User Manual
Table Of Contents
- Titelside
- Indhold
- Indhold
- Råd om sikkerhed og advarsler
- Beskrivelse af støvsugeren
- Miljøbeskyttelse
- Illustrationshenvisninger
- Opstilling og tilslutning
- Støvsugeren samles (Ill. 01)
- PowerUnit Solo (Ill. 02)
- Comfort-griberøret sættes på (Ill. 03)
- PowerUnit og støvsugerrør forbindes (Ill. 05)
- Batteriet sættes i (Ill. 07)
- Tilslutning af elektrobørsten (Ill. 09)
- Generelle anvisninger om det genopladelige batteri
- Opladning af batteri (uden vægmontering) (Ill. 11)
- Opladning af batteri (med vægmontering) (Ill. 12)
- Vægmontering (ill. 13 + 14)
- Monteringspladen fastgøres (ill. 15 + 16)
- Opladerkablet fastgøres i vægholderen (ill. 17, 18 + 19)
- Tilbehørsholder sættes på (efter behov) (Ill. 20)
- Vægholderen sættes på (ill. 21 + 22)
- Indikator for batteriniveau (ved opladning) (Ill. 23)
- Indikator for batteriniveau (ved brug) (Ill. 23)
- Anvendelse af det medfølgende tilbehør (Ill. 24)
- Brug
- Vedligeholdelse
- Hvor kan tilbehøret købes
- Filtersystem (Ill. 27)
- Aktivering af rengøringsfunktion ComfortClean (Ill. 28)
- Støvbeholderen tømmes (ill. 29 - 33)
- Rengøring af grovfilter og finstøvfilter (ill. 34 - 37)
- _
- Støvbeholderen rengøres
- Elektrobørsten rengøres (Ill. 38)
- Børstevalsen tages af elektrobørsten (Ill. 39)
- Batteriet udskiftes
- Fejlmeldinger
- Småfejl udbedres
- Service / Garanti
- Rengøring
- Ekstra tilbehør
- Hvor kan tilbehøret købes
- Håndholdt møbelbørste Electro Compact (HX SEB)
- Softvalse Hardfloor Care (HX HC)
- Lamel-/radiatorbørste (SHB 30)
- Madrasmundstykke (SMD 10)
- Fugemundstykke, 300 mm (SFD 10)
- Fugemundstykke, 560 mm (SFD 20)
- Ekstra batteri AP01/AP02/AP03 (HX LA)
- Batterioplader LS03 (HX LS)
- Tilbehørsholder til støvsugerrør (HX AH)
- Finstøvfilter (HX FSF-2)
- Sisältö
- Tärkeitä turvallisuusohjeita
- Määräystenmukainen käyttö
- Jos kotonasi on lapsia
- Tekninen turvallisuus
- Asianmukainen käyttö
- Tärkeitä AP01/AP02/AP03-akkua, LG01/LG02-latauslaitteita ja LS03-latausasemaa (lisävaruste, ks. kappale Erikseen ostettavat lisävarusteet) koskevia turvallisuusohjeita
- Puhdistus
- Varusteet ja varaosat
- Laitteen kuljetus
- Laitteen osat
- Pidä huolta ympäristöstäsi
- Kuvaviittaukset
- Asennus ja liitännät
- Pölynimurin kokoaminen (kuva 01)
- PowerUnit yksinään (kuva 02)
- Comfort-kahvan asennus (kuva 03)
- Imuputken liittäminen PowerUnitiin (kuva 05)
- Akun asentaminen (kuva 07)
- Moottoroidun suulakkeen liittäminen (kuva 09)
- Yleisiä ohjeita akun käyttöön
- Akun lataaminen (ilman seinätelinettä) (kuva 11)
- Akun lataaminen (seinätelineen kanssa) (kuva 12)
- Seinäteline (kuvat 13 + 14)
- Asennuslevyn kiinnitys (kuvat 15 + 16)
- Latausjohdon kiinnitys seinätelineeseen (kuvat 17, 18 + 19)
- Varustepidikkeen kiinnitys (tarvittaessa) (kuva 20)
- Seinätelineen asettaminen paikalleen (kuvat 21 + 22)
- Akun lataustason osoitin (latauksen aikana) (kuva 23)
- Akun lataustason osoitin (imuroinnin aikana) (kuva 23)
- Mukana toimitettujen varusteiden käyttö (kuva 24)
- Käyttö
- Huoltotoimet
- Mistä voit ostaa varusteita ja varaosia
- Suodatinjärjestelmä (kuva 27)
- ComfortClean-puhdistustoiminnon käyttö (kuva 28)
- Pölysäiliön tyhjennys (kuvat 29–33)
- Esisuodattimen ja hienopölysuodattimen puhdistus (kuvat 34–37)
- _
- Pölysäiliön puhdistus
- Moottoroidun mattosuulakkeen puhdistus (kuva 38)
- Moottoroidun suulakkeen harjatelan irrotus (kuva 39)
- Akun vaihto
- Virheilmoitukset
- Vianetsintä
- Huolto
- Hoito
- Erikseen ostettavat lisävarusteet
- Mistä voit ostaa varusteita ja varaosia
- Turboharja Electro Compact (HX SEB)
- Pehmeä Hardfloor Care -tela (HX HC)
- Patteriharja (SHB 30)
- Patjasuutin (SMD 10)
- Rakosuutin, 300 mm (SFD 10)
- Rakosuutin, 560 mm (SFD 20)
- Lisäakku AP01/AP02/AP03 (HX LA)
- Akun latauslaite LS03 (HX LS)
- Imuputkeen kiinnitettävä varustepidike (HX AH)
- Hienopölysuodatin (HX FSF-2)
- Tärkeitä turvallisuusohjeita
- Innhold
- Sikkerhetsregler
- Beskrivelse av støvsugeren
- Aktivt miljøvern
- Henvisninger til bilder
- Oppstilling og tilkobling
- Sette sammen støvsugeren (bilde 01)
- PowerUnit Solo (bilde 02)
- Sette på Comfort-håndtak (bilde 03)
- Koble sammen PowerUnit og sugerør (bilde 05)
- Sette inn oppladbart batteri (bilde 07)
- Tilkobling av elektrobørste (bilde 09)
- Generelle råd ang. det oppladbare batteriet
- Lading av batteri (uten veggmontering) (bilde 11)
- Lading av batteri (med veggmontering) (bilde 12)
- Veggmontering (bilde 13 + 14)
- Festing av monteringsplaten (bilde 15 + 16)
- Fest ladekabelen i veggholderen (bilde 17, 18 + 19)
- Sette på tilbehørsholder (ved behov) (bilde 20)
- Sette på veggholder (bilde 21 + 22)
- Indikator for batterinivå (under lading) (bilde 23)
- Indikator for batterinivå (ved bruk) (bilde 23)
- Bruk av vedlagt tilbehør (bilde 24)
- Bruk
- Vedlikehold
- Steder hvor du kan kjøpe tilbehørsdeler
- Filtersystem (bilde 27)
- Aktivere rengjøringsfunksjonen ComfortClean (bilde 28)
- Tømming av støvbeholder (bilde 29 + 33)
- Rengjøring av grovfilter og finstøvfilter (bilde 34 + 37)
- _
- Rengjøring av støvbeholder
- Rengjøring av elektrobørste (bilde 38)
- Uttak av børstevalsen fra elektrobørsten (bilde 39)
- Skifte det oppladbare batteriet
- Feilmeldinger
- Hvis feil oppstår
- Service
- Vedlikehold
- Ekstrautstyr
- Steder hvor du kan kjøpe tilbehørsdeler
- Håndholdt elektrobørste Electro Compact (HX SEB)
- Softvalse Hardfloor Care (HX HC)
- Radiatorbørste (SHB 30)
- Madrassmunnstykke (SMD 10)
- Fugemunnstykke, 300 mm (SFD 10)
- Fugemunnstykke, 560 mm (SFD 20)
- Ekstra oppladbart batteri AP01/AP02/AP03 (HX LA)
- Batterilader LS03 (HX LS)
- Tilbehørsholder for sugerøret (HX AH)
- Finstøvfilter (HX FSF-2)
- Innehåll
- Säkerhetsanvisningar och varningar
- Beskrivning av dammsugaren
- Bidra till att skona miljön
- Bildhänvisningar
- Uppställning och anslutning
- Sätta ihop dammsugaren (bild 01)
- PowerUnit Solo (bild 02)
- Sätta fast Comfort-handtag (bild 03)
- Sätta ihop PowerUnit och dammsugarrör (bild 05)
- Sätta in batteriet (bild 07)
- Ansluta elektroborsten (bild 09)
- Allmän information om batteriet
- Ladda batteriet (utan väggmontering) (bild 11)
- Ladda batteriet (med väggmontering) (bild 12)
- Väggmontering (bild 13 + 14)
- Fästa monteringsplattan (bild 15 + 16)
- Fästa laddningskabeln i vägghållaren (bild 17, 18 + 19)
- Sätta fast tillbehörsbehållaren (vid behov) (bild 20)
- Sätta fast vägghållaren (bild 21 + 22)
- Visning av batterinivån (under laddning) (bild 23)
- Visning av batterinivån (vid användning) (bild 23)
- Använda medföljande tillbehör (bild 24)
- Använda dammsugaren
- Underhåll
- Felmeddelanden
- Hur du klarar av mindre fel själv
- Miele service
- Skötsel
- Extra tillbehör
- Köpa tillbehör
- Handelektroborste Electro Compact (HX SEB)
- Mjukvals Hardfloor Care (HX HC)
- Lamell- och elementborste (SHB 30)
- Madrassmunstycke (SMD 10)
- Fogmunstycke, 300 mm (SFD 10)
- Fogmunstycke, 560 mm (SFD 20)
- Extrabatteri AP01/AP02/AP03 (HX LA)
- Batteriladdningsstation LS03 (HX LS)
- Tillbehörshållare för sugröret (HX AH)
- Findammfilter (HX FSF-2)
- Indhold
no
89
For å lyse opp arbeidsområdet er
elektrobørsten på støvsugeren din ut-
styrt med BrilliantLight.
Oppstillingsfunksjon for korte pauser
(brukes av sikkerhetsgrunner kun når
PowerUnit befinner seg nede på støv-
sugeren)
Når du støvsuger med PowerUniten
nede på støvsugeren, kan du lett avbry-
te støvsugingen.
Beveg støvsugeren fremover, til
tilkoblingsstussen til elektrobørsten
tydelig klikker på plass.
Støvsugeren står stødig, elektrobørsten
kobler seg ut og batteriet spares.
Hvis tilkoblingsstussen på elektro-
børsten åpnes igjen, kobles elektro-
børsten inn igjen.
Vedlikehold
Fare for å skade seg på
roterende børstevalse.
Du kan skade deg på den roterende
børstevalsen.
Slå av støvsugeren før hvert vedlike-
hold. Bruk på/av-bryteren på
Comfort-håndtaket.
Vi anbefaler at du kun bruker
tilbehørsdeler med «ORIGINAL Miele»-
logo på pakken. Da kan du være
sikker på at støvsugerens sugekraft
utnyttes optimalt og best mulig
rengjøringseffekt nås.
Vær oppmerksom på at feil og skader
på støvsugeren, som skyldes bruk av
tilbehørsdeler som ikke er merket med
«ORIGINAL Miele»-logo, ikke dekkes
av støvsugerens garanti.
Steder hvor du kan kjøpe tilbehørs-
deler
Original Miele tilbehørsdeler kan kjøpes
i Mieles nettbutikk, i Mieles deleav-
deling eller hos forhandlere.
Originale Miele tilbehørsdeler kjenner
du igjen på «ORIGINAL Miele»-logoen
på pakken.
Med 3D4U tilbyr Miele dessuten gratis
tilbehør for nedlastning til 3D-skriveren
(www.miele.de, service, reservedeler &
tilbehør).
Filtersystem (bilde 27)
Finstøvfilter (HX FSF-2)
Grovfilter
Støvbeholder
d Klaff til støvbeholderen
Aktivere rengjøringsfunksjonen
ComfortClean (bilde 28)
Start en mellomrengjøring av finstøv-
filteret før hver tømming av støv-
beholderen og ved redusert sugeeffekt.