Quick Start Guide
32 DL16 Quick Start Guide 33
Maak alle audio- en digitale
aansluitingen voordat u het apparaat
inschakelt
Schakel de stroom in.
De standaardconguratie is actief
wanneer alle status-LED's boven de
CONFIG-knop uit zijn (zie Seq . 1 in
Operation Mode Chart). Als uw toepassing een
andere uitvoerinstelling vereist, houdt u de
CONFIG-knop ingedrukt om de conguratiemodus te
openen. Terwijl u op de CONFIG-knop drukt, draait u
aan de SELECT/ADJUST-knop om door de items te
bladeren. U kunt kiezen uit de volgende opties:
• Schakel de SN MASTER-functie in om de
master-unit aan te wijzen bij gebruik van twee
DL16-units in een standalone snake-toepassing.
Dit is beschikbaar in 4 modi, 44,1 kHz en 48
kHz, elk met de splittermodus ingeschakeld of
uitgeschakeld.
• Schakel de SPLITTER-functie in om de 16 lokale
ingangssignalen rechtstreeks naar de ADAT
OUT- en P16-aansluitingen te sturen. Als de
SPLITTER-functie is uitgeschakeld, voeren de
ADAT OUT-aansluitingen AES50-kanalen 17-32 en
P16 kanalen 33-48.
• Selecteer of de OUTPUT-aansluitingen 1-8 de
AES50-kanalen 1-8 (LED's uit), 9-16 of 17-24
dragen door de OUT +8- of OUT +16-functie in te
schakelen.
Laat de CONFIG-knop los om de
conguratiemodus te verlaten. Zie de
bedieningsmoduskaart voor meer details.
Druk herhaaldelijk op de SELECT/
ADJUST-knop totdat de linkerkant van
het display “In” toont. Draai aan de
SELECT/ADJUST-knop om een van de ingangen
1-16 te selecteren.
Druk op de 48 V-knop om, indien nodig,
de fantoomvoeding van het geselecteerde
kanaal in of uit te schakelen.
Druk op de GAIN-knop. De knop licht op
en de versterking kan nu worden
aangepast met de SELECT/ADJUST-knop.
Draai de knop naar rechts totdat de luidste pieken in
uw spreken of spelen ervoor zorgen dat de -9 dB LED
in de meter kort oplicht.
Met een hoofdtelefoon aangesloten op
de PHONES-aansluiting, draait u de
aangrenzende MONITORING LEVEL-knop
omhoog naar een comfortabel luisterniveau.
Innan du slår på enheten, gör alla ljud-
och digitalanslutningar.
Slå på strömmen.
Standardkongurationen är aktiv när
alla status-lysdioder ovanför CONFIG-
knappen är avstängda (se avsnitt 1 i
driftlägesdiagrammet). Om din applikation kräver en
annan utdatainställning, tryck och håll ned
CONFIG-knappen för att gå till kongurationsläget.
Medan du trycker på CONFIG-knappen vrider du på
SELECT / ADJUST-ratten för att bläddra igenom
objekten. Du kan välja mellan följande alternativ:
• Aktivera SN MASTER-funktionen för att utse
masterenheten när du använder två DL16-
enheter i en fristående ormapplikation. Detta är
tillgängligt i fyra lägen, 44,1 kHz och 48 kHz, var
och en med Splitter-läge aktiverat eller urkopplat.
• Aktivera SPLITTER-funktionen för att skicka de
16 lokala ingångssignalerna direkt till ADAT OUT-
och P16-uttagen. När SPLITTER-funktionen är
urkopplad, bär ADAT OUT-uttagen AES50-kanaler
17-32 och P16 bär kanaler 33-48.
• Välj om OUTPUT-uttagen 1-8 bär AES50-
kanalerna 1-8 (lysdioder släckta), 9-16 eller
17-24 genom att koppla in OUT +8 eller OUT
+16-funktionen.
Släpp CONFIG-knappen för att lämna
kongurationsläget. Se tabellen för
driftläge för mer information.
Tryck upprepade gånger på SELECT /
ADJUST-ratten tills vänster på displayen
visar "In". Vrid SELECT / ADJUST-ratten
för att välja en av ingångarna 1-16.
Tryck på 48 V-knappen för att slå på /
stänga av den valda kanalens
fantomström om det behövs.
Tryck på GAIN-knappen. Knappen tänds
och förstärkningen kan nu justeras med
SELECT / ADJUST-ratten. Vrid ratten till
höger tills de högsta topparna i ditt tal eller spel får
-9 dB LED lyser kort i mätaren.
Med hörlurar anslutna till PHONES-
uttaget vrider du den intilliggande
MONITORING LEVEL-ratten till en
bekväm lyssningsnivå.
(NL)
Aan de slag
(SE)
Komma igång
DL16 Aan de slag DL16 Komma igång
OPMERKING: Controleer of uw specieke AES50-aansluitingen een stabiele werking bieden voordat u
de producten gebruikt in een live-optreden of opnamesituatie. De maximale afstand voor AES50 CAT5-
verbindingen is 100 meter (330 voet). Overweeg om waar mogelijk kortere verbindingen te gebruiken om
een veiligheidsmarge te krijgen. Het combineren van 2 of meer kabels met verlengconnectoren kan de
betrouwbaarheid en maximale afstand tussen AES50-producten verminderen. Niet-afgeschermde (UTP)
kabel kan voor veel toepassingen goed werken, maar brengt een extra risico met zich mee voor ESD-
problemen. We garanderen dat al onze producten zullen presteren zoals gespeciceerd met 50 m Klark Teknik
NCAT5E-50M, en we raden aan om alleen kabels van vergelijkbare kwaliteit te gebruiken. Klark Teknik biedt
ook de zeer kosteneectieve DN9610 AES50 Repeater of DN9620 AES50 Extender voor situaties waar extreem
lange kabels nodig zijn.
NOTERA: Kontrollera att dina specika AES50-anslutningar ger en stabil drift innan du använder produkterna
i en liveföreställning eller inspelningssituation. Det maximala avståndet för AES50 CAT5-anslutningar är 100
meter (330 fot). Överväg att använda kortare anslutningar där det är möjligt för att få säkerhetsmarginal. Att
kombinera två eller er kablar med förlängningskontakter kan minska tillförlitligheten och maximalt avstånd
mellan AES50-produkter. Oskyddad (UTP) kabel kan fungera bra för många applikationer, men medför en
ytterligare risk för ESD-problem. Vi garanterar att alla våra produkter kommer att fungera som specicerat
med 50 m Klark Teknik NCAT5E-50M, och vi rekommenderar att du endast använder kabel av liknande
kvalitet. Klark Teknik erbjuder också den mycket kostnadseektiva DN9610 AES50 Repeater eller DN9620
AES50 Extender för situationer där extremt långa kabeldragningar krävs.