XT·30 WALKIE-TALKIE PMR446 * Depending on terrain › Bedienungsanleitung up to 6Km*
| XT50 Bedienungsanleitung
Hauptfunktionen • • • • • • • • • • • • • • • • Frequenz: 446.00625 – 446.09375 Kanäle: 16 (8 + 8 voreingestellt) 38 CTCSS-Töne Leistung: 500 mW ERP Nachrauschunterdrückung Vox Funktion Alphanumerisches LC-Display CALL-Funktion Kanalsuchlauf (SCAN) Batterielaufzeit bis zu 5 Stunden Betriebstemperatur –20 °C bis +55 °C Gewicht: 75 g (o.
Sicherheit Warnhinweise ! Öffnen Sie das Funkgerät bitte nicht. Für eine evtl. Reparatur oder einen Neuabgleich benötigt man neben dem erforderlichen Fachwissen auch Spezialwerkzeug und regelmäßig kalibrierte Messgeräte. ! Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, keinen Alkohol, keine Scheuer- oder Lösungsmittel zum Reinigen. Benutzen Sie nur ein weiches, sauberes Tuch, allenfalls einen leicht angefeuchteten Lappen bei starker Verschmutzung.
CALL CALL XT10 XT10 XT10 Bedienungselemente und Funktionen PTT PTT PTT MENU MENU CALL 2 3 MON MON MENU SCAN SCAN 4 MON SCAN 1 5 6 7 XT10 P SPK 10 MIC PTT MON SCAN SPK SPK PTT PTT 17 MENU MIC MIC CALL XT30 9 XT30 XT30 8 12 16 CALL CALL MENU MENU CALL MON MON MENU SCAN SCAN MON SCAN 13 14 11 13 19 18 15 XT30 PTT |5 XT50 Bedienungsanleitung CALL MENU MON SCAN
VOX-Funktion aktiviert Wird angezeigt, wenn die Tastensperre aktiviert ist Akkustand Wird angezeigt, wenn das Funkgerät ein Signal empfängt Wird angezeigt, wenn das Funkgerät sendet (PTT ist gedrückt) Zeigt den gewählten CTCSS-Ton an Zeigt den gewählten Kanal an Antenne LCD-Display SPK/MIC-Anschluss. Anschluss für externes Zubehör, wie zum Beispiel Mikrofone, Headsets usw. 11. MON/SCAN. Mit dieser Taste können Sie die Scan- und MonitorFunktionen aktivieren und deaktivieren 12.
Grundfunktionen Das Funkgerät ein- und ausschalten Drücken Sie 3 Sekunden lang MENU/ . Kanalwahl Einmal auf den “MENU” Knopf drücken und dann mit den ▲/▼ Tasten den Kanal aussuchen. Jetzt tippen Sie einmal auf die Sendetaste PTT (das bestätigt jeweils Ihre Auswahl). Denken Sie daran: Alle Geräte, die miteinander in Verbindung treten sollen, müssen auf die gleiche Kanalnummer im Display eingestellt werden. Senden Drücken Sie die Sendetaste (PTT) und halten Sie die Taste gedrückt, solange Sie sprechen.
“Menu” Taste • Die folgenden Funktionen können nacheinander duch mehrfaches Drücken der “MENU” Taste aufgerufen werden: • VOX (Sprachsteuerung, Freisprechen) • Roger Beep Aktivierung • Kanalwahl • CTCSS Töne einstellen • Tastentöne VOX-Funktion und ihre Empfindlichkeit Mit der VOX-Funktion können Sie senden ohne die PTT-Taste zu drücken. Drücken Sie 3-mal die MENU-Taste; daraufhin blinkt “VOX” auf dem Display. Wählen Sie ‘on’ mit den ▲/▼-Tasten aus und warten Sie zur Bestätigung 3 Sekunden.
hinzugefügt werden können, um einen neuen privaten Kanal einzurichten. Den P1 bis P8 genannten Kanälen können Sie bis zu 38 Codes hinzufügen. Beispiel: Fügen Sie zum Kanal P3 den Subton 27 hinzu, das ergibt den neuen Kanal “P327” Wenn Sie mit Ihren Partnerstationen sprechen möchten, dann müssen alle Stationen diese Kanalnummern-Kombination eingestellt haben. Zum Aktivieren der 38 verschiedenen CTCSS Sub-Codes: 1. Gerät einschalten. 2. 1 x “MENU” drücken und mit ▲/▼ einen der 8 Kanäle aussuchen. 3.
MON/SCAN Monitor Funktion Diese Funktion erlaubt Ihnen, die normalerweise automatisch arbeitende Rauschunterdrückung zu überbrücken. Das kann sinnvoll sein, wenn ein Signal so schwach hereinkommt, dass es sonst zerhackt hörbar wäre. Nachteilig ist dabei das Hintergrundrauschen, was Sie hören, wenn niemand sendet. Aktivierung/Deaktivierung: Drücken Sie MON/SCAN, bis auf dem Display „Rx“ angezeigt wird. SCAN-Funktion Der SCAN-Modus überwacht aktive Kanäle.
Setzen Sie die Batterien in das Funkgerät ein. Stecken Sie das mitgelieferte USB-Kabel in den USB-Anschluss des Funkgerät. Daraufhin wird das Balkensymbol angezeigt, um darauf hinzuweisen, dass das Funkgerät aufgeladen wird. Wenn die Batterien vollständig aufgeladen sind, stehen die Balken des -Symbols still. Es ist dann empfehlenswert, die Stromversorgung zu trennen (ziehen Sie das USB-Kabel ab). Hinweis: Das USB-Kabel muss an Geräte angeschlossen werden, die einen Ladestrom von mindestens 500 mAh liefern.
Tipps zur Fehlersuche Ihr Midland XT30 ist für eine lange Lebensdauer konzipiert. Falls ein Problem auftreten sollte, versuchen Sie bitte zunächst in diesem Kapitel eine Lösung zu finden, bevor Sie das Funkgerät zu einer Reparatur einschicken. Reset Bei Fehlfunktionen (seltsame Anzeigen, blockierte Tasten und Funktionen usw.) kann u.U. die CPU Ihres Gerätes blockiert sein. Das kann durch äußere Einflüsse (wie bei jedem Computer) gelegentlich passieren, z.B.
Technische Daten Kanäle...............................................................16 PMR446 (8 + 8 voreingestellt) Frequenzbereich................................................. 446.00625–446.09375 MHz Kanalabstand...............................................................................................12,5 KHz Stromversorgung................................ 3 x AAA aufladbaren Batterien 300mAh .............................................................................
Prodotto o importato da: CTE INTERNATIONAL s.r.l. Via. R.Sevardi 7- 42124 Reggio Emilia Italia www.midlandeurope.com L’uso di questo apparato può essere soggetto a restrizioni nazionali (per l’uso in Italia, è richiesta una dichiarazione di possesso). Prima dell’uso leggere attentamente le istruzioni. Produced or imported by: CTE INTERNATIONAL s.r.l. Via. R.Sevardi 7 42124 Mancasale Reggio Emilia Italy Imported by: ALAN - NEVADA UK Unit 1 Fitzherbert Spur Farlington Portsmouth Hants.