User Manual Electric Jug Kettle MEK17GT-E8 Please read the manual carefully before operating your product. Retain it for future reference.
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. DO NOT touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs, or (state specific part or parts in question) in water or other liquid. 4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning.
IMPORTANT SAFEGUARDS 13. Household Use Only. 14. DO NOT Immerse In Water. SAVE THESE INSTRUCTIONS A. A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. B. Extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. C.
Brief introduction Rational design, bring convenience and enjoyment to your life ● ● ● ● ● ● ● 3 Rapid boiling , save time and energy for you Removable filter to keep the water clean of any foreign matter. Automatically cuts out for boil-dry protection. Easy read water gauge. Thermostat of high quality.
Names of main parts 1. The kettle body 5. Button 2. Spout 3. Lid 6. Temp indication 4. Handle 7. Power base Kettle model Model No. Rated voltage Rated power Capacity Dimensions Weight MEK17GT-E8 120V~ 50/60Hz 1500W 1.7L 9.45*8.19*11.34 inch 3.
Operation Manual Button #1 program function button, used to program keep warm setting Button #4 on/off button Button #3 manual temp and time increase button Button #2 manual temp and time decrease button 1. Display real-time temperature; 2. Display specific tea brewing programs: 1 - 5; 3. Display custom tea brewing temperature: 122-212°F 4. Display custom tea brewing time: 1 - 15 min 1. Powering on: 1.1.
Operation Manual 1: 2: 3: 4: 5: programs correspond to respective indicator lights). Then, you can select “1, 2, 3, 4 and 5” with the buttons #2 and #3 within 5 s. Figures have the following meanings: herbal tea: 212°F/6 minutes brewing time black tea: 212°F/3 minutes brewing time oolong tea: 200°F/3 minutes brewing time white tea: 180°F/3 minutes brewing time green tea: 160°F/3 minutes brewing time 2.2.
Operation Manual 3.1. After the product is powered on, the kettle enters the standby status, please click the button #4. Then, the indicator light corresponding to the button #4 turns on, the kettle starts to boil water according to program “1” by default, the LED display tube displays the target tea brewing temperature, and after 3 s, the LED display tube switches to display the real-time temperature.
Operation Manual 6. Functions of pressing and holding buttons: 6.1. Function of pressing and holding button to silence: When the button #1 is valid, press and hold it 2 s. Then, the buzzer sounds twice, and it indicates the product is silenced successfully. 6.2. Function of pressing and holding button to turn off: While the product starts on, press and hold the button #4 for 2 s. Then, the product turns off; after the product is turned off, you can click any button to restart it. Notes: a.
CLEANING ► To prolong the kettle's life, please clean the mineral deposits in the kettle regularly. ► Always unplug from the plug socket and allow to cool down before cleaning. ► Do not use chemical, steel wool, or abrasive cleaners to clean the outside of the kettle, as these will scratch the surface and fade the outside color. 1. Fill the kettle with 0.5L white vinegar and the remainder with water and allow to stand for over 1 hours; 2. Empty the solution from the kettle.
MODE D’EMPLOI Euro-bouilloire électrique MEK17GT-E8 Lisez attentivement ce manuel avant l’utilisation de cet appareil. Le conserver pour toute référence future.
PROTECTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation des appareils électriques, des précautions de sécurité basiques doivent toujours être suivies y compris les points suivants : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Employer les poignées ou les boutons. 3. Pour éviter tout risque d’électrocution, ne pas plonger le cordon, les fiches ou une pièce indiquée spécifiquement (ou les parties en question) dans l’eau ou un autre liquide. 4.
PROTECTIONS IMPORTANTES 12. Ne pas utiliser cet appareil à des fins autres que celles pour lesquelles il est destiné. 13. Usage Domestique Uniquement. 14. Ne pas plonger l’appareil dans l’eau. CONSERVER CES INSTRUCTIONS A. Un cordon d’alimentation court est fourni afin de réduire les risques de s’emmêler ou de trébucher sur un cordon plus long. B. Des cordons de rallonge sont disponibles et peuvent être utilisés si une attention particulière est portée. C.
Brève introduction Design rationnel, donne du confort et plaisir à votre vie ● Faire bouillir l’eau rapidement, vous fait économiser du temps et de l’énergie. ● Filtre amovible pour que l’eau reste toujours propre. ● Coupe automatiquement le courant pour la protection contre l’ébullition à vide. ● Jauge d’eau facile à lire. ● Thermostat de haute qualité. ● Base d’alimentation rotative à 360° ● Corps de la bouilloire en inox.
Noms des principaux composants 1. Corps de la bouilloire 5. Touche 2. Bec verseur 3. Poignée 6. Indication de température 4. Poignée 7.
Guide d’utilisation touche n° 1 : utilisé pour programmer le mode garde au chaud touche n° 4 : Allumer/Éteindre Touche n° 2 : diminuer manuellement la température et temps Touche n° 3 : température manuelle et augmenter le temps 1. Affichage de la température en temps réel 2. Affichage de programmes particuliers d’infusion de thé : 1 - 5 3. Affichage de la température particulière d’infusion du thé : 50 - 100°C 4. Affichage du temps particulier de d’infusion du thé : 1 - 15 min 1. Mise en marche : 1.1.
Guide d’utilisation d’infusion de thé correspondent aux indicateurs respectifs). Vous pouvez ensuite sélectionner « 1, 2, 3, 4 ou 5 » avec les touches 2 et 3 dans les 5 secondes. Significations des figures suivantes : 1 : Thé aux herbes : 100°C/temps d’infusion de 6 minutes 2 : Thé noir : 100°C/temps d’infusion de 3 minutes 3 : Thé oolong : 93°C/temps d’infusion de 3 minutes 4 : Thé blanc : 82°C/temps d’infusion de 3 minutes 5 : Thé vert : 71°C/temps d’infusion de 3 minutes 2.2.
Guide d’utilisation 3. Démarrage/annulation de l’infusion de thé 3.1. Une fois la bouilloire allumée, elle passe en mode veille, appuyez sur la touche n° 4. L’indicateur correspondant à la touche n° 4 apparaît, la bouilloire commence à faire bouillir l’eau selon le programme « 1 » par défaut, l’écran LED affiche la température d’infusion fixée du thé cible et après 3 secondes, l’écran LED affiche la température en temps réel.
Guide d’utilisation 5. Mode Veille pour économiser de l’énergie : En mode veille, la bouilloire s’éteint si aucune opération n’est effectuée pendant 30 minutes. 6. Fonctionnement de maintien des touches appuyées : 6.1. Fonctionnement de maintien des touches appuyées pour couper le son : Maintenez appuyée la touche n° 1 pendant 2 secondes. La bouilloire émet deux bip indiquant que la bouilloire est devenue silencieuse. 6.2.
NETTOYAGE ► Nettoyez régulièrement les dépôts minéraux dans la bouilloire pour prolonger sa durée vie. ► Débranchez toujours l’appareil du secteur et le laisser refroidir avant de le nettoyer. ► N’utilisez pas de produits chimiques, tampons à récurer ou de nettoyants abrasifs pour nettoyer la bouilloire, car ils risquent de rayer la surface extérieure et la décolorer. 1. Remplissez la bouilloire avec 0,5 litres de vinaigre blanc et le reste avec de l’eau et laissez reposer pendant plus d’une heure. 2.
MANUAL DEL USUARIO Hervidor eléctrico MEK17GT-E8 Lea atentamente este manual de instrucciones antes de utilizar el producto. Conserve este manual de instrucciones para referencia futura.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando utilice electrodomésticos, siga siempre las medidas básicas de seguridad incluyendo las siguientes: 1. Lea todas los instrucciones. 2. NO toque las superficies calientes. Utilice asas o perillas. 3. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja los cables, enchufes (partes específicas o partes indicadas) en agua ni en ningún otro líquido. 4. Se requiere estricta supervisión cuando se utilice el artefacto cerca de los niños. 5.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 13. Solo Para Uso Doméstico. 14. NO sumerja el artefacto en agua. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. A. Se provee un cable eléctrico corto para reducir el riesgo de enredos o tropiezos que pueda causar un cable largo. B. Se dispone de cables de extensión solo si se utilizan con cuidado. C.
Breve introducción Diseño racional que aporta comodidad y satisfacción a su vida ● Sistema de hervido rápido para ahorrar tiempo y energía ● Filtro extraíble para mantener el agua limpia y sin sustancias extrañas. ● Corta automáticamente como protección ante la situación de hervir en seco. ● Medidor de agua fácil de leer. ● Termostato de alta calidad. ● Base de alimentación giratoria de 360 grados. ● Carcasa de acero inoxidable.
Nombre de las partes principales 1. Cuerpo del hervidor 5. Botón 2. Pico vertedor 6. Indicación de temperatura 3. Tapa 4. Asa 7. Base Modelo de hervidor Número de modelo Tensión nominal Potencia nominal Capacidad Dimensiones Peso MEK17GT-E8 120 V~ 50/60 Hz 1500 W 1.7 L 24*20.8*28.8 cm (9.45*8.19*11.34 pulgadas) 1.57 kg (3.
Manual de funcionamiento Botón n.º 1: botón de función de programación; se usa para programar la función de mantener caliente Botón n.º 2: botón de reducción manual de la temperatura y del tiempo Botón n.º 4: botón de encendido/apagado Botón n.º 3: botón de aumento manual de la temperatura y del tiempo 1. Muestra la temperatura en tiempo real; 2. Muestra los programas específicos de preparación del té: 1 a 5 3. Muestra la temperatura personalizada para la preparación del té: 50 ~ 100 °C (122 ~ 212 °F) 4.
Manual de funcionamiento 1: 2: 3: 4: 5: sus respectivos indicadores luminosos). Después, puede seleccionar «1, 2, 3, 4 y 5» con los botones n.º 2 y 3 dentro de los 5 s posteriores.
Manual de funcionamiento 3. Inicio/cancelación de la preparación del té 3.1. Después del encendido, el hervidor pasa al estado «en espera», allí toque el botón n.º 4. Entonces, se enciende el indicador luminoso correspondiente al botón n.º 4; el hervidor comienza a hervir el agua de acuerdo con el programa «1» por defecto; el visor de LED muestra la temperatura de preparación del té esperada y después de 3 s, el visor de LED cambia y muestra la temperatura en tiempo real.
Manual de funcionamiento 5. «En espera» para ahorrar energía: En el modo «en espera», si no hay ninguna acción dentro de un lapso de 30 minutos, el producto se apaga. 6. Funciones que se accionan manteniendo pulsados los botones: 6.1. Función de mantener pulsado para silenciar: Cuando el botón n.º 1 se pueda accionar, manténgalo pulsado durante 2 s. Entonces, el indicador acústico suena dos veces e indica que el producto se ha silenciado satisfactoriamente. 6.2.
LIMPIEZA ► Para prolongar la vida útil del hervidor, limpie el sarro acumulado en el interior periódicamente. ► Siempre desconecte el artefacto del tomacorriente y déjelo enfriar antes de limpiarlo. ► NO utilice productos químicos, lana de acero, ni limpiadores abrasivos para limpiar la parte exterior del hervidor ya que pueden rayar la superficie y decolorar la parte exterior del hervidor. 1. Llene el hervidor con 0.
