Gebruiksaanwijzing M M.-Nr.
Inhoud Een bijdrage aan de bescherming van het milieu Algemeen Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Montage Gebruik Aansluitsnoer uit- en oprollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Onderste zuigbuis ontgrendelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Telescopische zuigbuis instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Stofzuiger aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . .
Een bijdrage aan de bescherming van het milieu Het verpakkingsmateriaal Het afdanken van het apparaat De verpakking beschermt het apparaat tegen transportschade. Het verpakkingsmateriaal is uitgekozen met het oog op een zo gering mogelijke belasting van het milieu en de mogelijkheden voor recycling. Van een afgedankt apparaat kunnen de onderdelen vaak nog waardevol zijn. Zorg er daarom voor dat uw oude apparaat via de dealer of de gemeente gerecycled kan worden.
Algemeen 4
Algemeen a Ontgrendelingstoets b Handgreep c Snoerhaak d Telescopische zuigbuis e Snoergeleider f Ontgrendelingstoets telescopische zuigbuis g Onderste zuigbuis h Ontgrendelingstoets onderste zuigbuis i Voetpedaal onderste zuigbuis j Voetpedaal Aan/Uit k Ontgrendelingstoets deksel l Motorfilter (bescherming motor) m Stofstandindicator n Stofcassette o Greep afdekking luchtkanaal p Ontgrendelingstoets deksel uitblaasfilter q Voetpedaal automatische snoerhaspel r Aansluitsnoer s Combi-zuigmond t Zuigkrachtreg
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Technische veiligheid Deze stofzuiger voldoet aan de veiligheidsvoorschriften. Bij ondeskundig gebruik echter kunnen personen letsel oplopen en kan er materiële schade ontstaan. Lees de gebruiksaanwijzing daarom aandachtig door voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het apparaat. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Gebruik Zonder stofcassette en filters mag de stofzuiger niet worden gebruikt, omdat hij anders beschadigd kan raken! Zuig nooit vloeistoffen of vochtig vuil op, omdat dit storingen kan veroorzaken. Bovendien kunt u hierdoor een elektrische schok krijgen. Laat met water of sop gereinigde oppervlakken eerst helemaal opdrogen. Zuig nooit brandende of gloeiende voorwerpen op (zoals sigarettenpeuken, as en kolen), anders kan de stofzuiger in brand vliegen.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Gebruik van de accessoires Het afdanken van het apparaat Stofcassettes zijn wegwerpartikelen en mogen niet nog eens worden gebruikt. Verstopte poriën leiden tot een aanzienlijke vermindering van de zuigkracht. Maak afgedankte apparaten onbruikbaar. Trek de stekker uit de contactdoos en knip de kabel door. Daarna kunt u het apparaat afdanken, met inachtneming van de voorschriften met betrekking tot het milieu.
Montage Zo zet u het apparaat in elkaar A Steek de onderste zuigbuis in de stofzuiger. B Steek de telescopische zuigbuis in de onderste buis en draai de telescopische buis heen en weer, totdat deze vastklikt. C Duw de combi-zuigmond in de daarvoor bestemde houder. ,Gebruik de combi-zuigmond niet als handgreep. De zuigmond zou dan uit de vergrendeling kunnen schieten.
Gebruik Aansluitsnoer uit- en oprollen ^ Pak de stekker vast en trek aan het snoer tot het de gewenste lengte heeft (maximaal ca. 6,5 m). ,Om oververhitting en beschadiging te voorkomen, moet u het snoer minimaal voor 2/3 uitrollen als u de stofzuiger langer dan 30 minuten gebruikt. ^ Trek de stekker uit de contactdoos. ^ Druk het pedaal voor de snoerhaspel in. Het snoer wordt nu automatisch opgerold. De stekker van het aansluitsnoer kunt u ook in de snoergeleider laten.
Gebruik Onderste zuigbuis ontgrendelen ^ Druk op het voetpedaal en zwenk de zuigbuis in een comfortabele stand (zie afbeelding). Telescopische zuigbuis instellen De telescopische zuigbuis bestaat uit twee in elkaar geschoven buizen waarmee de zuigbuis in lengte verstelbaar is. ^ Druk op de verstelknop (zie de pijl) om de telescopische zuigbuis op de gewenste lengte in te stellen. Stofzuiger aansluiten A Geleid het aansluitsnoer via de snoergeleider.
Gebruik In- en uitschakelen ^ Druk op het voetpedaal Aan/Uit. Mechanische zuigkrachtregelaar Met de zuigkrachtregelaar kunt u de zuigkracht van de stofzuiger reduceren. Zo kunt u voorkomen dat bijvoorbeeld een kleedje wordt vastgezogen. ^ Zet de regelaar niet onnodig ver open. U heeft nu minder kracht nodig om het apparaat te duwen. Tip Obstakels en hoogteverschillen, zoals tapijtranden en drempels, vormen geen probleem als u met uw voet op het voetpedaal voor de onderste zuigbuis drukt.
Gebruik Zuigen met de combi-zuigmond ,Zorg dat de stofzuiger stevig staat als u met de combi-zuigmond of met de opgestoken telescopische zuigbuis zuigt, zodat het apparaat niet omvalt als u aan de slang trekt. A Duw de ontgrendelingsschuif in de richting van de pijl naar boven. B Trek de slang uit het apparaat. U kunt de combi-zuigmond als kierenzuiger en als reliëfborstel gebruiken. Met de kierenzuiger kunt u snel kruimels en dergelijke opzuigen.
Bijgeleverde accessoires De stofzuiger wordt met de volgende accessoires geleverd: a Adapter b Kierenzuiger c Meubelzuigmond d Filterrooster Het filterrooster wordt alleen bij modellen geleverd die standaard voorzien zijn van een "actief-air-clean-filter" of een "HEPA-filter". Het rooster is nodig als u in plaats van de genoemde filters een "super-air-clean-filter" wilt gebruiken (zie ook in het hoofdstuk "Onderhoud" de rubriek ""Een ander uitblaasfilter plaatsen").
Gebruik van de accessoires Adapter Om de kierenzuiger en de meubelzuigmond te kunnen gebruiken, moet u de bijgeleverde adapter plaatsen. Afhankelijk van de situatie kunt u de adapter op de telescopische zuigbuis of op de combi-zuigmond steken. Kierenzuiger Voor het zuigen van naden, kieren, hoeken, etc. ^ Steek de kierenzuiger op de adapter. Meubelzuigmond Voor gestoffeerde meubels, matrassen, kussens, gordijnen, bekleding en dergelijke. ^ Steek de meubelzuigmond op de adapter.
Parkeren en opbergen Als u pauzeert of de stofzuiger opbergt, kunt u het apparaat rechtop neerzetten. Vergrendel daarvoor de onderste zuigbuis. Als u het apparaat hangend opbergt, neemt het nauwelijks ruimte in. Ontgrendel in dat geval de onderste zuigbuis. De handgreep is voorzien van een speciaal ophangpunt.
Onderhoud ,Bij onderhoudswerkzaamheden dient u de stofzuiger uit te schakelen en de stekker uit de contactdoos te trekken. Het Miele-filtersysteem bestaat uit 3 filters: a Stofcassette b Motorfilter (bescherming motor) c Uitblaasfilter * * Afhankelijk van het model is standaard een van de volgende uitblaasfilters geplaatst. a Super-air-clean-filter b Actief-air-clean-filter c HEPA-filter Voor een optimale werking moet u de filters van tijd tot tijd vervangen.
Onderhoud Waar kunt u nieuwe stofcassettes en filters krijgen? Bij de Miele-vakhandelaar of bij de afdeling Onderdelen van Miele Nederland B.V. te Vianen. Welke stofcassettes en filters zijn de juiste? Koop alleen originele Miele-stofcassettes met – Miele-kwaliteitsstempel, – de opdruk L/L en – oranjekleurige houder. In iedere verpakking Miele-stofcassettes vindt u ook een super-air-clean-filter en een motorfilter.
Onderhoud Wanneer moet u de stofcassette vervangen? De stofcassette is aan vervanging toe als de standindicator aangeeft dat de cassette vol is (het venster is helemaal rood). Stofcassettes zijn voor eenmalig gebruik en mogen niet nog eens worden gebruikt. Verstopte poriën leiden tot een aanzienlijke vermindering van de zuigkracht. Controle of de stofcassette vol is ^ Schakel de stofzuiger in. ^ Kantel de zuigmond zover totdat deze los is van de vloer. Hiervoor moet de onderste zuigbuis vergrendeld zijn.
Onderhoud Zo vervangt u stofcassettes ^ Druk op de ontgrendelingstoets voor het deksel en open het. De stofcassette heeft een jaloezievormige stofafsluiting die automatisch dichtgaat als u de stofcassette verwijdert. Er kan dus geen stof vrijkomen. ^ Pak de stofcassette bij het lipje naast de stofafsluiting vast en trek de cassette uit de houder. U kunt de stofcassette gewoon bij het huisvuil doen als de cassette alleen huisstof bevat. ^ Steek de nieuwe stofcassette tot de aanslag in de houder.
Onderhoud Wanneer moet u het motorfilter vervangen? Vervang het motorfilter wanneer u een nieuwe verpakking stofcassettes aanbreekt. In iedere verpakking Miele-stofcassettes bevindt zich een motorfilter. Het vervangen van het motorfilter ^ Druk op de ontgrendelingstoets voor het deksel en open het. A Klap de filterhouder open. B Verwijder het oude motorfilter en zet er een nieuw filter in. Druk de filterhouder terug en sluit het deksel van de stofzuiger. De vergrendeling moet daarbij vastklikken.
Onderhoud Wanneer moet u het uitblaasfilter vervangen? U kunt de volgende uitblaasfilters plaatsen: Super-air-clean-filter Vervang het super-air-clean-filter wanneer u een nieuwe verpakking stofcassettes aanbreekt. In iedere verpakking Miele-stofcassettes bevindt zich een super-air-clean-filter. Actief-air-clean-filter Vervang het actief-air-clean-filter na ca. 1 jaar, maar uiterlijk als er geurtjes vrijkomen. Zorg dat u op tijd een nieuw filter in huis heeft. HEPA-filter Vervang het HEPA-filter na ca.
Onderhoud Het vervangen van het super-air-clean-filter ^ Druk op de ontgrendelingstoets voor het deksel en open het. A Druk op de ontgrendelingstoets voor het deksel van het uitblaasfilter. B Open het deksel van het uitblaasfilter. ^ Verwijder het filterrooster.
Onderhoud ^ Open het filterrooster boven de afvalemmer. U hoeft het oude super-airclean-filter dus niet aan te raken. ^ Plaats een nieuw super-air-clean-filter in het rooster. Het maakt niet uit of de opdruk zich aan de boven- of onderkant bevindt. ^ Vergrendel het filterrooster en plaats het terug. ^ Sluit vervolgens het deksel van het uitblaasfilter en het deksel van de stofzuiger. De vergrendeling moet vastklikken.
Onderhoud Het vervangen van het actief-air-clean- en het HEPA-filter ^ Druk op de ontgrendelingstoets voor het deksel en open het. A Druk op de ontgrendelingstoets voor het deksel van het uitblaasfilter. B Open het deksel van het uitblaasfilter. ^ Verwijder het uitblaasfilter. ^ Noteer op het etiket van het nieuwe filter de datum waarop het moet worden vervangen. ^ Plaats het nieuwe uitblaasfilter. ^ Sluit vervolgens het deksel van het uitblaasfilter en het deksel van de stofzuiger.
Onderhoud Een ander uitblaasfilter plaatsen Afhankelijk van het model heeft de stofzuiger een: a Super-air-clean-filter b Actief-air-clean-filter c HEPA-filter Natuurlijk kunt u het in de fabriek geplaatste filter vervangen door een van de andere. De specificaties van de uitblaasfilters verschillen aanzienlijk (zie ook het hoofdstuk "Bij te bestellen accessoires"). Let op het volgende als u een ander filter plaatst: 1.
Onderhoud Wanneer moet u de korte draadopnemers vervangen? U kunt de draadopnemers in de zuigmond van de stofzuiger vervangen. Vervang de draadopnemers als de pool versleten is. Het vervangen van de korte draadopnemers ^ Haal de draadopnemers met een mesje of iets dergelijks uit de insteekopeningen. ^ Vervang de draadopnemers. Nieuwe onderdelen zijn verkrijgbaar bij de Miele-vakhandelaar of de afdeling Onderdelen van Miele Nederland B.V.
Reiniging ,Voordat u de stofzuiger reinigt, dient u het apparaat eerst uit te schakelen en de stekker uit de contactdoos te trekken. Buitenkant en toebehoren De buitenkant van de stofzuiger en de kunststof toebehoren kunt u reinigen met een geschikt reinigingsmiddel voor kunststof. ,Gebruik geen schuurmiddelen en geen glas- of allesreinigers! Deze kunnen door hun chemische samenstelling het kunststof oppervlak van de stofzuiger ernstig beschadigen.
Storingen De stofzuiger wordt vanzelf uitgeschakeld De stofzuiger is voorzien van een beveiliging die het apparaat bij oververhitting uitschakelt. Oververhitting kan ontstaan als de zuigopeningen verstopt zijn of als de stofcassette vol is c.q. te weinig lucht doorlaat (door fijn stof). Ook kan het uitblaas- of motorfilter vervuild zijn. Schakel de stofzuiger meteen uit als de beveiliging reageert! Verhelp de storing en wacht nog 60 minuten totdat de stofzuiger voldoende is afgekoeld.
Technische Dienst Voor storingen die u niet zelf kunt verhelpen, waarschuwt u – uw Miele-vakhandelaar of – de Technische Dienst van Miele Nederland B.V. De gegevens van Miele Nederland B.V. vindt u op de achterzijde van deze gebruiksaanwijzing.
Bij te bestellen accessoires Actief-air-clean-filter (afhankelijk van het model standaard) Dit filter is een speciaal actief-koolstoffilter dat de luchtjes absorbeert die door het vuil in de stofcassette ontstaan en die tijdens het zuigen vrijkomen. Van reukoverlast kan met dit filter nauwelijks nog sprake zijn. Het actief-air-clean-filter wordt in plaats van het aanwezige uitblaasfilter gebruikt. Het actief-air-clean-filter en het super-air-clean-filter hebben dezelfde filtercapaciteit.
U kunt zich wenden tot Miele Nederland B.V.: Bij storingen: - afdeling Technische Dienst Telefoon: (03 47) 37 88 88* Voor onderdelenleveranties: - afdeling Onderdelen Telefoon: (03 47) 37 88 80* Voor overige informatie: - afdeling Consumentenbelangen Telefoon: (03 47) 37 88 87* MIELE NEDERLAND B.V. Postbus 166 4130 ED Vianen Internet: www.miele.nl Kantoor en Infocentrum Miele-inbouwapparaten: De Limiet 2 4131 NR Vianen *) meerdere lijnen Wijzigingen voorbehouden / 3103 M.-Nr.
