Instructions for use

de - deutsch
10
Leerstandsensierung
An die Klemmbelegungen 4.1 und
4.2 wird die Leerstandsensierung ange-
schlossen. Diese entsprechen der
Schutzkleinspannung (Schutzklasse III).
Die Vorgaben der Sensorhersteller
müssen beachtet werden.
Die Leitungen müssen getrennt von
allen anderen Leitungen verlegt wer-
den.
Kassiersystem installieren
Kassiergerät im Zeitbetrieb
Das Anschlussschema hierzu finden
Sie am Ende dieser Gebrauchs- und
Montageanweisung im Kapitel („Ti-
med operation“).
- C4030, C4031, C4065, C4070,
C4080
- C5003
Kassiergerät im Programmbetrieb
Das Anschlussschema hierzu finden
Sie am Ende dieser Gebrauchs- und
Montageanweisung im Kapitel
(„Programme operation“).
- C4030, C4031, C4060, C4065,
C4070, C4080
- C5002, C5004
Legende
1 6
2 7 5
3 4
7-polige Kupplung des Kassier-
gerätes
Die 7-polige Kupplung des Kas-
siergerätes kann entfernt werden,
um die Leitungen direkt über die
Klemmen der XCI-Box anzu-
schließen.
XCI Klemmbuchsen der XCI-Box
C Schematische Darstellung der
elektrischen Verschaltung im
Kassiergerät
 Zeitbetrieb
 Programmbetrieb
 Symbol für PE-Klemme (Erdung)