Operation Manual
F R A N Ç A I S
5
4. RF GAIN CONTROL (Bague externe du potentiomètre). Permet de régler le niveau
desensibilitédelaréceptionencasdefortssignaux.
5. SWR CAL CONTROL (Potentiomètre interne). An de rayonnez un maximum
depuissanceetsurunedistancemaximal,ilfautquevotreantennesoitenbonne
condition et correctement réglé.
LeR.O.Smètreinternevouspermetdemesurelesconditionsd’utilisationdevotre
antenne. Pour effectuer cette opération connecte votre antenne au connecteur de
sortie duposte. Sélectionnez le canal en milieu de bande comme par exemple le
canal 20 oule canal quevous utilisez le plus souvent. Placez l’interrupteur 16en
positionSWRetl’interrupteur14enpositionSWRCAL.MaintenezappuyezlePTT
dumicrophone etutilisélepotentiomètre5SWRCALjusqu’àquel’aiguillesoit en
positionCAL.Ensuite,sanslâcherlatouchePTTmettezl’interrupteur14enposition
OFF et lisez l’indication SWR. Le chiffre indiqué doit être dans l’idéale faible. En
généraleuneindicationinférieurouégaleatroisestacceptable,maisau-dessusvous
perdezenrendementetl’antennenécessitealorsunréglage.
6. CONTROL DE LA PUISSANCE D’EMISSION (Bague externe du potentiomètre).
Cecontrolvouspermetderéglerlapuissanced’émissionsuruneplagede0à4watts
(SSB).
7. LED DE RECEPTION.S’allumelorsqueleposteestenmoderéception.
8. LED D’EMISSION.S’allumelorsqueleposteestenmodeémission.
9. SELECTEUR DE CANAUX. Cesélecteurpermetdechoisirparmiles40canauxCB,
lecanaldetrac.Lorsdelasélectionducanallenumérocorrespondantapparaîtsur
l’afcheuràLEDjusteaudessusdusélecteur.
10. NON UTILISE.
11. SELECTEUR DE MODE (FM/AM/USB/LSB). Cesélecteurpermetdechoisirentre
lesmodesLSB,USB,
AM et FM. Excepté si la stationdistanteestéquipéedumode SSB les modes de
communicationlespluscourantsontAMetFM.Lesélecteurmodiesimultanément
l’émissionetlaréception.Allezauchapitre«RéceptiondesignauxSSB»pourde
plusd’explicationsurlabandelatéraleunique.
12. CLARIFIER. Cecontrolpermetdefairevarierlafréquencederéceptionau-dessus
etau-dessousdelafréquencedésigner.Malgrélefaitquececontrolàd’abordété
destiné au mode SSB il peut également servir en mode AM et FM comme décrit dans
leparagraphedeprocédurederéceptiondesignaux.CoarsefonctionneenTX/RX,
maisFineseulementenRX.
13. SELECTEUR MOD/OFF. En position MOD l’indicateur montre le pourcentage de
modulationetenpositionOFFilindiquelapuissanced’émission.
14. SELECTEUR SWR CAL/OFF.Enposition SWR/CAL il permetdecalibrerle ROS
mètre.
15. SELECTEUR ROGER BEEP. Quand il est en position ROGER BEEP, votre
radio transmet automatiquement un signal sonore en n de transmission. Votre
correspondantpeutalorsfacilementremarquerlandevotretransmission.
16. SELECTEUR S-RF/SWR. QuandilestenpositionS-RF,l’indicateurmontrelaforce
dusignalreçuetenémissionlapuissance.EnpositionSWR,ilindiqueleROSactuel
aprèscalibration.
17. SELECTEUR ECHO (OPTIONNEL).PositionnezlesurECHOquandvoussouhaité
ajouteruneffetd’échoavotrevoixpendantl’émission.N’aaucuneffetenréception.
18. SELECTEUR NB/ANL-OFF.EnpositionNB/ANLilactiveleréducteurdebruitetagit
commeunlter,enpositionOFFildésactivelafonction.
19. SELECTEUR FREQ-CHANNEL. EnpositionFREQilactivelefréquencemètreeten
positionCHANNELilafchelecanalavecdeuxdigits.