Operation Manual

62
español
63
español
JUGAR
El sistema de videojuegos y entretenimiento
Xbox 360 solamente puede utilizar discos de
juegos que tengan licencia de Microsoft para
el sistema de videojuegos y entretenimiento
Xbox 360. Los juegos con licencia llevan este
logotipo:
Para conocer la información más reciente
sobre los juegos Xbox 360, visita
www.xbox.com.
Para iniciar un juego:
1 Pulsa el botón de expulsión para abrir la
bandeja de disco.
2 Coloca el disco del juego Xbox 360 en la
bandeja de juego con la etiqueta mirando
hacia arriba.
3 Pulsa el botón de expulsión para cerrar la
bandeja de disco. Se iniciará el juego.
CONECTARSE A XBOX LIVE
Puedes convertirte al instante en miembro de
Xbox Live Silver con sólo conectar un cable
Ethernet al puerto Ethernet de la parte trasera
de la consola. Puedes crear gamertags, tener
acceso al Bazar Xbox Live, ver tarjetas de
jugador, participar en charlas, recibir
mensajes de voz, hacer amigos y utilizar el
control parental de Xbox Live. Los miembros
de Xbox Live Silver pueden conseguir sesiones
de juego de tiempo limitado a través de
eventos especiales como los fines de semana
de juego gratuito en Xbox Live Gold, Xbox Live
Game with Fame y Xbox Live Prime Time.
Si estás preparado para la mejor experiencia
de juego en Xbox Live, suscríbete a Xbox Live
Gold. Xbox Live Gold te ofrece todas las
características de Xbox Live Silver, así como
juego multijugador en línea, herramientas
avanzadas de búsqueda de coincidencias y de
respuesta, privilegios y recompensas en el
Bazar Xbox Live, y características multimedia
como el uso compartido de música y
fotografías.
Configurar la conexión
Configura tu conexión a Xbox Live mediante
una conexión directa, una conexión de router
o una conexión compartida a Internet (ICS) de
Microsoft Windows. Además, puedes
configurar una conexión de red doméstica
inalámbrica mediante el Adaptador de red
Wireless Xbox 360 (se vende por separado).
Para obtener más información sobre cómo
configurar tu conexión y otras opciones de
redes domésticas, visita www.xbox.com/live.
NOTA
Debes tener una conexión a Internet de alta
velocidad (cable o ADSL) para jugar en Xbox
Live. También debes tener una unidad de disco
duro (se vende por separado si tu consola no
disponía de ella) o unidad de memoria (se
vende por separado) para almacenar la
información de cuenta de Xbox Live.
Ataques fotosensibles
Un pequeñísimo porcentaje de personas puede
sufrir problemas de este tipo al exponerse a
determinadas imágenes, como destellos de luz
o dibujos que pueden mostrarse en los
videojuegos. Incluso la gente que no haya
sufrido nunca estos ataques ni casos de
epilepsia puede padecer un trastorno no
diagnosticado y que le provoque estas “crisis de
epilepsia fotosensible” mientras observa un
videojuego.
Estos ataques pueden presentar diversos
síntomas, como mareos, trastornos de la visión,
tics en los ojos o en la cara, espasmos o
temblores de brazos o piernas, desorientación,
confusión o pérdida temporal de la consciencia.
Los ataques pueden causar también la pérdida
de la consciencia o convulsiones que podrían
provocar lesiones debidas a caídas y al impacto
contra objetos cercanos.
Si notas alguno de estos síntomas, deja de jugar
de inmediato y coméntaselo a tu médico. Los
padres deberían comprobar o preguntar a sus
hijos si padecen estos síntomas. Los niños y los
adolescentes tienen más probabilidades que los
adultos de sufrir estos ataques. El riesgo de
ataques epilépticos por sensibilidad a la luz
puede reducirse si se cumplen las siguientes
precauciones:
• Siéntate a una mayor distancia de la
pantalla de televisión.
• Utiliza una pantalla de televisión más
pequeña.
• Juega en una habitación con buena
iluminación.
• No juegues cuando tengas sueño o estés
cansado.
Si alguno de tus familiares o tú mismo
habéis sufrido algún tipo de ataque o caso
de epilepsia con anterioridad, consulta a tu
médico antes de jugar.
Afecciones en músculos y huesos
El uso de mandos de juego, teclados, ratones u
otros dispositivos de entrada electrónicos
puede estar relacionado con lesiones y
afecciones graves.
Cuando utilices videojuegos, al igual que
sucede en muchas otras actividades, es posible
que experimentes molestias ocasionales en las
manos, brazos, hombros, cuello u otras partes
del cuerpo. Sin embargo, si experimentas
síntomas como malestar persistente o repetido,
dolor, punzadas, hormigueos, entumecimiento,
sensación de quemazón o rigidez, NO PASES
POR ALTO ESTAS SEÑALES DE ADVERTENCIA.
ACUDE INMEDIATAMENTE A UN PROFESIONAL
DE LA SALUD CUALIFICADO, aunque los
síntomas aparezcan cuando no juegas a ningún
videojuego. Este tipo de síntomas puede estar
asociado con lesiones o afecciones dolorosas
de los nervios, músculos, tendones, vasos
sanguíneos y otras partes del cuerpo, que en
ocasiones pueden ocasionar incapacidad
permanente. Entre estas afecciones
musculoesqueléticas (MSD) se encuentran el
síndrome del túnel metacarpiano, tendinitis,
tenosinovitis, síndromes vibratorios y otras
dolencias.
Aunque los investigadores no han sido aún
capaces de responder a muchas preguntas
sobre las MSD, existe un acuerdo generalizado
en que muchos factores pueden estar
relacionados con su aparición, entre ellos las
condiciones médicas y físicas, el estrés y la
forma de sobrellevarlo de cada persona, la
salud en general y la posición y utilización del
cuerpo durante el trabajo y otras actividades
(como jugar a un videojuego). Algunos estudios
sugieren que la cantidad de tiempo que una
persona dedica a realizar una actividad puede
ser también un factor.
Algunas directrices que pueden ayudarte a
trabajar y jugar de una forma más cómoda, y
posiblemente reducir el riesgo de experimentar
una MSD, se indican en la Guía de juego
saludable (disponible en
www.xbox.com). Estas directrices abordan
temas como:
• Colocación de tu cuerpo para utilizar
posturas cómodas y normales.
• Relajación de manos, dedos y otras
partes del cuerpo.
• Realización de pausas.
• Desarrollo de un estilo de vida
saludable.
Si tienes alguna pregunta sobre la relación que
pudieran tener tu estilo de vida, actividades y
condiciones médicas o físicas con las MSD,
acude a un profesional de la salud cualificado
.
ADVERTENCIAS DE SALUD IMPORTANTES SOBRE EL USO DE VIDEOJUEGOS