BR02 BUSINESS RADIO Manual de instruções Suitable for: Business Restaurants Hospitality Warehousing
Resumo Software de programação (optional) 2 Conteúdo 3 Características principais 3 Cobertura/alcance 3 Controlos principais e peças do rádio 4 Operações 5 Ligar/desligar a alimentação e regulação do volume 5 Transmissão 5 Monitorização 6 Varrimento 6 Redução de ruído de fundo (squelch) 7 Recarga da bateria 7 Manutenção 8 Especificações técnicas 9 Resolução de problemas 11 Manual de instruções BR02 |1
Obrigado por escolher a Midland! O BR02 é um emissor-receptor portátil de utilização livre em quase todos os países europeus. Para informações adicionais, sugerimos que consulte a tabela "Restrições de utilização". Software de programação (optional) Graças ao software de programação da PRG-10, é possível aumentar o desempenho do seu rádio ou reduzir a sua funcionalidade através de desactivação de algumas das funcionalidades predefinidas (CTCSS, DCS, Squelch...
Conteúdo • • • • • 1 emissor-receptor BR02 1 prendedor para cinto 1 adaptador de parede 1 bateria recarregável de iões de lítio 1800 mAh 1 carregador de secretária Características principais • • • • • • • • • • 16 canais PMR446: 8 +8 preprogramados 38 subtonos CTCSS / 104 códigos DCS Potência em saída: ≤ 500mW ERP Passo canalização: 12,5 KHz Função Monitor SCAN Squelch com 10 niveles selecionaveis Entrada micrófone/altavoz Indicações vocais batería baixa Vida da batería até 21 horas Pack baterías Li-Ion
Controlos principais e peças do rádio 1 2 3 6 7 4 10 5 1. 2. 8 9 4. 5. Antena Codificador: rode no sentido dos ponteiros do relógio ou no sentido contrário para seleccionar o canal pretendido Botão rotativo de alimentação/volume: rode no sentido dos ponteiros do relógio para ligar a alimentação e para aumentar o nível do volume. Rode no sentido contrário aos ponteiros do relógio para reduzir o nível do volume e desligar a alimentação.
6. Indicador LED: vermelho: transmissão; verde: recepção 7. PTT: pressione este botão para transmitir, liberte para receber. 8. Tecla de função 1: mantenha este botão pressionado para activar a função de monitorização. 9. Tecla de função 2: mantenha este botão pressionado 3 segundos para activar a função de varrimento. 10. Altifalante externo/Tomada MIC: permite a ligação de dispositivos externos como, por exemplo, auscultadores, microfones.
Se não conseguir contactar uma estação que não tem problemas em receber, a estação poderá estar a utilizar tons CTCSS ou códigos DCS. Monitorização A funcionalidade de monitorização destina-se a excluir (abrir) a restrição ao ruído de fundo (squelch), com vista a escutar sinais que são demasiado fracos para manter a função constantemente aberta. Mantenha pressionada a tecla de função 1 para activar esta função. Varrimento 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Redução de ruído de fundo (squelch) A função de redução de ruído de fundo suprime ruídos em canais livres e permite receber até mesmo sinais fracos. O BR02 tem 10 níveis de redução de ruído diferentes programáveis através do software de programação: 0 significa que a redução de ruído de fundo está desligada; do nível 1 ao nível 9 terá níveis diferentes de redução de ruído. Quanto mais alto for o nível, maior será a redução do ruído de fundo.
Manutenção o seu BR02 foi concebido para cumprir quaisquer obrigações da garantia e para que possa desfrutar deste produto por muitos anos. Assim como acontece com todos os dispositivos electrónicos, recomendamos que siga estas sugestões: • Não tente abrir o aparelho. O manuseamento não especializado do aparelho pode danificá-lo e/ou anular a garantia. • Temperaturas elevadas podem encurtar a vida de dispositivos electrónicos e empenar ou derreter determinados plásticos.
Especificações técnicas Geral Intervalo de frequências 446.00625 - 446.09375 MHz (PMR446) Temperatura de funcionamento -20°/+55° C Tensão de funcionamento 3,7 Vcc Modo de operação Simplex Dimensões 57 × 33 ×117 mm (sem a antena) Peso 1942 g (incluindo a bateria) Impedância da antena 50 Ω Ciclo de funcionamento 5/5/90% Categoria B Transmissor Estabilidade de frequência ±2,5 PPM Potência de saída ≤500 mW ERP Desvio de frequência máx.
Resolução de problemas Problema O rádio não se liga. O rádio desliga-se pouco tempo depois de ter sido ligado. A bateria não se carrega. O rádio liga-se mas não é capaz de receber sinais. Causa possível A bateria está descarregada correctamente. A bateria está descarregada O carregador da bateria não correctamente. O local de instalação está d O volume está demasiado b CTCSS ou DCS incorrecto Foi seleccionado um canal d Não é possível comunicar com outros interlocutores.
a e/ou não foi instalada Solução Verifique se a bateria está carregada e se foi instalada correctamente. a. Recarregue a bateria. o foi ligado ou instalado Verifique as ligações do carregador da bateria e a instalação da bateria. Desloque-se para outra área. Ajuste o nível de volume. Verifique se o tom CTCSS ou o código DCS corresponde ao definido pelos interlocutores com quem está a comunicar. Seleccione o mesmo canal usado pelos interlocutores com quem está a comunicar. demasiado protegido. baixo.
Prodotto o importato da: CTE INTERNATIONAL s.r.l. Via. R.Sevardi 7- 42124 Reggio Emilia Italia www.midlandreurope.com In Italia l’uso di questo apparato è soggetto ad una dichiarazione. Prima dell’uso leggere attentamente le istruzioni. Se il prodotto contiene batterie: non gettare nel fuoco, non disperdere nell’ambiente dopo l’uso, usare gli appositi contenitori per la raccolta. Produced or imported by: CTE INTERNATIONAL s.r.l. Via. R.
