Instructions for use

en - English
37
Empty sensor
The empty sensor is connected to
terminals 4.1 and 4.2. These meet
safety extra-low voltage requirements
(class III).
The specifications of the sensor
manufacturer must be observed.
The cables must be routed separ-
ately from all other cables.
Installing a payment system
Payment system in timed operation
The wiring diagram is provided at the
end of these operating and installation
instructions in section (“Timed op-
eration”).
- C4030, C4031, C4065, C4070,
C4080
- C5003
Payment system in programme oper-
ation
The wiring diagram is provided at the
end of these operating and installation
instructions in section (“Pro-
gramme operation”).
- C4030, C4031, C4060, C4065,
C4070, C4080
- C5002, C5004
Legend
1 6
2 7 5
3 4
7-pin coupling of the payment
system
The 7-pin coupling of the pay-
ment system can be removed to
connect the cables directly with
the XCI box terminals.
XCI Terminal sockets of the XCI box
C Schematic diagram of the elec-
trical circuit in the payment sys-
tem
 Timed operation
 Programme operation
 Symbol for PE terminal (earth)