Operating instructions
Table Of Contents
- Contents
- Description of the machine 4
- Guide to the machine 6
- Warning and safety instructions 11
- Opening and closing the door 16
- Automatic mobile unit recognition (Optional) 17
- Areas of application 21
- Dispensing liquid chemical agents 30
- Operation 34
- Data transfer 39
- Maintenance 40
- Periodic checks 40
- Process validation 41
- Routine checks 41
- Cleaning the filters in the wash cabinet 42
- Sprüharme reinigen 44
- Cleaning the control panel 45
- Cleaning the front of the machine 45
- Cleaning the wash cabinet 45
- Cleaning the door seals 45
- Protein test 45
- Mobile units, modules and inserts 46
- Printer (optional) 47
- After sales service 48
- Converting the type of heating 49
- Electrical connection 50
- Plumbing 51
- Technical data 52
- Special features - OXIVARIO 53
- Disposal of your old appliance or machine 55
Interrupting a programme
A programme can only be
interrupted in operating level B or D.
If you absolutely have to open the door,
e.g. because the load is obviously
unstable (conscious intervention):
After interrupting a DESIN
disinfection programme, if you wish
to continue it please check the
message in the display at the end of
the programme. If the message
PROCESS PARAMETERS NOT MET
is displayed, it means the door was
opened after the disinfection part of
the programme and the DESIN
parameters were not fulfilled. If
necessary the programme must be
repeated.
In operating levels B or D
^ Press the Stop button 7.
The programme is interrupted.
CANCEL or üCONTINUE< will appear
in the display.
^
Open the door.
On barrier machines please note: If
the machine is set to WITHOUT DOOR
INTERLOCK - YES the doors on either
the clean or unclean side can be
opened. If it is set to WITHOUT DOOR
INTERLOCK - NO only the door on the
unclean side can be opened at this
stage.
Washer-disinfectors used as medical
devices (in accordance with EN ISO
15883) should always be set to
WITHOUT DOOR INTERLOCK NO.
,
Caution. Water and items in the
machine may be hot. Danger of
burning or scalding.
Where a chemical disinfection
programme has been used, be
aware that steam may contain high
quantites of disinfecting agent.
^ Rearrange the load. Follow infection
control regulations and wear
protective gloves.
^ Close the door.
^ Press the Start button 6.
The programme will continue.
Operation
38