Gebrauchs- und Montageanweisung Dunstabzugshaube DA 146 DA 156 DA 150 Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung – Installation – Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. de - DE M.-Nr.
Inhalt Ihr Beitrag zum Umweltschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Sicherheitshinweise und Warnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Funktionsbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Gebläse schalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transportverpackung Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recycelbar. Das Rückführen der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Ihr Fachhändler nimmt die Verpackung zurück. Verpackungsteile (z.B. Folien, Styropor) können für Kinder gefährlich sein.
Sicherheitshinweise und Warnungen Diese Dunstabzugshaube entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zu Schäden an Personen und Sachen führen. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung durch, bevor Sie die Dunstabzugshaube in Betrieb nehmen. Sie enthält wichtige Hinweise für die Montage, die Sicherheit, den Gebrauch und die Wartung der Dunstabzugshaube. Dadurch schützen Sie sich und verhindern Schäden am Gerät.
Sicherheitshinweise und Warnungen Technische Sicherheit ~ Kontrollieren Sie die Dunstabzugshaube vor der Montage auf sichtbare Schäden. Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät auf keinen Fall in Betrieb. Ein beschädigtes Gerät kann Ihre Sicherheit gefährden! ~ Vergleichen Sie vor dem Anschließen der Dunstabzugshaube unbedingt die Anschlussdaten (Spannung und Frequenz) auf dem Typenschild mit denen des Elektronetzes. Diese Daten müssen unbedingt übereinstimmen, damit keine Schäden am Gerät auftreten.
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Der Anschluss der Dunstabzugshaube an das Elektronetz darf nicht über Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel erfolgen, da sie nicht die nötige Sicherheit gewähren (z. B. Überhitzungsgefahr). Gleichzeitiger Betrieb mit einer raumluftabhängigen Feuerstätte Achtung Vergiftungsgefahr! ~ Diese Dunstabzugshaube darf nicht an nichtstationären Aufstellungsorten (z.B. Schiffen) betrieben werden.
Sicherheitshinweise und Warnungen Ein gefahrloser Betrieb ist möglich, wenn bei gleichzeitigem Betrieb von Dunstabzugshaube und raumluftabhängiger Feuerstätte im Raum oder Lüftungsverbund ein Unterdruck von höchstens 4 Pa (0,04 mbar) erreicht und damit ein Rücksaugen der Feuerstättenabgase vermieden wird. Sachgemäßer Gebrauch ~ Arbeiten Sie nie mit offener Flamme unter der Dunstabzugshaube; so ist z. B. das Flambieren und das Grillen mit offener Flamme verboten.
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Benutzen Sie die Dunstabzugshaube nie ohne Fettfilter. Dadurch vermeiden Sie Fett- und Schmutzablagerungen im Gerät. Diese beeinträchtigen die Funktion. ~ Reinigen oder wechseln Sie die Filter in regelmäßigen Abständen. Ein überfetteter Filter bedeutet Brandgefahr! (siehe "Reinigung und Pflege") ~ Beachten Sie, dass sich die Dunstabzugshaube beim Kochen durch die aufsteigende Hitze stark erwärmen kann.
Funktionsbeschreibung Die Dunstabzugshaube arbeitet . . . im Abluftbetrieb: . . . im Umluftbetrieb: Die angesaugte Luft wird durch die Fettfilter gereinigt und nach außen geleitet. Die angesaugte Luft wird durch die Fettfilter und zusätzlich durch einen bzw. zwei Geruchsfilter gereinigt. Für den Fall, dass Ihr Abluftsystem nicht über eine Rückstauklappe verfügt, liegt der Dunstabzugshaube eine Rückstauklappe bei.
Bedienung 10
Bedienung a Bedienelemente Gebläse schalten b Fettfilter ^ Stellen Sie den Schalter "s" für das Gebläse von "0" auf die gewünschte Leistungsstufe. c Geruchsfilter (nachkaufbares Zubehör für den Umluftbetrieb) d Kochstellenbeleuchtung Für das normale Kochen sind je nach Intensität der Kochdünste die Stufen "1" bis "3" ausreichend. e Luftaustritt bei Abluft-Betrieb (wahlweise oben oder hinten) Intensivstufe f Luftaustritt bei Umluftbetrieb Für vorübergehende starke Wrasenund Geruchsentwicklung, z.B.
Reinigung und Pflege ,Vor jeder Wartung und Pflege die Dunstabzugshaube vom Elektronetz trennen, dazu – den Netzstecker des Gerätes ziehen oder – die Sicherung der Hausinstallation ausschalten oder – die Schraubsicherung der Hausinstallation ganz herausschrauben. Gehäuse Allgemein Die Oberflächen und Bedienelemente sind empfindlich gegen Kratzer und Schnitte. Beachten Sie daher die folgenden Reinigungshinweise.
Reinigung und Pflege Fettfilter Nicht zu verwenden sind Die wiederverwendbaren Metall-Fettfilter im Gerät nehmen die festen Bestandteile des Küchendunstes auf (Fett, Staub usw.) und verhindern so ein Verschmutzen der Dunstabzugshaube. – kalklösende Reinigungsmittel, Empfehlenswert ist es, die Fettfilter alle 3–4 Wochen zu reinigen, da somit ein Festsetzen des Fettes vermieden wird. ,Ein überfetteter Filter bedeutet Brandgefahr! – Scheuerpulver, Scheuermilch oder aggressive Allzweckreiniger.
Reinigung und Pflege Geruchsfilter Wenn die Dunstabzugshaube für Umluftbetrieb vorbereitet wird, müssen zu den Fettfiltern bei der DA 146 ein Geruchsfilter und bei der DA 156 und 150 zwei Geruchsfilter DKF 7-1 eingesetzt werden. ^ Die Fettfilter herausnehmen. ^ Die Geruchsfilter aus der Verpackung nehmen. ^ Setzen Sie den Geruchsfilter mit der beiliegenden Verriegelungsscheibe auf die Gebläseeinheit. ^ Befestigen Sie den Geruchsfilter, indem Sie die Verriegelungsscheibe nach rechts drehen.
Reinigung und Pflege Glühlampen wechseln ,Vor jeder Wartung und Pflege die Dunstabzugshaube vom Elektronetz trennen, dazu – den Netzstecker des Gerätes ziehen oder – die Sicherung der Hausinstallation ausschalten oder – die Schraubsicherung der Hausinstallation ganz herausschrauben. ^ Die Schraube der Lampenabdeckung herausdrehen und die Lampenabdeckung abnehmen. ^ Die Glühlampe (230 V, max. 40 W, Fassung E14) auswechseln. ^ Die Lampenabdeckung wieder einsetzen und festschrauben.
Kundendienst und Garantie Bei Störungen, die nicht selbst beseitigt werden können, benachrichtigen Sie – Ihren Miele Fachhändler oder – den Miele Werkkundendienst Die Telefonnummer des Werkkundendienstes finden Sie auf der Rückseite dieser Gebrauchsanweisung. Der Kundendienst benötigt Modellbezeichnung und Fabrikationsnummer Ihrer Dunstabzugshaube. Beide Angaben finden Sie auf dem Typenschild, das nach dem Herausnehmen der Fettfilter sichtbar ist.
Elektroanschluss Die Installation des Gerätes an das Elektronetz darf nur von einem qualifizierten Elektro-Fachmann durchgeführt werden, der die landesüblichen Vorschriften und die Zusatz-Vorschriften der örtlichen Elektro-Versorgungsunternehmen genau kennt und sorgfältig einhält. Durch unsachgemäße Installationsund Wartungsarbeiten oder Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen, für die der Hersteller nicht haftet.
Gerätemaße DA 146, DA 156: B = 599 mm DA 150: B = 999 mm *Abluftleitung wahlweise nach oben oder nach hinten Abstand zwischen Kochstelle und Dunstabzugshaube Sofern vom Hersteller des Kochgerätes keine größeren Sicherheitsabstände vorgegeben werden, ist zwischen Kochgerät und Unterkante der Dunstabzugshaube ein Abstand von mindestens 650 mm einzuhalten. Für weitere Hinweise beachten Sie das Kapitel "Sicherheitshinweise und Warnungen".
Montage Beachten Sie vor der Montage die Informationen in den "Sicherheitshinweisen und Warnungen". Insbesondere bei gleichzeitigem Betrieb der Dunstabzugshaube und einer raumluftabhängigen Feuerstätte besteht unter Umständen Vergiftungsgefahr! ^ Stellen Sie das Gerät mit der Rückseite auf eine ebene Unterlage. ^ DA 146: Stellen Sie den Schieber im Gerät auf die linke Position. Sie haben die Möglichkeit, die Abluft an der Rückseite oder an der Oberseite aus dem Gerät zu führen.
Montage Vorbereitung für Umluftbetrieb Wenn die baulichen Voraussetzungen einen Abluftanschluss nicht zulassen, müssen Sie die Dunstabzugshaube für Umluftbetrieb vorbereiten. Montage unter einen Oberschrank An der Oberseite des Gerätes befinden sich mehrere Löcher zur Befestigung des Gerätes unter einem Oberschrank. Bei Umluftbetrieb und einem sehr tiefen Oberschrank ist zu beachten, dass der Schrank nicht über die Umluftöffnungen oben vorne auf dem Gerät reicht.
Montage ^ Die Dunstabzugshaube von der Innenseite des Schrankes mit den beiliegenden Schrauben 4,2 x 44 mm befestigen. ^ Die Fettfilter wieder einsetzen. ^ Bei Abluftbetrieb den weiteren Abluftanschluss vornehmen (siehe "Abluftleitung"). Wandbefestigung ^ Das beiliegende Dichtungsband zuschneiden und an der Rückseite der Dunstabzugshaube aufkleben, unten bündig mit der Gehäusekante, rechts und links mit ca. 5 mm Abstand von der Gehäusekante.
Montage ^ Die vier Bohrlöcher für die Befestigungsbügel markieren und bohren (C 8 mm). ^ Die Bohrschablone wieder entfernen. ^ Bohren Sie 40 mm oberhalb der oberen Löcher zwei weitere Löcher C 8 mm zur Befestigung der Sicherungswinkel. ^ Die Befestigungsbügel mit den beiliegenden Dübeln S 8 und den Schrauben 4,5 x 45 mm an der Wand befestigen. 22 ^ Das beiliegende Dichtungsband zuschneiden und an der Rückseite der Dunstabzugshaube aufkleben, unten bündig mit der Gehäusekante, rechts und links mit ca.
Montage ^ Die Fettfilter wieder einsetzen. Zuvor die Schutzfolie des Fettfilterrahmens abziehen. Zum Ausrichten können Sie mit den beiden Schrauben rechts und links in der Rückseite des Gerätes die Höhe und Neigung justieren. ^ Bei Abluftbetrieb den weiteren Abluftanschluss vornehmen (siehe "Abluftleitung"). ^ Montieren Sie oberhalb des Gerätes mit Dübeln S 8 und den Schrauben 4,5 x 45 mm die zwei Sicherungswinkel, die ein Ausheben der Dunstabzugshaube verhindern.
Abluftleitung Bitte unbedingt das Kapitel “Sicherheitshinweise und Warnungen” beachten. Insbesondere bei gleichzeitigem Betrieb der Dunstabzugshaube und einer raumluftabhängigen Feuerstätte besteht unter Umständen Vergiftungsgefahr! Lassen Sie sich im Zweifelsfall den gefahrlosen Betrieb durch den zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister bestätigen. – Bei waagerechtem Verlegen der Abluftleitung muss ein Mindestgefälle von 1 cm je Meter eingehalten werden.
Technische Daten Gesamtanschlusswert DA 146. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 W DA 156, DA 150. . . . . . . . . . . . . . 280 W Gebläsemotor DA 146 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 W DA 156, DA 150. . . . . . . . . . 2 x 100 W Kochstellenbeleuchtung . . . . 2 x 40 W Netzspannung . . . . . . . . . . . . AC 230 V Frequenz. . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ 50 Hz Absicherung. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 A Länge der elektrischen Zuleitung . . . . . . . . .
Änderungen vorbehalten / 1211 M.-Nr.
