Instructions for use / assembly instructions

Elektroanschluß und Technische Daten
Elektroanschluß
Das externe Gebläse wird durch ein
spezielles Steuerkabel elektrisch mit
der Dunstabzugshaube verbunden und
über die Bedienelemente der Dunstab-
zugshaube gesteuert.
Die Elektroanlage muß nach VDE 0100
ausgeführt sein!
Zur Erhöhung der Sicherheit empfiehlt
der VDE in seiner Leitlinie DIN
VDE 0100 Teil 739 dem Gerät einen
FI-Schutzschalter mit einem Auslöse-
strom von 30 mA (DIN VDE 0664) vor-
zuschalten.
Die erforderlichen Anschlußdaten fin-
den Sie auf dem Typenschild. Dieses
ist sichtbar, beim
AWG 100: nach dem Abnehmen des
Gehäuses.
ABLG 200: außen am Gerät.
MG 100: außen am Gerät.
DDG 100: nach dem Abnehmen des
Gehäuses.
Prüfen Sie, ob diese Angaben mit der
Spannung und Frequenz des Elektro-
netzes übereinstimmen.
Wird bei einem Verlängern der
Steuerleitung auf eine zusätzliche
Verlängerungsleitung oder auf eine
fest installierte Leitung (mindestens
6 x 1,5 mm
2
) zurückgegriffen, muß
die Installation gemäß
VDE 0100 / 0700 Teil 1 erfolgen.
Das externe Gebläse muß dabei an
einen Potentialausgleich ange-
schlossen werden.
Ein Anschluß z ist am Gebläse vor-
handen.
Diese externen Gebläse dürfen nur mit
einer Miele Dunstabzugshaube kombi-
niert werden, die für diesen Anschluß
vorgesehen ist.
Zusätzlich für Österreich
Der Anschluß darf nur an eine nach
ÖVE-EN1 ausgeführte Elektroanlage
erfolgen.
Zur Erhöhung der Sicherheit empfiehlt
der ÖVE dem Gerät einen FI-Schutz-
schalter mit einem Auslösestrom von
30 mA (ÖVE-SN 50) vorzuschalten.
Technische Daten
AWG
100
ABLG
200
MG
100
DDG
100
Anschlußwert
[W]
170 315 330 170
Netzspannung
[V]
220
230
220
230
220
230
220
-230
Frequenz [Hz] 50 50 50 50
Absicherung
[A]
10 10 10 10
Steuerkabel
[m]
0,75 0 0,75 0,75
Verbindungs-
leitung [m]
3333
Abluftleistung,
freiblasend
[m
3
/h]
praxisgerecht*
[m
3
/h]
310
950
780
230
900
720
240
850
730
310
-950
780
*Gemessen an folgender Einbausituation:
Dunstabzugshaube, 90°-Bogen, 4m Ab-
luftleitung zum externen Gebläse.
Elektroanschluß und Technische Daten
7