Operation Manual

Met deze reinigings- en
desinfectieautomaat kunt u voor herge
-
bruik bedoelde medische producten
reinigen, spoelen, desinfecteren (ther
-
misch dan wel chemo-thermisch) en
drogen.
Houdt u zich daarbij ook aan de aanwij
-
zingen van de fabrikanten van de medi
-
sche producten (EN ISO 17664).
Geschikt voor onder meer:
–
chirurgische instrumenten.
–
minimaal-invasieve instrumenten.
– instrumentarium uit de anesthesie en
de intensive care.
– babyflessen en spenen.
– containers van roestvrij staal en alu-
minium (ook gekleurd aluminium).
– OK-schoenen.
De term "spoelgoed" wordt in deze ge-
bruiksaanwijzing algemeen toegepast
als de te behandelen voorwerpen niet
nader gedefinieerd worden.
Voor de behandeling van instrumenten
dient vanwege de standaardisatie bij
voorkeur van machinale
reinigingsprocédés gebruik te worden
gemaakt.
Indien voor de bescherming van het
personeel of van de patiënten het
spoelgoed moet worden gedesinfec
-
teerd, dient dit bij voorkeur met ther
-
mische desinfectie te geschieden, bij
-
voorbeeld met het DESIN vario
TD-programma.
Overeenkomstig het A
0
-concept van
EN ISO 15883-1 geschiedt de ther
-
mische desinfectie bij 80 °C (+ 5 °C,
- 0 °C) en een inwerktijd van 10 minuten
(A
0
600) dan wel bij 90 °C (+ 5 °C,
- 0 °C) en een inwerktijd van 5 minuten
(A
0
3000), afhankelijk van de vereiste
desinfectiewerking. Het werkingsgebied
A
0
3000 omvat ook de inactivering van
HBV.
Houdt u zich aan alle voorschriften die
van toepassing zijn op desinfecties (in
Duitsland bijvoorbeeld § 18 IfSG).
De behandeling moet aan de verontrei
-
niging en het te behandelen spoelgoed
worden aangepast.
Stem de proceschemicaliën af op het
reinigingsprobleem en eventueel op de
analyse c.q. analytische methode.
Bestemming
9