Gebrauchs- und Montageanweisung TepanPlatte CT 400 P TepanMobil CT 400 MP Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. de - DE M.-Nr.
Inhalt Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 TepanPlatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 TepanMobil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Sicherheitshinweise und Warnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Aktiver Umweltschutz . . . . . . . . . .
Gerätebeschreibung TepanPlatte CT 400 P a Bratfläche (ca.
Gerätebeschreibung TepanMobil CT 400 MP a Bratfläche (ca.
Gerätebeschreibung Abmessungen CT 400 MP 5
Sicherheitshinweise und Warnungen Die Bratplatte entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zu Schäden an Personen und Sachen führen. Lesen Sie die Gebrauchs- und Montageanweisung aufmerksam durch, bevor Sie die Bratplatte in Betrieb nehmen. Sie enthält wichtige Hinweise für den Einbau, die Sicherheit, den Gebrauch und die Wartung des Gerätes. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden am Gerät.
Sicherheitshinweise und Warnungen Kinder im Haushalt Technische Sicherheit ~ Beaufsichtigen Sie Kinder, die sich in der Nähe der Bratplatte aufhalten. Lassen Sie Kinder nie mit dem Gerät spielen. ~ Kontrollieren Sie die Bratplatte vor ~ Kinder dürfen die Bratplatte nur ohne Aufsicht benutzen, wenn ihnen die Bedienung so erklärt wurde, dass sie das Gerät sicher bedienen können. Kinder müssen mögliche Gefahren einer falschen Bedienung erkennen können.
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse der Bratplatte. Eventuelles Berühren spannungsführender Anschlüsse sowie Verändern des elektrischen und mechanischen Aufbaus gefährden Sie und führen möglicherweise zu Funktionsstörungen der Bratplatte. ~ Installations- und Wartungsarbeiten sowie Reparaturen dürfen nur von Miele autorisierte Fachkräfte durchführen.
Sicherheitshinweise und Warnungen Sachgemäßer Gebrauch ~ Die Bratplatte wird bei Betrieb heiß und bleibt es noch einige Zeit nach dem Ausschalten. Vorsicht: Verbrennungsgefahr. ~ Lassen Sie die Bratplatte während des Betriebes nicht unbeaufsichtigt! Überhitztes Fett oder Öl kann sich entzünden und einen Brand entfachen. ~ Entzündet sich heißes Fett oder Öl, versuchen Sie keinesfalls, mit Wasser zu löschen! Ersticken Sie das Feuer, z. B. mit Hilfe einer Decke, eines feuchten Geschirrtuches oder Ähnlichem.
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Wenn Sie ein Elektrogerät, z. B. einen Handmixer, in der Nähe der Bratplatte benutzen, achten Sie darauf, dass die Netzanschlussleitung nicht mit der heißen Bratplatte in Berührung kommt. Die Leitungsisolierung könnte beschädigt werden. Stromschlaggefahr! ~ Erhitzen Sie Speisen immer ausreichend. Evtl. vorhandene Keime in den Speisen werden nur durch genügend hohe Temperaturen und eine ausreichend lange Einwirkzeit abgetötet.
Aktiver Umweltschutz Entsorgung der Transportverpackung Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recycelbar. Das Rückführen der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Ihr Fachhändler nimmt die Verpackung zurück. Entsorgung des Altgerätes Elektrische und elektronische Altgeräte enthalten vielfach noch wertvolle Materialien.
Bedienung Kleben Sie das Typenschild, das sich bei den Unterlagen Ihres Gerätes befindet, an die dafür vorgesehene Stelle im Kapitel "Typenschild" Erste Reinigung" Ein- und Ausschalten Das Gerät wird eingeschaltet, indem man den Knebel nach rechts a dreht, und ausgeschaltet, indem man den Knebel nach links b dreht. ^ Entfernen Sie evtl. angebrachte Schutzfolien. ^ Reinigen Sie das Gerät mit etwas Handspülmittel und warmem Wasser. Trocknen Sie es anschließend mit einem weichen Tuch.
Bedienung Einstellbereiche Garvorgang Einstellbereich Warmhalten gegarter Lebensmittel 1-2 Dünsten von Obst, z. B. Apfelstücken, Pfirsichhälften, Bananenscheiben etc. 2-4 Gemüse dünsten, z. B. Porreeringe, Champignonscheiben, Paprikastreifen, Zwiebelringe etc. 5-7 Schonendes Braten von Fisch, Fleisch, Bratwurst, Schnitzel etc. 7-9 Flottes Hintereinanderbraten von Fleisch, Fisch, Spiegeleiern, Pfannkuchen, Plinsen etc. 9 - 11 Braten von Steaks, Kartoffelpuffern, marinierten Fleischgerichten, z.
Bedienung Tipps zum Braten Wischen Sie vor jedem Gebrauch die Bratfläche feucht ab, um Staubpartikel oder andere Rückstände zu entfernen. – Heizen Sie das Gerät grundsätzlich 10 - 15 Minuten vor. – Die Bratfläche muss vor allem bei Fleisch ausreichend heiß sein. Bei zu geringer Temperatur tritt zu viel Fleischsaft aus. – Sie benötigen zum Garen nur wenig, bei mariniertem Bratgut kein Fett. Wenn Sie Bratfett verwenden, geben Sie dies erst auf die Bratfläche, wenn die Temperaturkontrollleuchte erloschen ist.
Reinigung und Pflege ,Verwenden Sie zum Reinigen keinesfalls ein Dampf-Reinigungsgerät. Der Dampf kann an spannungsführende Teile gelangen und einen Kurzschluss auslösen. Reinigen Sie das gesamte Gerät nach jedem Benutzen. Lassen Sie dazu das Gerät abkühlen. Trocknen Sie das Gerät nach jeder feuchten Reinigung, dadurch vermeiden Sie Kalkrückstände.
Reinigung und Pflege Edelstahlflächen (TepanMobil) Holzflächen (TepanMobil) Nehmen Sie beim Reinigen die seitliche Abstellfläche ab. So vermeiden Sie, dass sich Reinigungsmittel im Spalt absetzen. Holz ist ein Naturprodukt. Unterschiede und Veränderungen in der Farbgebung des TepanMobils sind naturbedingt. Reinigen Sie die Edelstahlflächen mit einem Schwammtuch, etwas Handspülmittel und warmem Wasser. Reiben Sie die Oberflächen anschließend mit einem weichen Tuch trocken.
Was tun, wenn ...? Was ist zu tun, wenn ... Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. ... das Gerät nach dem Einschalten nicht heiß wird? Prüfen Sie, ob die Sicherung der Hausinstallation ausgelöst hat. Fordern Sie eventuell eine Elektrofachkraft oder den Kundendienst an.
Nachkaufbares Zubehör Das Miele-Sortiment enthält auf Ihr Gerät abgestimmte Reinigungs- und Pflegemittel. Sie können diese Produkte im Internet bestellen. Sie erhalten diese auch über den Miele-Kundendienst (siehe Umschlag) und bei Ihrem Miele Fachhändler. Abstellfläche CT 400 MA Die Abstellfläche kann auf dem rechten oder linken Griff des TepanMobils angebracht werden.
Kundendienst, Typenschild Bei Störungen, die Sie nicht selbst beheben können, benachrichtigen Sie bitte: – Ihren Miele Fachhändler oder – den Miele Werkkundendienst. Die Telefonnummer des Werkkundendienstes finden Sie auf der Rückseite dieser Gebrauchsanweisung. Der Kundendienst benötigt die Modellbezeichnung und Fabrikationsnummer Ihres Gerätes. Beide Angaben finden Sie auf dem beiliegenden Typenschild. Kleben Sie hier das beiliegende Typenschild ein.
Einbau CT 400 P Sicherheitshinweise zum Einbau Um Schäden am Gerät zu vermeiden, darf dieses erst nach der Montage der Oberschränke und der Dunstabzugshaube eingebaut werden. ~ Furniere der Arbeitsplatte müssen mit hitzebeständigem Kleber (100 °C) verarbeitet sein, damit sich diese nicht lösen oder verformen. Die Wandabschlussleisten müssen hitzebeständig sein. ~ Der Einbau und die Montage dieses Gerätes an nichtstationären Aufstellungsorten (z. B.
Einbau CT 400 P Montage-Zubehör Transportsicherung – 1 Knebel mit Skalenring für das Schaltelement Das Schaltelement a ist zur Transportsicherung mit zwei Hutmuttern b am Unterkasten der TepanPlatte angeschraubt. – 4 Spax-Schrauben 4 x 15 zur Befestigung des Schaltelementes – 2 Kappen für Kontrollleuchten, rot und gelb ^ Lösen Sie die Hutmuttern b und entfernen Sie das Schaltelement aus den Gewindebolzen.
Einbau CT 400 P Einbaumaße a Einbau-Höhe b Integrierbares Schaltelement (hinter Küchenfront, nur Knebel sichtbar) c Verbindungsleitung 500 mm lang d Netzanschlussleitung 1800 mm lang e Empfohlener Bereich für die Anordnung des Elektroanschlusses f Zwischenboden 22
Einbau CT 400 P Arbeitsplattenausschnitt ^ Erstellen Sie den Arbeitsplattenausschnitt gemäß des Maßbildes. Bitte beachten Sie den Mindestabstand von 50 mm ab Arbeitsplattenausschnitt bis Arbeitsplattenkante. ^ Versiegeln Sie die Schnittflächen bei Arbeitsplatten aus Holz mit speziellem Lack, Silikonkautschuk oder Gießharz, um ein Aufquellen durch Feuchtigkeit zu verhindern. Die verwendeten Materialien müssen temperaturbeständig sein.
Einbau CT 400 P Bohrungen für das Schaltelement anfertigen Für die Anbringung des Schaltelementes müssen unter Verwendung der beiliegenden Bohrschablone e folgende Bohrungen in der Küchenmöbel-Holzfront angefertigt werden: Von vorn a für die Achse des Schaltelementes b für die Kontrollleuchte / gelb c für die Kontrollleuchte / rot Von hinten d zur Befestigung des Schaltelementes 4 mal anbohren. 24 Aufgrund von Luftfeuchtigkeit kann die Maßgenauigkeit der Bohrschablone etwas abweichen.
Einbau CT 400 P Schaltelement befestigen ^ Legen Sie die Edelstahlplatte mit der Oberfläche nach unten neben dem Ausschnitt auf die Arbeitsplatte. Achten Sie bitte darauf, dass weder die Edelstahlplatte noch die Arbeitsplatte beschädigt werden. ^ Stecken Sie das Schaltelement mit der Achse und den Kontrollleuchten von der Schrankinnenseite durch die vorgesehenen Bohrungen. Befestigen Sie das Schaltelement mit den beiliegenden Schrauben a.
Einbau CT 400 P Gerät einsetzen Achten Sie beim Einsetzen des Gerätes darauf, dass keine Kabel eingeklemmt oder beschädigt werden. ^ Führen Sie die Anschlussleitung des Gerätes durch den Arbeitsplattenausschnitt nach unten. ^ Legen Sie das Gerät in den vorbereiteten Ausschnitt. Achten Sie dabei darauf, dass das Miele-Logo a nach vorn in Richtung des Schaltelementes zeigt. ^ Schließen Sie das Gerät an die Steckdose (AC 230 V / 50 Hz) an. ^ Schneiden Sie evtl.
Einbau CT 400 P Kappen der Kontrollleuchten und den Knebel anbringen ^ Stecken Sie den Knebel c mit der "0" nach oben auf die Achse des Schaltelementes. ^ Kleben Sie das Symbol für die Nullstellung d des Knebels mittig zwischen die Bohrungen der Kontrollleuchten auf die Küchenmöbelfront. Der Untergrund zum Aufbringen des Symbols für die Nullstellung d muss sauber, fettfrei und trocken sein. ^ Stecken Sie die gelbe Kappe a in die linke Bohrung und die rote Kappe b in die rechte Bohrung.
Einbau CT 400 P Schutzboden Dichtung Nach Einbau des Gerätes muss sichergestellt sein, dass die Unterseite nicht berührt werden kann. Aus diesem Grund muss ein Schutzboden unmittelbar unter dem Schaltelement angebracht werden. Verwenden Sie kein Fugendichtungsmittel, außer es wird ausdrücklich gefordert. Das Dichtungsband unter dem Rand des Geräteoberteils gewährleistet eine ausreichende Abdichtung zur Arbeitsplatte. Zwischen Boden und Rückwand muss ein Luftspalt von 10 mm eingehalten werden.
Abstellfläche CT 400 MA Abmessungen Befestigung Die Abstellfläche kann auf dem rechten oder linken Griff des TepanMobils angebracht werden. ^ Befestigen Sie die mitgelieferten Winkel an der Unterseite der Abstellfläche (siehe Abbildung). ^ Legen Sie die Abstellfläche so auf den Griff, dass dieser sich in der Nut auf der Unterseite der Abstellfläche befindet. ^ Befestigen Sie die Abstellfläche mit der mitgelieferten Schraube (siehe Abbildung).
Elektroanschluss Es wird empfohlen, das Gerät über eine Steckdose an das Elektronetz anzuschließen. Dadurch wird der Kundendienst erleichtert. Achten Sie darauf, dass die Steckdose nach Einbau des Gerätes zugänglich ist. Erfolgt der Anschluss nicht über eine Steckdose, beauftragen Sie bitte eine Elektrofachkraft, die die landesüblichen Vorschriften und die Zusatzvorschriften der örtlichen Elektroversorgungsunternehmen genau kennt und sorgfältig beachtet.
Elektroanschluss Zusätzlich für Österreich Wechsel der Anschlussleitung Durch elektronische Bauteile kann im Fehlerfall ein Fehlerstrom mit einem Gleichstromanteil von mehr als 6 mA oder von mehr als 20 % des Gesamtfehlerstroms verursacht werden. Es sind daher in der Installation unbedingt gleichstromsensitive FehlerstromSchutzschalter zu verwenden.
Änderungen vorbehalten / 3210 M.-Nr.
