Use and Care Manual

EXIGENCES ÉLECTRIQUES
National Fire Protection Association
One Batterymarch Park
Quincy, MA 02269
CSA International
8501 East Pleasant Valley Road Cleveland,
OH 44131-5575
LISTE DE MATÉRIAUX
ATTENTION
Retirez soigneusement le carton. Portez des gants pour
vous protéger des bords tranchants.
LISTE DE MATÉRIAUX
Pièces incluses dans votre hotte
Volet motorisé rectangulaire 3 1/4 po x 10 po
2 - Filtres à graisses
Manuel d’utilisation et d’entretien / Manuel d’installation
Kit de vis de montage
2 - Vis de montage 0,49 x 5,0 cm
4 - Vis de montage 0,50 x 1,9 cm
6 - Vis pour volet motorisé rectangulaire 0,40 x 0,8 cm
2 - dispositifs d’ancrage au mur en plastique
Outils/Matériaux requis
Écrous
Longueur du conduit métallique en fonction de l’installa-
tion
Bride du conduit d’évacuation/ruban adhésif selon les
besoins
Serre-câble de ½ po répertorié UL ou approuvé CSA
Retirez le film de protection qui recouvre le produit
avant de le mettre en service.
Foret de 5/64 po pour les trous pilotes de l’armoire
Crayon
Coupe-fil / Pince à dénuder
Ruban à mesurer
Pistolet à calfeutrer et produit de calfeutrage résistant
aux intempéries
Tournevis plat
Tournevis cruciforme
Scie sauteuse ou scie à guichet
Lunettes de sécurité
Gants
Pour les armoires dont le fond est encastré :
Deux bandes de remplissage de largeur de 5,1 cm (2
po) de large. Longueur et épaisseur selon les dimensions
de l’encastrement.
Quatre vis à bois à tête plate ou vis mécaniques avec
rondelles et écrous (pour fixer les bandes de remplis-
sage).
Il faut respecter tous les codes et règlements.
Assurez-vous que l’installation électrique est adéquate et
conforme au Code électrique national, à l’ANSI/NFPA 70
(dernière édition), ou aux normes CSA C22.1-94, au Code
canadien de l’électricité, Partie 1 et C22.2 No. 0-M91
(dernière édition) et à tous les codes et ordonnances
locaux.
Si les codes le permettent et qu’un fil de terre séparé est
utilisé, il est recommandé qu’un électricien qualifié
détermine que le chemin de terre est adéquat.
Une copie des normes du code ci-dessus peut être
obtenue auprès de :
Un circuit électrique de 120 volts, 60 Hz, c.a.
uniquement, 15 ampères, avec fusible est requis.
Si la maison a un câblage en aluminium, suivez la
procédure ci-dessous :
1. Connectez une section de câble en cuivre massif aux
fils en tire bouchon.
2. Raccordez le câblage en aluminium à la section de fil de
cuivre ajoutée à l’aide de connecteurs et/ou d’outils
spéciaux conçus et homologués UL
pour le raccordement du cuivre à l’aluminium.
Suivez la procédure recommandée par le fabricant du
connecteur électrique. La connexion en aluminium/cuivre
doit être conforme aux codes locaux et aux pratiques de
câblage acceptées par l’industrie.
La taille des câbles et les connexions doivent être
conformes à la puissance de l’appareil, comme indiqué sur
la plaque signalétique du modèle/de la série.
La plaque de modèle/série est située sur le côté gauche
de la hotte de cuisine.
La taille des câbles doit être conforme aux exigences du
Code électrique national, de l’ANSI/NFPA 70 (dernière
édition), ou aux normes CSA C22. 1-94, au Code canadien
de l’électricité, Partie 1 et C22.2 No. 0-M91 (dernière
édition) et à tous les codes et ordonnances locaux.
5