User Manual

9
d’autres personnes et/ou endommager le capteur et d’autres éléments.
L’utilisation d’accessoires non autorisés constitue une violation de la licence du
Logiciel et peut entraîner l’annulation de votre garantie limitée.
Évitez les éblouissements
Afin de limiter la fatigue oculaire causée par l’éblouissement, suivez les
conseils suivants :
• Tenez-vousàunedistanceraisonnabledevotretélévisionoudela
console et du capteur Kinect.
• PlacezvotretélévisionouvotreconsoleetlecapteurKinectàl’abrides
sources lumineuses qui causent des éblouissements, ou utilisez des
volets pour contrôler les niveaux de luminosité.
• Choisissezunelumièrenaturelleapaisantelimitantleséblouissements
et la fatigue oculaire et qui améliore le contraste et la clarté.
• Réglezlaluminositéetlecontrastedevotretélévisionoudevotre
console.
Évitez que la console ne tombe
Si la Xbox One tombe et heurte quelqu’un, en particulier un jeune enfant,
elle risque d’entraîner des blessures graves. Afin de réduire le risque
d’endommagement de la console Xbox One ou de blessures de ce type,
installez-la en respectant les instructions ci-après. Placez la console sur
une surface :
• plane;
• stable,quinerisquepasdebasculer;
• quipermetauxquatrepiedsdelaconsoled’êtreencontactavecla
surface ;
• surlaquellelaconsolenerisquepasdeglisser;
• propre,sanspoussièrenidébris.
Positionnez votre Xbox One
Votre console doit uniquement être utilisée en position horizontale pour
pouvoir fonctionner correctement. Si vous devez déplacer votre console
vers un autre emplacement, retirez les disques, mettez la console hors
tension, et retirez tous les câbles avant de déplacer la console.
Évitez que la console ne surchauffe
Nebloquezpaslesorificesd’aérationdelaconsoleoudubloc
d’alimentation.Neplacezpaslaconsoleouleblocd’alimentationsurun
lit, un divan ou une autre surface souple qui pourrait obstruer les orifices
d’aération.Neplacezpaslaconsoleoul’alimentationdansunespace
restreint, tel qu’une étagère, un casier ou un meuble de rangement à moins
que l’espace ne soit suffisamment ventilé.
Neplacezpaslaconsoleousonalimentationprèsd’unesourcedechaleur
(radiateurs, bouches de chaleur, cuisinières ou amplificateurs, par exemple).
Utiliser la console Xbox One dans un environnement où la température
externe varie considérablement et rapidement peut endommager la
console. Lorsque vous déplacez la console dans un lieu où règne une
température présentant plus de 20 degrés de plus ou de moins que le
lieu initial, laissez la console atteindre la température ambiante avant de
l’allumer. La console peut être utilisée dans des températures comprises
entre5°Cet35°C.
AVERTISSEMENT : sécurité auditive
Une exposition prolongée à des volumes élevés par le biais d’un casque
peut entraîner une perte d’audition temporaire ou définitive. Pour réduire
le risque de perte auditive, réglez le volume de façon à pouvoir entendre
clairement dans un environnement calme, et pas plus fort.
• N’augmentezpaslevolumeaprèsavoircommencévotreécoute.
Vos oreilles peuvent s’adapter avec le temps pour qu’un volume
élevé paraisse normal, toutefois le volume élevé risque toujours
d’endommager votre ouïe.
• N’augmentezpaslevolumepourmasquerlebruitextérieur.La
combinaison du bruit extérieur et du son de votre casque peut
endommager votre ouïe. Les casques fermés ou à réduction de bruit
peuvent réduire le bruit extérieur en vous évitant d’avoir à monter le
volume.
• Sivousnepouvezpasentendredespersonnesparlantnormalement
à côté de vous, baissez le volume. Le son qui masque des paroles
prononcées à un niveau sonore ordinaire peut endommager votre
ouïe. Même avec un casque fermé ou à réduction de bruit, vous
devriez pouvoir entendre les gens parler à proximité.
Limitez le temps que vous passez à écouter des sons à volume élevé.
• Plusvouspassezdetempsexposéàdesvolumesélevés,pluslerisque
d’endommager votre ouïe est important. Plus le volume est élevé, plus
votre ouïe sera endommagée rapidement.
• Écouterdelamusiqueauvolumemaximumsurl’appareilavecun
casque peut endommager votre ouïe de manière permanente en
15 minutes. Votre ouïe peut également être endommagée par des
volumes plus faibles si vous y êtes exposé pendant plusieurs heures.
• Touslessonsauxquelsvousêtesexposé(e)pendantlajournéese
cumulent. Si vous êtes exposé(e) à d’autres sons trop forts, une écoute
à volume élevé pourra endommager votre ouïe plus rapidement.
• Pourutiliserl’appareilentoutesécuritésanslimitedetemps,gardez
le volume assez bas pour pouvoir entretenir une conversation avec les
personnes à proximité.
ATTENTION : appareils médicaux personnels
Les émissions de radiofréquence des appareils électroniques peuvent
perturber le fonctionnement d’autres appareils électroniques et entraîner
des dysfonctionnements. Bien que l’appareil ait été conçu, testé et
fabriqué en conformité avec la réglementation régissant les émissions de
radiofréquencesnotammentauxÉtats-Unis,auCanada,danslespaysde
l’UnioneuropéenneetauJapon,lescircuitsélectriquesetlesémetteurs
sans fil de l’appareil risquent de causer des interférences avec d’autres
appareils électroniques. Prenez toujours les précautions suivantes :
Personnes équipées de stimulateurs cardiaques
• L’associationdesfabricantsdusecteurdelaSanté(HealthIndustry
Manufacturers Association) recommande de maintenir un écart
minimum de 15 cm entre un appareil sans fil et un stimulateur
cardiaque pour éviter tout risque potentiel d’interférence avec le
stimulateur cardiaque.
• Lesappareilssansfilnedevraientpasêtretransportésdansunepoche
au niveau de la poitrine.
• Sivousavezdesraisonsdesuspecterlaprésenced’interférences,
éteignez immédiatement l’appareil.
Autres appareils médicaux
Si vous utilisez un autre appareil médical personnel, prenez contact avec
son fabricant ou consultez votre médecin pour déterminer si vous pouvez
utiliser sans risque d’autres appareils électroniques à proximité de votre
appareil médical.
RÉSUMÉ DE LA GARANTIE DU FABRICANT
Microsoft Ireland Operations Limited, Blackthorn Road, Sandyford
IndustrialEstate;Dublin18,Irlande(«Microsoft»)garantitquevotre
console Xbox One et votre capteur Kinect ne présenteront pas de
dysfonctionnement dans des conditions d’utilisation normale pendant un
(1) an à partir de la date à laquelle vous l’avez acheté(e) chez un vendeur
agréé,etpendant90joursàpartirdeladateàlaquellevousavezacheté
un accessoire Xbox One chez un vendeur agréé.
Cette garantie est distincte de toute garantie de produit légale due par
les vendeurs et/ou les fabricants en vertu de tout droit local applicable. La
garantie vise à vous accorder des droits spécifiques et, s’il y a lieu, des droits
supplémentaires, dans la mesure où ledit droit local le permet, et non pas à
restreindre les droits dont vous bénéficiez en vertu des dispositions desdites
garantiesdeproduitlégalesapplicables.Ellenepeutpasêtreattribuéeou
autrement transférée à un tiers.