@;DQ@G9
 I,(#X()1%,#G$7&'%*+#9)$&6)-%&*(*'#Q''"-0)%0"$#*(-"44($7'#
%,)%#)#40$04&4#'(/)*)%0"$#"6#Y#0$-,('#BVW#-4D#8(#4)0$%)0$(7#
8(%:(($#)#:0*(1(''#7(20-(#)$7#)#/)-(4)@(*#%"#)2"07#
/"%($%0)1#0$%(*6(*($-(#:0%,#%,(#/)-(4)@(*.
 Z0*(1(''#7(20-('#',"&17#$"%#8(#-)**0(7#0$#)#8*()'%#/"-@(%.
 G6#+"&#,)2(#)$+#*()'"$#%"#'&'/(-%#%,)%#0$%(*6(*($-(#0'#
"--&**0$;C#%&*$#%,(#7(20-(#"66#044(70)%(1+.
$B7@G%;@?8ID>%?@S8I@9
K2$5"7$7,*$3)5$"1=*#$6*#,")3-$8*40+3-$4*>0+*.$+")13+1$1=*$8*40+3-$
4*>0+*$83)723+17#*#$"#$5"7#$6=5,0+03)$1"$4*1*#80)*$E=*1=*#$01$
0,$366#"6#031*$2"#$5"7$1"$7,*$"1=*#$*-*+1#")0+$4*>0+*,$)*3#$5"7#$
8*40+3-$4*>0+*:$
$&'[5'(/%K+3+-')%6(//(&-5%6+-L%(/#+-/(-+$&%
,K(1.'%(&)%,K(..%(,-+$&%6(+M'/
L0+#","21$E3##3)1,$1=31$5"7#$%&"'$()*$+"),"-*$3)4$/0)*+1$,*),"#$
E0--$)"1$83-27)+10")$7)4*#$)"#83-$7,*$+")4010"),$2"#$N$5*3#$2#"8$
WKHGDWH\RXSXUFKDVHGLWIURPDQDXWKRUL]HGUHWDLOHUDQG
435,$2#"8$1=*$431*$5"7$67#+=3,*4$3)$%&"'$()*$3++*,,"#5$2#"8$
3)$371="#0]*4$#*130-*#:$B=*$E3##3)15$*'+-74*,$)"#83-$E*3#$3)4$
1*3#.$3)4$43839*$+37,*4$&5$3++04*)1$"#$3&7,*:$$B7@G%@WI>H98=A9%
DA?%>8;8BDB8=A9%DFF>:P%8AI>H?8AE%;@GI7DABD<8>8B:R%B" $" &1 30 )$
VHUYLFHFDOO0LFURVRIWDW0<;%2;RUJR
1"$'&"':+"8;'&"'")*;,766"#1:$J-*3,*$#*34$1=*$*)10#*$G0801*4$
H3##3)15.$0)+-740)9$8"#*$0)2"#8310")$3&"71$"&130)0)9$,*#>0+*.$31$
'&"':+"8;'&"'")*;E3##3)15:$A"7$835$#*34$3)4$*830-$3$+"65$1"$
5"7#,*-2$47#0)9$6#"47+1$#*90,1#310"):$
+C%:=H%>8S@%8A%B7@%1A8B@?%.BDB@9P%.@IB8=A%\%=C%B7@%K8;8B@?%
6DGGDAB:%I=ABD8A9%D%<8A?8AE%DG<8BGDB8=A%I>DH9@%DA?%I>D99%
DIB8=A%OD8S@GP%DSD8>D<>@%DB%W<=WRI=;]W<=W=A@]ODGGDAB:]
DG<8BGDB8=AR%-7@%DG<8BGDB8=A%I>DH9@%DCC@IB9%:=HG%G8E7B9%D<=HB%
7=O%B=%G@9=>S@%D%?89FHB@%O8B7%38IG=9=CBR%0>@D9@%G@D?%8BR%0DGB9%
=C%B7@%DG<8BGDB8=A%I>DH9@%DG@%?@9IG8<@?%<@>=OR
[)5$40,671*$)"1$#*,"->*4$&5$0)2"#83-$)*9"10310")$"#$0)$,83--$
+-308,$+"7#1$E0--$&*$#*,"->*4$")-5$&5$0)40>0473-$&0)40)9$
3#&01#310")$7)4*#$1=*$!*4*#3-$[#&01#310")$[+1$&*2"#*$3$)*71#3-$
DUELWUDWRUZKRVHGHFLVLRQZLOOEHILQDO³QRWEHIRUHDMXGJHRU
@7#5.$3)4$)"1$0)$3$+-3,,$3+10")$-3E,701$"#$3$+-3,,.$#*6#*,*)1310>*.$"#$
6#0>31*$311"#)*5$9*)*#3-$6#"+**40)9$"2$3)5$?0)4:$B=*$[8*#0+3)$
[#&01#310")$[,,"+0310")$E0--$+")47+1$1=*$3#&01#310")$7)4*#$01,$
X"88*#+03-$[#&01#310")$<7-*,:$B=*$G0801*4$H3##3)15`,$3#&01#310")$
+-37,*$+")130),$1=*$#*,1$"2$1=*$1*#8,.$0),1#7+10"),.$3)4$2"#8,$2"#$
)"10250)9$L0+#","21$"2$3$40,671*$"#$+"88*)+0)9$3#&01#310"):
/'21K(-$/5%+&4$/3(-+$&
 ["%#0$%($7(7#6"*#&'(#0$#4)-,0$(*+C#4(70-)1#"*#0$7&'%*0)1#
)//10-)%0"$'.
 Q$+#-,)$;('#"*#4"7060-)%0"$'#$"%#(?/*(''1+#)//*"2(7#8+#
90-*"'"6%#-"&17#2"07#%,(#&'(*S'#)&%,"*0%+#%"#"/(*)%(#%,0'#
7(20-(.
 I,0'#/*"7&-%#0'#6"*#&'(#:0%,#[\IA#A0'%(7#BOAC#=HQC#TIAC#(%-.DC#
)$75"*#GT=5T[#Y]^W]NV#-"4/10)$%#B=T#4)*@(7D#G$6"*4)%0"$#
I(-, $" 1" ;+#(U &0 /4($% .
 ["#'(*20-()81(#/)*%'#0$-1&7(7.
 I,0'#7(20-(#0'#*)%(7#)'#)#-"44(*-0)1#/*"7&-%#6"*#"/(*)%0"$#)%#
_`Vab#B_Wa=D#%"#_^Wab#B_cWa=D.
B=0,$X-3,,$I$409013-$3663#317,$+"86-0*,$E01=.$3,$366-0+3&-*.$J3#1$
NO$"2$1=*$!XX$<7-*,:$(6*#310")$0,$,7&@*+1$1"$1=*$2"--"E0)9$1E"$
+")4010"),\$DNF$1=0,$4*>0+*$835$)"1$+37,*$0)1*#2*#*)+*.$3)4$DeF$
1=0,$4*>0+*$87,1$3++*61$3)5$0)1*#2*#*)+*$#*+*0>*4.$0)+-740)9$
0)1*#2*#*)+*$1=31$835$+37,*$7)4*,0#*4$"6*#310"):
B"$+"86-5$E01=$<!$*'6",7#*$#*U70#*8*)1,.$1=*$2"--"E0)9$
"6*#310)9$+")2097#310"),$87,1$&*$,310,20*4\$1=*$3)1*))3$=3,$&**)$
0),13--*4$&5$1=*$83)723+17#*#$3)4$)"$+=3)9*,$+3)$&*$834*:$
B=*$E0#*-*,,$4*>0+*,$87,1$)"1$&*$+"T-"+31*4$"#$"6*#310)9$0)$
+")@7)+10")$E01=$3)5$"1=*#$3)1*))3$"#$1#3),8011*#:$a'+*61$2"#$
=*34,*1$3)4$=3)4=*-4$4*>0+*,.$E0#*-*,,$4*>0+*,$87,1$&*$31$-*3,1$
R$0)+=*,$Def$+8F$&*1E**)$1=*$3)1*))3$"2$1=*$E0#*-*,,$4*>0+*$3)4$
3--$6*#,"),:
4=G%^_NR!!D%DA?%^_NR!!A%`2LY%?@S8I@9%=A>:
B=0,$6#"47+1$0,$#*,1#0+1*4$1"$0)4""#$7,*$")-5$1"$#*47+*$3)5$
6"1*)103-$2"#$=3#827-$0)1*#2*#*)+*$E01=$-0+*),*4$"6*#310")$0)$1=*$
O:NO$1"$O:eO$d_]$2#*U7*)+5$#3)9*:
L"4*-,\$NOif$D%&"'$()*$+"),"-*F.$NOeO$D%&"'$()*$0)1*#)3-$H0T!0$
8"47-*F.$NOef$D/0)*+1$,*),"#F:
L0+#","21$X"#6"#310")V$()*$L0+#","21$H35V$<*48")4.$H[$
86$8QLWHG6WDWHV