Quick Start Guide
fold here fold here fold here fold here fold here
fold herefold herefold herefold herefold here
fold here
fold here
Verkorte gebruiksaanwijzing
Koffieautomaat
Deze verkorte gebruiksaanwijzing vervangt niet de uitgebreide gebruiksaanwijzing.
Het is belangrijk dat u het apparaat goed kent. Lees de gebruiksaanwijzing daarom
grondig door en houdt u zich aan de veiligheidsinstructies en waarschuwingen.
nl – NL
Mat.-Nr. 11 202 590
DRANKENOVERZICHT/HET PERFECTE KOPJE KOFFIE
INSTELLINGEN
REINIGING EN ONDERHOUD
Reiniging en onderhoud
Optimaal genieten van uw koffie
Instellingen
Parameters weergeven en
wijzigen
Voor alle dranken kunt u de hoeveelheid
wijzigen.
Daarnaast kunt u voor koffiedranken de
koffiehoeveelheid, de bereidingstempe-
ratuur en het bevochtigen afzonderlijk
instellen.
ĺ Raak de sensortoets aan.
ĺ Kies een drank en bevestig metOK.
ĺ RaakDrankparameters aan.
De parameters die u voor deze drank kunt
wijzigen, worden weergegeven.
In de eerste regel verschijnt het menu-
puntHoeveelheid drank. Als uHoeveel-
heid drank
kiest en metOK bevestigt,
wordt de bereiding meteen gestart.
ĺ Kies de gewenste parameter en wijzig de
betreffende instelling.
ĺ Bevestig metOK.
ĺ Hoeveelheid
U kunt de hoeveelheid voor alle koffiedran-
ken, voor heet water, voor alle theesoorten
en voor bereidingen met melk wijzigen.
ĺ Zet een kopje onder de koffie-uitloop.
ĺ KiesHoeveelheid drank en bevestig
metOK.
De drank wordt bereid en in het display
verschijnt
Opslaan.
ĺ RaakOK aan als het kopje vol genoeg
is.
Als u de hoeveelheden voor koffiedranken
met melk of met heet water wilt wijzigen,
slaat u de bestanddelen van de drank tij-
dens de bereiding een voor een op.
Performance-modus
U kunt onder Instellingen|Performan-
ce-modus
de bijpassende modus van uw
koffievoorkeur kiezen. Het energieverbruik
verschilt per gekozen modus.
– Eco-modus: dit is een energiebesparen-
de functie.
– Barista-modus: deze modus is geopti-
maliseerd voor het bereiden van espres-
so en koffie.
– Latte-modus: in deze modus kunnen
dranken met melk aanzienlijk sneller
worden bereid.
U kunt bovendien de Feestmodus acti-
veren: wanneer u slechts een enkele keer
intensief gebruik maakt van het appa-
raat voor bijvoorbeeld een familiefeest (zie
gebruiksaanwijzing).
Koffie-uitloop reinigen
Reinig de roestvrijstalen afdek-
king van de koffie-uitloop uitsluitend
handmatig.
ĺ Open de deur van het apparaat.
ĺ Haal de roestvrijstalen afdekking van de
koffie-uitloop eraf en reinig deze.
ĺ Verwijder de melkleiding van de uit-
loop-unit. Trek de uitloop-unit er naar
beneden toe af.
ĺ Haal de 3delen van de uitloop-unit uit
elkaar.
ĺ Reinig alle onderdelen grondig. Reinig
het oppervlak van de koffie-uitloop met
een vochtig sponsdoekje.
ĺ Zet de uitloop-unit weer in elkaar.
ĺ Schuif de uitloop-unit terug in de kof-
fie-uitloop en plaats de roestvrijstalen af-
dekking er weer op.
ĺ Bevestig de melding met OK.
Filtersysteem verwijderen en
handmatig reinigen
Reinig het filtersysteem uitsluitend
handmatig met warm water zonder
reinigingsmiddel.
ĺ Open de deur en verwijder het
waterreservoir.
ĺ Druk op de toets onder aan de greep
van het filtersysteem en draai de
greep daarbij naar voren.
ĺ Trek het filtersysteem eerst opzij en
vervolgens naar voren uit het appa-
raat. Kantel het filtersysteem hierbij
naar voren.
U mag de stand van de greep op het
filtersysteem niet meer veranderen als
u het filtersysteem uit het apparaat
hebt gehaald.
ĺ Reinig het filtersysteem handmatig on-
der stromend warm water.
ĺ Wrijf de koffieresten van de zeven (zie de
pijlen).
ĺ Droog de trechter van het filtersysteem.
ĺ Reinig de binnenkant van de koffieauto-
maat zorgvuldig.
ĺ Schuif het filtersysteem in de
koffieautomaat.
ĺ Vergrendel het filtersysteem: houd de
toets onder aan de greep van het filter-
systeemingedrukt en draai de greep
daarbij naar rechts.
ĺ Sluit de deur van het apparaat.
ĺ Volg de overige aanwijzingen in het
display.
Na het spoelen is de procedure afgerond.
Onderhoudsprogramma “Appa-
raat ontkalken”
Gebruik voor het ontkalken
2ontkalkingstabletten.
In het display verschijnt de melding
Appa-
raat ontkalken
.
ĺ RaakOK aan.
Het onderhoudsprogramma wordt gestart.
ĺ Volg de aanwijzingen in het display.
ĺ Vul het waterreservoir tot aan de marke-
ring met lauw water.
ĺ Leg 2ontkalkingstabletten in het water.
ĺ Plaats het waterreservoir terug.
ĺ Volg de overige aanwijzingen in het
display.
Als in het display de volgende melding ver-
schijnt
: spoel waterreservoir om en vul het tot
deontkalkingsmarkeringmetverswater,
gaat u als volgt te werk:
ĺ Spoel het waterreservoir grondig met
schoon water om. Vul het waterreser-
voir tot aan de markering met schoon
drinkwater.
Na het spoelen is het ontkalkingsprogram-
ma beëindigd.
Instellingen weergeven en
wijzigen
ĺ Raak de sensortoets aan.
ĺ Kies Instellingen en raakOK aan.
ĺ Kies het menupunt dat u wilt weergeven
of wijzigen. RaakOK aan.
ĺ Wijzig de instelling naar wens en beves-
tig metOK.
Fabrieksinstellingen worden cursief
weergegeven.
Taal
– Duits | ... andere talen
– Land
Dagtijd
– Weergave: aan| uit| nachtschakeling
– Tijdformaat: 24h| 12h (am/pm)
– Instellen
Datum
(instellen)
Timer
– Timer1: Inschakelen om| Uitschake-
len om
– Timer2: Inschakelen om| Uitschake-
len om
– Uitschakelen na (0:20)
TeaTimer
– Automatisch| handmatig
Volume
– Geluidssignalen
– Toetssignalen
– Welkomstmelodie: aan| uit
Display
– Lichtsterkte
Display
– QuickTouch: aan| uit
Verlichting
– Apparaat ingeschakeld
– Het apparaat is uitgeschakeld: uit-
schakelen na
U kunt voor het uitgeschakelde appa-
raat instellen na hoeveel tijd de verlich-
ting moet worden uitgeschakeld.
Info
– Bereidingen (Bereidingen totaal| Kof-
fie totaal| ...)
– Aantal bereidingen tot onderhouds-
programma: Apparaat ontkalken| fil-
tersysteem ontvetten
Vers water (CVA7445)
– Aan| uit
Plaatsing op hoogte
0–250m, 251–500m, ...
Performance-modus
– Eco-modus| Barista-modus| Lat-
te-modus| Feestmodus
De Feestmodus is een Performan-
ce-modus speciaal voor weinig voorko-
mend, intensief gebruik van de koffie-
automaat (zie gebruiksaanwijzing).
Waterhardheid
– Totale hardheid
Vanuit de fabriek is 21°dH ingesteld.
Ingebruiknamebeveiliging
– Aan| uit
Als de ingebruiknamebeveiliging is in-
geschakeld, wordt de timer
inschakelen
om
uitgeschakeld.
Miele@home
– Installeren| deactiveren/activeren|
verbindingsstatus| opnieuw instellen
Sommige menupunten verschijnen pas
als Miele@home is ingesteld en de kof-
fieautomaat met een WiFi-netwerk ver-
bonden is.
Afstandsbediening
– Aan| uit
RemoteUpdate
– Aan| uit
Softwareversie
Voor Miele-technici
Handelaren
– Demo-functie: aan| uit
Fabrieksinstellingen
– Instellingen apparaat: resetten| niet
resetten
De volgende instellingen worden niet
gereset: taal, dagtijd, datum, aan-
tal bereidingen, instellingen Miele@
home, profielen en de daarbij behoren-
de dranken.
Koffiedranken
– Ristretto is een geconcentreerde, krach-
tige espresso. Dezelfde hoeveelheid kof-
fie als bij een espresso wordt met heel
weinig water bereid.
– Espresso is een sterke, aromatische
koffie met een dik, hazelnootbruin
schuimlaagje: de crema.
– Koffie onderscheidt zich van espresso
door de grotere waterhoeveelheid en de
anders gebrande koffiebonen.
– Caffè lungo is een koffie met duidelijk
meer water.
– Long black wordt met heet water en
twee espresso's bereid.
– Caffè americano bestaat uit een even
grote hoeveelheid espresso als heet wa-
ter. Eerst wordt de espresso bereid,
daarna loopt het hete water in het kop-
je .
Koffiedranken met melk
– Cappuccino bestaat voor circa twee
derde uit melkschuim en voor een derde
uit espresso.
– Latte macchiato bestaat voor een der-
de uit hete melk, voor een derde uit
melkschuim en voor een derde uit
espresso.
– Caffè lattebestaat uit koffie en hete
melk.
– Cappuccino italiano bestaat uit even-
veel melkschuim en espresso als gewo-
ne cappuccino. Maar nu wordt eerst de
espresso en pas daarna het melkschuim
bereid.
– Espresso macchiato is een espresso
met een klein beetje melkschuim.
– Flat white is een grote cappuccino: veel
espresso met heel veel melkschuim.
– Café au lait is een espresso met een
beetje hete melk.
Soorten thee
(heet water met steeds de optimale
temperatuur)
– Witte thee
– Japanse thee
– Groene thee
– Kruidenthee
– Vruchtenthee
– Zwarte thee
– Chai Latte is een theespecialiteit met
melk.
Overige dranken
– Hete melk
– Melkschuim
– Heet water
– Warm water
Functie Koffie- of theekan
(er kunnen 3tot8kopjes worden gekozen)
– Koffiekan
– Theekan voor alle soorten thee
Drankenoverzicht