User Manual

15
• Siapiattaeorizzontale.
• Siastabileenonsoggettaaribaltarsi.
• Permettaatuttiequattroipiedinidellaconsolediessereacontatto
con la superficie.
• Nonconsentaallaconsolediscivolareocaderefacilmente.
• Siapulitaeprivadipolvereedetriti.
Posizionare la console Xbox One
Per funzionare correttamente, la console dovrebbe essere utilizzata solo
in posizione orizzontale. Se è necessario cambiare posizione alla console,
rimuovere i dischi, spegnere il sistema e rimuovere tutti i cavi prima di
spostare la console.
Prevenire il surriscaldamento della console
Nonbloccareleaperturediventilazionesullaconsoleosull’alimentatore.
Noncollocarelaconsolenél’alimentatoresuunletto,undivanooaltra
superficiemorbidachepossabloccareleaperturediventilazione.Non
collocare la console o l’alimentatore in uno spazio confinato, quale ad
esempio una libreria, una rastrelliera o un armadietto per stereo, a meno che
lo spazio non sia ben ventilato.
Noncollocarelaconsolenél’alimentatoreinprossimitàdisorgentidicalore,
ad esempio radiatori, valvole di regolazione del calore, stufe o amplificatori.
L’utilizzo della console Xbox One in un ambiente soggetto a repentine e
notevoli escursioni termiche potrebbe causare danni al prodotto. Se si sposta
la console in un luogo la cui temperatura differisce di 20 gradi o più rispetto
a quello precedente, attendere che la console raggiunga la temperatura
ambiente prima di accenderla. La temperatura di funzionamento della
consoleècompresatra+5ºC(41ºF)e+35ºC(+95ºF).
AVVERTENZA: sicurezza dell’udito
Una prolungata esposizione a volumi elevati durante l’utilizzo di una
cuffia può comportare la perdita temporanea o permanente dell’udito. Per
ridurre tale rischio, regolare il volume in modo da udire chiaramente in un
ambiente tranquillo, ma non di più.
• Nonaumentareilvolumedopoavereiniziatol’ascolto.Coniltempo
le orecchie possono abituarsi a un volume elevato, che comunque
danneggia l’udito.
• Nonaumentareilvolumepercoprireilrumorecircostante.La
combinazione di tale rumore e del suono emesso dalle cuffie può
danneggiare l’udito. Le cuffie con isolamento acustico o con riduzione
del rumore possono ridurre i rumori esterni e consentono di utilizzare
un volume adeguato.
• Senonsiriesceasentirequalcunocheparlacontonodivocenormale
nelle vicinanze, abbassare il volume. I suoni che coprono il volume di
una normale conversazione possono danneggiare l’udito. Anche con
cuffie con isolamento acustico o con riduzione del rumore si dovrebbe
essere in grado di udire la voce delle persone che parlano nelle
vicinanze.
Ridurre al minimo il tempo di esposizione a suoni con volume elevato
• Piùtempocisiesponeaisuoniconvolumeelevato,piùèprobabileche
si verifichino danni all’udito. Più è elevato il volume del suono, minore
è il tempo necessario perché questi danni risultino evidenti.
• Sesiutilizzailvolumemassimoperascoltaremusicaneldispositivo
con le cuffie, è possibile riportare danni uditivi permanenti in soli 15
minuti. Anche volumi più bassi possono danneggiare l’udito se ci si
espone per molte ore.
• Tuttiisuoniacuicisiesponedurantelagiornatasisommano.Sesiè
esposti ad altri suoni con volume elevato, i danni all’udito richiedono
un’esposizione ancora minore ai volumi elevati.
• Perutilizzareildispositivoinsicurezzasenzalimitiditempo,tenereil
volume sufficientemente basso per poter conversare con le persone
nelle vicinanze.
ATTENZIONE: dispositivi medici personali
Le emissioni di radiofrequenze da parte di apparecchiature elettroniche
possono influire negativamente sul funzionamento di altre apparecchiature
elettroniche. Sebbene il dispositivo sia stato progettato, testato e prodotto
per soddisfare le normative in materia di emissione di radiofrequenze in
paesicomeStatiUniti,Canada,UnioneEuropeaeGiappone,itrasmettitori
wireless e i circuiti elettrici del dispositivo possono causare interferenze
in altre apparecchiature elettroniche. Rispettare sempre le seguenti
precauzioni:
Persone con pacemaker
• LaHealthIndustryManufacturersAssociationconsigliadirispettare
una distanza minima di 15 centimetri tra un dispositivo wireless e un
pacemaker per evitare possibili interferenze con il pacemaker.
• Idispositiviwirelessnondovrebberoessereripostinelletasche
superiori di giacche e camicie.
• Incasosisospettichepossanoverificarsidelleinterferenze,spegnere
immediatamente il dispositivo.
Altri dispositivi medici
In caso di utilizzo di altri dispositivi medici personali, contattare il
produttore del dispositivo medico o il proprio medico per determinare se sia
appropriato utilizzare altri dispositivi elettronici in prossimità del dispositivo
medico.
RIEPILOGO DELLA GARANZIA DEL PRODUTTORE
Microsoft Ireland Operations Limited, Blackthorn Road, Sandyford Industrial
Estate;Dublin18,Irlanda(“Microsoft”)garantiscechelaconsoleXboxOnee
il sensore Kinect non saranno soggetti a malfunzionamento in condizioni di
normale utilizzo per un (1) anno dalla data di acquisto presso un rivenditore
autorizzato.IlperiododigaranziaperunaccessorioXboxOneèdi90giorni
dalla data di acquisto presso un rivenditore autorizzato.
La presente garanzia deve considerarsi distinta rispetto alle altre garanzie
di prodotto concesse sulla base della legislazione nazionale applicabile dai
rivenditori e/o dai produttori. Lo scopo di questa garanzia è di concedere
alcuni specifici e, se del caso, aggiuntivi diritti nei limiti di quanto previsto
dalla legge nazionale applicabile e non di limitare quei diritti già garantiti
dallalegislazioneinmateriadigaranziadelproduttore.Essanonpuòin
alcun modo essere trasferita a terze parti.
La garanzia esclude la normale usura e i danni causati da incidenti
o uso improprio. Si applicano altre esclusioni e limitazioni, inclusa
la commerciabilità. Per assistenza, chiamare Microsoft al numero
(800)4MY-XBOX(469-9269)ovisitareilsitoWeball’indirizzo
xbox.com/xboxone/support. Leggere tutta la Garanzia del produttore,
incluse le informazioni aggiuntive per l’assistenza, all’indirizzo
xbox.com/xboxone/warranty. È possibile leggerne una copia e inviarla al
proprio indirizzo di posta elettronica durante la registrazione del prodotto.
INFORMAZIONI DI CARATTERE NORMATIVO
• Nonutilizzabileconmacchinarioapplicazionimedicheoindustriali.
• Qualsiasicambiamentoomodificaapportatisenzailpermesso
esplicito di Microsoft potrebbero annullare il diritto dell’utente
all’utilizzo del dispositivo.
• QuestoprodottodeveessereutilizzatoconapparecchiatureIT
certificatedaNRTL(UL,CSA,ETLecosìvia)e/oconformiallenorme
IEC/EN60950-1(concontrassegnoCE).
• Nonincludepartiutilizzabili.
• Questodispositivoèclassificatocomeprodottocommerciale,con
temperatura di funzionamento compresa tra +5ºC (+41ºF) e +35ºC
(+95ºF).
Per soddisfare i requisiti della conformità all’esposizione RF, è necessario
rispettare le seguenti configurazioni operative: l’antenna deve essere
installata dal produttore e non devono essere apportate modifiche. I